世上最遥远的距离不是生与死。
。
。
这句话的原作者
张小娴的原创,不信就继续往下看世界上最远的距离 不是 生与死 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最远的距离 不是 我不能说我想你 而是 彼此相爱 却不能够在一起 世界上最远的距离 不是 相爱却不能在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意 世界上最远的距离 不是 树与树的距离 而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离 不是 树枝无法相依 而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹 而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅 而是 尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天，一个却深潜海底 世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是明明知道彼此相爱 却不能在一起 世界上最遥远的距离 不是明明知道彼此相爱 却不能在一起 而是明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 世界上最遥远的距离 不是明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 而是用自己冷漠的心对爱你的人 掘了一条无法跨越的沟渠 附2：《世界上最遥远的距离》英文诗 The most distant way in the world The most distant way in the world is not the way from birth to the end. it is when i sit near you that you don't understand i love u. The most distant way in the world is not that you're not sure i love u. It is when my love is bewildering the soul but i can't speak it out. The most distant way in the world is not that i can't say i love u. it is after looking into my heart i can't change my love. The most distant way in the world is not that i'm loving u. it is in our love we are keeping between the distance. The most distant way in the world is not the distance across us. it is when we're breaking through the way we deny the existance of love. So the most distant way in the world is not in two distant trees. it is the same rooted branches can't enjoy the co-existance. So the most distant way in the world is not in the being sepearated branches. it is in the blinking stars they can't burn the light. So the most distant way in the world is not the burning stars. it is after the light they can't be seen from afar. So the most distant way in the world is not the light that is fading away. it is the coincidence of us is not supposed for the love. So the most distant way in the world is the love between the fish and bird. one is flying at the sky, the other is looking upon into the sea. 附3：《荷包里的单人床》（再版序） 这部小说是我在一九九七年五月完成的。
这是一个关于暗恋的故事。
女主角苏盈苦苦地暗恋着秦云生。
云生虽然最后接受了他，但他心里思念的，他最爱的，始终是一个逝去的情人。
苏盈伤心地说： “世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
最遥远的距离，是你心里没有我。
去年，我收到两封电子邮件，那两个女孩子说：“世上最遥远的距离……”这一句，原来不是你写的，是印度诗人泰戈尔写的。
我看了觉得很奇怪，明明是我写的，为什么会变成泰戈尔的诗
今年二月，我去了台湾一趟，这才知道‘世上最遥远的距离……’这段文字去年十二月在台湾很流行，一群阳明山医学院的医科生把我的句子延续下去，写了一首很有趣的诗，当在台湾的bbs网络上。
自此以后，看到这段文字的人愈来愈多；于是有人流传，这其实是出自泰戈尔的《漂鸟集》。
许多广告用了这段文字，电视问答游戏的主持人也问参加者“泰戈尔说，世上最遥远的距离……下一句什么
”一位知名女作家在接受访问时，也叹息：“泰戈尔说，世上最遥远的距离……”她并且把这段文字收到她自己的书里。
别人都以为我是抄泰戈尔，只有我和我的出版社知道我没有抄，这真是世上最遥远的距离。
幸好，后来有一位喜欢我书的台湾读者到图书馆翻查了所有的泰戈尔的书，正式泰戈尔从来没有写过这么一首诗。
这位读者在bbs网络上替我平反了。
这段文字在台湾忽然闹得热烘烘，引起那么多的共鸣，也许是因为我们或多或少都暗恋过别人，也被人暗恋过吧
不曾苦苦暗恋过的人，不会理解暗恋的苍凉。
总会有人自豪地说：“我从来没有暗恋过别人
”我们太知道了，暗恋是卑微的，我们不敢承认。
因此，我也会说，我从来没有暗恋过别人。
张小娴 二零零零年五月二日 于香港家中
有谁知道这首诗的英文原诗
爱尔兰著名诗人威廉.巴特勒 的[当你老了]When you are oldWhen you are old and gray and full of sleep, 当你老了，头发白了，睡意酣沉，And nodding by the fire ,take down this book, 在火边打盹，请拿起这本书，And slowly read ,and dream of the soft look 细细品读，回想当年的温存Your eyes had once,and of their shadows deep; 那时你昔日的眼波，还有那眸影的幽深。
How many loved your moments of glad grace, 多少人钟情你优雅的韶华，And loved your beauty with love false or true, 仰慕你的芳容，亦真亦假。
But one man loved the pilgrim soul in you, 只有一人深爱你朝圣者的追求，And loved the sorrows of your changing face; 爱你渐渐衰老的脸上的哀愁。
And bending down beside the glowing bars, 弯下腰，在火焰炽红的炉栅旁，Murmur,a little sadly,how love fled 低声地，凄婉地，诉说爱的消亡，And paced upon the mountains overhead 看那爱神正漫步在头顶的山岗，And hid his face amid a crowd of stars. 在群星中掩藏脸庞。
帝国时代3秘籍
进入游戏后按enter键打开chat window，输入下面文字然后再按enter键开启特殊功能（注明一句，有的第一个字母是大写的，我没有试验过，如果发现无效，改成小写试试看）： A recent study indicated that 100% of herdables are obese - 地图上所有动物身上的肉增加到最多 Give me liberty or give me coin - 加10000金 Medium Rare Please - 加10000食物 Nova & Orion - 加10000经验值 - 加10000木头（特别说明：懂英文的人不要以为我在那里打了什么不该说的话结果被bbs规则屏蔽，这个作弊码就是<.c.e.n.s.o.r.e.d.>. 这几个字，我当时也被骗了……-_-|||本来不想说明的不过觉得如果还有人被骗就太可怜了） X marks the spot - 地图全开 speed always wins - 建造速度和采集速度x100...（原作者在这里写的是peed always wins，但是有网友声明应该是speed always wins，所以如果不行的话可以试试去掉前面的S） tuck tuck tuck - 召唤一辆HP60000，DAMAGE 1000的大脚车……真的比帝国一里的奔驰还爽 :)最后补充说明要加空格的
求一插画原作者
我不知道我是第几个匿名了.为啥要匿名?匿名就是对最佳答案评审这个名字最强烈的抗议.按理说,每个人都应该有取名字的自由.但是取这个名字确实如楼主所说是在误导迷途的羔羊.稍微有头脑的人都会对这名字嗤子以鼻,简直就是一个大laughing- stock!有真才实学的人不会取这些哗众取宠的名字.人家知道的还要谦虚说自己一问啥不知呢.现在来百度知道的不光有研究生,大学生,高中生,还有初中生.让那些已经被一大堆功课压得喘不过气的中学生来这,一看到最佳答案评审,他们还以为那是百度的一个什么官方机构,急急忙忙就选这所谓的最佳答案.这不是误导是什么?这对其他辛辛苦苦,有才干有智慧的人给的答案公平吗?大家想想看!公平地说,最佳答案评审的翻译还是可以看下去的,假如他/她再下点苦功,成为百度外语园地的为人民服务高手不是没有可能的.路要一步一步走,脚踏实地才能站稳,才能向前.我对那些哗众取宠,自吹自擂的名字深恶痛绝.也忍了很久.今天趁大家都匿名,才一吐为快.最后, let me shout at the top of my lungs:1. Down with the name of 最佳答案评审!2. Down with the name of 绝对正确!3. Down with the name of 绝对到位!4.Down with the name of 很经典哦!喊完了,真舒服!真痛快!
书名大全
《根》，《白》，《美的历程》，《365事》，《平凡的》，《小比》，《中华成语故事》，《格林童话》，《教父》，《苏菲的世界》，《万历十五年》，《围城》，《汤姆叔叔的小屋》，《生命从明天开始》，《活着》，《一千零一夜》，《牛虻》，《许三观卖血记》，《尘埃落定》，《拿破仑全传》，《呼啸山庄》，《曹禺剧本选》