因为用文言文怎么翻译
因为用文言文可以翻译为盖、以。
以:
因为,由于——表示行为产生的原因
以贪勤民。——《左传·僖公三十三年》
白话释义:因为贪婪而奴役百姓。
盖:
因为,由于
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。——诸葛亮《出师表》
白话释义:可是,侍卫大臣们在宫廷里毫不懈怠,忠诚的将士们在边境奋不顾身,这是因为他们追念先帝的特殊恩典,想要在陛下身上来报答
组词如下:
以:以后、以前、以为、以往、给以、以及、难以、以上、以下、足以、以来、予以、以致、以便、以期、以免、加以、以内、以外、借以、以还、以次、以太、以降、是以、无以、以资、以此、以是、以故、
盖:掩盖、膝盖、覆盖、华盖、盖饭、盖碗、涵盖、盖头、翻盖、遮盖、铺盖、冠盖、修盖、海盖、涂盖、蒙盖、盖的、金盖、黄盖、盖娅、
扩展资料
字形演变
字源解说
文言版《说文解字》:以,用也,从反巳。贾侍中说,巳,意巳实也。象形。
白话版《说文解字》:以,使用。字形采取反写“已”的方法来造字。贾侍中说,已,表示想法已落实。是个象形字。
组词解释:
1、以后:比现在或某一时间晚的时期。
巴金 《探索集·怀念烈文》:“这以后又过了两个月,在 上海 出版的十三种期刊,被国民党政府用一纸禁令同时查封了。”
2、掩盖:隐瞒。
叶圣陶 《游了三个湖》:“妙在四行树接叶交柯,把 苏堤 笼成一条绿荫掩盖的巷子。”
3、以内:在一定的数量、时间、处所、范围的界限之内。
曹禺 《日出》第一幕:“请你慎重地考虑一下,最好在二十四小时以内给我一个满意的答复。”
4、翻盖:翻造。
《西游记》第四九回:“我因省悟本根,养成灵气,在此处修行,被我将祖居翻盖了一遍,立做一个水鼋之第。”
5、以来:表示从过去某时直到现在。(或特指某一时间)的一段时期。
刘大白 《成虎不死》:“ 成虎 ,一年以来,你底身子许是烂尽了吧。然而你底心是不会烂的。”
1.缘 yuán
例:唐杜甫《客至》诗:「花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。」
2.因 yīn
例:《孟子•梁惠王上》:「若民,则无恒产,因无恒心。」
3.以 yǐ
例:《左传•僖公十五年》:「郑以救公误之,遂失秦伯。」
4.维 wéi
例:《晏子春秋•外篇下七》:「夫麋鹿维无礼,故父子同麀,人之所以贵于禽兽者,以有礼也。」
盖、以。
一、盖拼音:gài
释义:
1、有遮蔽作用的东西:盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。
2、伞:雨盖。
3、由上往下覆,遮掩:覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。
4、压倒,超过:盖世无双。
5、方言,超出一般地好:这本书真叫盖!
6、用印,打上:盖章。盖戳子。
7、造(房子):盖楼。翻盖。
8、文言虚词(发语词,如“盖闻”;表大概如此,如“盖近之矣”;连词,表示原因,如“有所不知,盖未学也”)。
9、因为,由于 。
二、以拼音:yǐ
释义:
1、用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
2、依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。
3、因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。
4、在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
5、目的在于:以待时机。以儆效尤。
6、文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。
7、用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。
8、用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。
9、古同“已”,已经。
10、太,甚:不以急乎?
11、及,连及:富以其邻。
扩展资料
汉字笔画:
相关组词:
1、盖冒[gài mào]
覆盖。
2、幢盖[zhuàng gài]
赤幢和曲盖。
3、上盖[shàng gài]
外衣;罩衫。
4、厀盖[xī gài]
膝盖。
5、宝盖[bǎo gài]
佛道或帝王仪仗等的伞盖。
文言文【然,因】翻译
然,因,都有很多义项,现按你发的内容解释。
然:用作形容词的词尾,表示状态。俨,表示整齐的样子。俨然:很整齐;肃然:很严肃。
罔不因势象形:没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状。
其中的因:就着、顺着的意思。如:因势利导、因材施教、因人而异。
文言文中“因”字有时翻译成“于是”,有时翻译成“趁机”,我很难区别,请求高手帮忙解答,十分感谢!
可以按它们的词性来区别。
翻译成“于是”时,它是连词,后面往往是介宾短语或动词。
例如,因以讽谏。——《后汉书·张衡传》
驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之…——唐· 柳宗元《三戒》
因出己虫,纳比笼中。——《聊斋志异·促织》
因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。——唐· 柳宗元《三戒》
翻译成“趁机”时,它是介词,后面往往是名词、代词并与其构成介宾短语。例如:
因利乘便。——汉· 贾谊《过秦论》
游于三辅,因入京师。(“因”后面省略了宾语“此”)。——《后汉书·张衡传》
个人觉得,“于是”是连词,一般连接两个在时间和空间上自然发生的动作,也就是水到渠成的意思。例如:
因出己虫,纳比笼中。——《聊斋志异·促织》
驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之…——唐·柳宗元《三戒》
而“趁机”是介词,则是强行发生的动作。也就是说,后面的动作必须靠努力争取才可以实现。
例如:
寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。——《史记 项羽本纪 鸿门宴》