把古文译成白话文
贫者语于富者曰：“吾欲之南海,何如?”富者曰：“子何持而往
”穷和尚对富和尚说：“我想要去南海，你看（这件事）怎么样
”富和尚（回答）说：“你凭借什么去那
”
把白话文转变成文言文
子心七窍兮，玲珑迷。
羡余钩沉兮，坠雾里。
噫-------伊人作秀，针入海底。
昧
白话文译成古文
夜深，切欲苦读，然寻烛至，天复明已……
求高手将白话文翻译成古文
白话文运动，是五四新文化运动的重要产物和不可分割的组成部分，而胡适先生无疑是白话文运动的最积极倡导者。
胡适在北大讲课时，许多醉心于文言文的学生对白话文颇有抵触情绪。
一次，当胡适在课堂上大讲白话文的好处时，有位同学不服气地问：胡先生，难道说白话文一定缺点都没有吗
胡适微笑道：没有。
这位学生反驳道：怎会没有呢，白话文语言不简洁，打电报用字就多，花钱多。
胡适说：不一定吧。
要不我们做个试验。
前几天，行政院有位朋友给我发信，邀我去做行政院秘书，我不愿从政，便发电报拒绝了。
复电便是用白话文写的，而且非常省钱。
同学们如愿兴趣，可代我用文言文拟一则电文，看看是白话文省钱，还是文言文省钱。
同学们果然纷纷拟稿，最后胡适从电稿中挑出一份字数最少的、表达完整的，其内容是“才学疏浅，恐难胜任，恕不从命。
”胡适念毕，不无幽默地说：“这份电稿仅12个字，算是言简意确，但还是太长了。
我用白话文，只须5个字：干不了，谢谢。
”随后，胡适解释道：干不了，已含有才学疏浅、恐难胜能的意思，而谢谢既有对友人费心介绍表示感谢，又有婉拒之意。
可见，语言的简练，不并在于是用白话文，还是用文言文的差别，而是确定表述内容的重点和结果，用字恰当，白话也能做到文言文的简练。
胡适一番精辟的阐述，同学们听后不由点头赞同，也逐渐改变了对白话文的看法。
反对白话文最厉害的，并非是学生，更多是一些资深的教授。
比如黄侃，此人乃国学大师章太炎门下的大弟子，在北大有怪才与狂人之称，他与辜鸿铭、刘师培曾被称老北大的“三怪杰”，也是反对白话文最凶的一个。
有次，黄侃给学生讲课，赞美文言文的高明和不可替代时，甚至还举例说：如果胡适太太死了，他的家人用白话文发电报必云：你太太死了，赶快回来啊
长达10个字，而文言文仅需“妻亡速归”四个字便可，费用能省三分之二。
当然，五四运动推行白话文，其意义并不在于发电报是否省钱，而是为推动文学革命和文化大众化。
近百年的事实证明，推行白话文让国人得益非浅，白话文早已深得人心。
白话文翻译成古文的问题
好吧,帮你一下:吾自山出身携兰草 种于小园唯愿花早 一日三回观花时过 此兰依旧苞无一个 眼见秋至移兰入房 朝且顾惜夜亦勿忘 但愿花早宿愿得偿 满庭花开簇簇增香 吾自山出身携兰草 种于小园唯愿花早 一日三回观花时过 此兰依旧苞无一个 眼见秋至移兰入房 朝且顾惜夜亦勿忘 但愿花早宿愿得偿 满庭花开簇簇增香 吾自山出身携兰草 种于小园唯愿花早 一日三回观花时过 此兰依旧苞无一个 眼见秋至移兰入房 朝且顾惜夜亦勿忘 但愿花早宿愿得偿 满庭花开簇簇增香老师只是要古文，没说要楼上的“携兰草兮出仙山，育蕙裔兮后圃园。
”那么古的古文吧，凑合应付一下。
帮忙把这白话文转化为古文。
在线等。
大嫂：万般汝等，是汝的药治好了吾儿的病。
张三：是啊，救命之恩大恩不言谢一人诚）：万兄弟，谢谢汝
错怪你了，对不起
【其余人纷纷道歉】贤（惭愧）：鄙人从前做事甚为莽状，说话刻薄，惹大家厌烦，都是在下的不是。
以后吾做这等之事，请大家原谅我吧
白话文翻译成文言文翻译器
《百度文言译》满足你求。
在此功能下，你可以输入白话文，瞬间转换成文言文。
输入文言文也可以马上转换为白话文。
很方便，实用。
由于是机器翻译，有时候会有误差，自己略加修改文字就可以达到使用者的要求。