365句子网

兔死狗烹文言文翻译

有没有文言文高手来翻译下这篇祭文

向西征讨至塞纳河,向南征讨到尼罗河,倾倒皇帝的坟莹,翻动法老的陵墓,您不停使用战略计谋,就凭此谁还敢自称沙漠之狐.自古兵贵神速,你深谙此道。因此被人称作魔鬼之师.纵横四海,征服过凶猛的颙鸟的地盘,驰骋沙漠,讨伐魃鬼的领地.不惊动百姓,甚至牛羊这种畜生,与狄华称齐,与夷夏同一臣,都是同胞我还有什么好选的呢?我和我的士兵都是军人,穿的是一样的衣服并没有轻重之分。原先我跟你们一样也是平民百姓。所以我必须与你们吃一样的粗粮而拒绝奢华。从这些地方看您真是一个出身绿林的好汉。

然后自古就有月亮圆了以后就要逐渐出现亏损,变得不圆有缺;水盛满了以后就要流出来。 这或许就是物极必反的道理。没过多久您的人生就面临了低谷,您的病还未好转就开始和敌人撕杀,身患重病的您勉强在军队出征前发号施令。然后病患未除的您,怎么打的过事先有着充分准备的强敌呢。没想到蝼鼠这种只配当狗腿子的东西,竟能将恶虎这样的强敌困住。空有力宛狂澜的心,但却没有一点气力去实现。因此向前再进的话,也难战胜敌人。但如果后退的话就有背军令了。没有占领西欧我也很遗憾,还有北非的实力,真的不是我的错误。

历史上那心性耿直的耿介,曾极度斥责人的衣食住行不能过于奢华。如果有极为豪华的车从他身边经过,他的眼里更是露出无尽鄙夷。总之他对那些乘着豪车,享受着山珍海味的人都很怨恨。然后他那梗直的性格却受到他人的排挤,他虽然有良好的品德但却因此失意。这么忠诚的人却被人诽谤,真是枉费了他良好的品德,还遭到他人排挤。人的一个舌头有时候也能摧毁一个城池,想那汉魏洛阳故城就是被谗言所惑,最终让人攻破城池。一个人的话不能让人信,但往往三个人的话就犹如猛虎一般气势夺人,自古帝王常被污言秽语所蒙蔽,我常常因此抱怨,而愤慨发怒。那志向高远的天鹅常死了露天的野外,而那小小的燕雀却把家筑造在庙堂这种高贵的地方。象鲲鹏那种氤氲着宇宙之志的大智慧的东西,却为什么比不上鸠雀那种低智商生物。又好比象叔兰这种名贵的草药,却在比不上莸施这种毫无名气的草药。

历史上那楚狂接舆空对苍穹而笑,知道好的日子以后没有了。上面的希特勒终于还是因你的一些过失而发怒了,然而治您的罪元首不是一相情愿的,并且还劝你不要因此怪罪他,毕竟他以前也对您礼贤下士过。唉.....兔死狗烹,您竟先走了。回想吕尚最后去投奔齐国后悔当初的直言相谏纣王的话。韩信临死也曾感慨成亦萧何,败亦萧何。

人活着就要有自己的荣耀,这样即使死了也值得。您的夫人为您的死和孩子一起哭,真有种国破家亡的感觉。败兵残将都为您的死感到悲哀,真是国家的一大损失。您死的时候举国哀悼,幡幢大片在地上泛滥,甚至使得鸟兽都被这种阵势给吓的望而却步,大片旌旗的遮挡了茫茫苍天,竟染日月都黯淡了光辉,连鸟兽的足迹都看不到了。

浓云遮日,什么时候能够再度看到晴天。雾气茫茫,大概下一个晴天已没有期限了吧?哀悼你的与世长辞,我只能用我的文章来抒发我心中的满腔遗憾。悲断魂销之后的我,抚摩着我写的这么长的祭文而大哭不止。

附:怀着对隆帅的无比崇敬之情,我用了1个小时把他翻译下来,他的精神永远值得我们后辈学习。向隆帅

——致敬

我试试:向西征讨至塞纳河,向南征讨到尼罗河,倾倒皇帝的坟莹,翻动法老的陵墓,军队不停使用欺诈之术,谁还敢自称沙漠之狐.行军贵在神速,人们称作魔鬼之师.纵横四海,征服过凶猛的颙鸟的地盘,驰骋沙漠,讨伐魃鬼的领地.不惊动牛羊,不惊扰百姓,与狄华称齐,与夷夏同一,………,又一同行走没有等级差别,同穿一件衣裳就能抵挡寒冷,我本是平民成为将领,与大家共吃粗粮不吃大鱼大肉,您真算得上草野英雄.

累了,不写了,下面大致意思就是盛极则衰,荣极则败,后来大战在即,这个人病了,一直没好,后来军心溃散,大败收场.

文言文鸟尽弓藏翻译

飞鸟尽良弓藏

出自《史记·越王勾践世家》:范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:“飞内鸟尽,良容弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?”

把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了,兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了。

这里是指一个人失去了利用价值,就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。

兔死狗烹文言文翻译相关文章

猜你喜欢