文言文 二红饭的翻译
他播种的大麦，当年收获二十余石。他很是高兴，正好家里的粳米吃光了，便将大麦"舂以为饭"，大麦是粗粮，自然没有粳米好吃，所以"小儿女相调，云是嚼虱子"，难以下咽，但到中午肚子饿了，将这些大麦米饭用开水或米汤泡一泡，还是可以充饥的，苏东坡将此称之为"有西北村落气味"。大麦米饭毕竟不好吃，苏东坡便和家里人一起不断调剂，如将小红豆和大麦米掺和在一起做成饭，味道就好多了，他的夫人王弗也幽默地说："此新样二红饭也。"大麦米颜色偏红，小红豆更是红颜色，所以谓之"二红饭"。
饭后钟文言文翻译
王播年轻的时候穷困潦倒，曾经客居在扬州慧照寺木兰院，跟和尚们蹭饭吃。和尚们讨厌他，（估计是错开了点吃饭），等到王播吃饭点到斋堂吃饭时和尚们已经吃完饭了。过了二十多年，王播身居重位镇守扬州，（所以可以公费旅游）顺道故地重游，（估计在某某上面写了个“王播到此一游”）和尚们把他题的诗用纱罩起来。王播接着写了一首绝句，。。。。
PS：绝句的意思很明显，就不翻译了，呵呵
王拨小时候很穷。曾经寄宿把扬州的慧照寺的木兰院，跟着那些僧侣们吃饭。然而那些僧侣们都厌烦讨厌他，每次吃饭，等到王拨到了的时候，饭就完了。20年之后。王拨当上高官回到原来的扬州，再一次故地重游回到慧照寺木兰院。那些后人让他提点字迹。都想用纱巾之类的把他的题词给裱起来。于是王拨写了2句绝句，说的是： 二十年前此院游，木兰花发院新修。
而今再到行经处，树老无花僧白头
文言文二红饭的翻译
他播种的大麦，当年收获二十余石。他很是高兴，正好家里的粳米吃光了回，便将大麦"舂以为饭"，大麦是粗粮，自然没有粳米好吃，所以"小儿女相调，云是嚼虱子"，难以下咽，但到中午肚子饿了，将这些大麦米饭用开水或米汤泡一泡，还是可以充饥的，苏东坡将此称之为"有西北村落气味"。大麦米饭毕竟不好吃，苏东坡便和家里人一起不断调剂，如将小红豆和大麦米掺和在一起做成饭，答味道就好多了，他的夫人王弗也幽默地说："此新样二红饭也。"大麦米颜色偏红，小红豆更是红颜色，所以谓之"二红饭"。http://baike.baidu.com/view/1617180.html?wtp=tt
他播种的大抄麦，当年收获二十余石。他很是高兴，正好家里的粳米吃光了，便将大麦"舂以为饭"，大麦是粗粮，自然没有粳米好吃，所以"小儿女相调，云是嚼虱子"，难以下咽，但到中午肚子饿了，将这些大麦米饭用开水或米汤泡一泡，还是可以充饥的，苏东坡将此称之为"有西北村落气味"。大麦米饭毕竟不好吃，苏东坡便和家里人一起不断调剂，如将小红豆和大麦米掺和在一起做成饭，味道就好多了，他的夫人王弗也幽默地说："此新样二红饭也。"大麦米颜色偏红，小红豆更是红颜色，所以谓之"二红饭"。
文言文中对于“吃饭”怎么说？
文言文中对于“吃饭”是”用膳“。
注音：yòng shàn
释义：古语，吃饭的意思。
出处：《孽海花》第二回：“二人用膳已毕，洗脸漱口，茶房回说，马车已在门口伺候。”
释义：二人用饮食完毕，洗干净脸漱口，茶房回说，马车已在门口等候。
在中国，用膳这个词语一般是皇家贵族使用，比如皇帝常说：“刚用完膳”。
这里以清朝为例。
清代管理皇帝膳食的机构有内务府下属的御膳房、御茶房、内饽饽房、酒醋房、菜库等。其中仅御膳房就有正副尚膳、正副庖长以下370余人及太监数十人。宫中膳食有份例规定。
皇帝每日份例为：盘肉二十二斤，菜肉十五斤，猪油一斤，羊两只，鸡五只，鸭三只，时令蔬菜十九斤，各种萝卜六十个，苤蓝、干闭瓮菜各五个，葱六斤。调料玉泉酒四两、酱及清酱各三斤、醋二斤。
扩展资料：
吃饭的汉语词典解释：
(1) [eat;have a meal]∶进食。
我们今晚在哪儿吃饭。
(2) [make a living]∶维持生活。
靠打猎吃饭。
亦作“喫饭”。泛指生活或生存。 清 袁枚 《随园诗话》卷二：“ 苏州 薛皆三 进士有句云：‘人生只有修行好，天下无如喫饭难。’” 瞿秋白 《饿乡纪程》三：“各人吃饭问题的背后，都有世界经济现象映着。”
毛泽东 《反对党八股》：“共产党不靠吓人吃饭，而是靠马克思列宁主义的真理吃饭，靠实事求是吃饭，靠科学吃饭。”
参考资料来源：百度百科-用膳
1、赴宴。
亦作“赴燕 ”。参加酒宴。
出处：明·罗贯中《三国演义》第二十五回《屯土山关公约三事救白马曹操解重围》：
正说间，适曹操命使来请关公赴宴。
释义：正说着，恰好曹操命令使者前来请求关公吃饭。
2、用膳
用膳
汉语词汇，古语，吃饭的意思。
出处：《孽海花》第二回：“二人用膳已毕，洗脸漱口，茶房回说，马车已在门口伺候。”
释义：二人用饮食完毕，洗干净脸漱口，茶房回说，马车已在门口等候。
3、薄酌
薄酌是一个汉语词汇，意指菲薄的酒食，谦辞。
出处：清·蒲松龄 《聊斋志异·桓侯》：“ 桓侯 曰：‘岁岁叨扰亲宾，聊设薄酌，尽此区区之意。’”
释义：桓侯说：每年都在打扰亲朋好友，今年我准备一些简单的酒宴，聊表一点谢意。
4、啖
吃，咬着吃硬的或囫囵吞整的食物。
出处：啖，食也。——《广雅》
释义：吃，吃了。
5、飨
飨是一个字，总笔画12，部首是飠，繁体写为飨。意思是用酒食招待客人，泛指请人受用。
出处：钟鼓既没,一朝飨之。——《诗·小雅·彤弓》
释义：音乐已经消失，一杯朝敬酒情意长。
参考资料来源：百度百科-赴宴
参考资料来源：百度百科-用膳
参考资料来源：百度百科-薄酌
参考资料来源：百度百科-啖
参考资料来源：百度百科-飨
“就食”“用膳”
吃饭
1、拼音：chīfàn
2、解释：进食；维持生活
3、近义词：
【用膳】：yòng shàn 吃饭正是用膳的时候,熙熙融融,人来人往。
【用饭】：yòng fàn 吃饭
用饭时要精神集中，有些小同学在用饭时看电视机或看图书报刊，这是不良的习气，既不卫生，又影响食品的消化吸收，还会损伤视力。
4、造句执标不走样，安全有保障；上班不违章，下班吃饭香。
不怕赚钱少,就怕走得早.只要能吃饭,钱就不会断。
我只是简单地通知女儿吃饭,然后自顾自地扒起自己的饭菜。
我只是简单地通知女儿吃饭,然后自顾自地扒起自己的饭菜。
狼吞虎咽看他狼吞虎咽的样子，一定是几天没吃饭了。
煮饭译文言文
现代汉语的“煮饭”有两个含义：狭义的专指将大米煮成米饭；广义的指餐食的全部制作过程。
对于第一个意思，仍叫“煮饭”，煮米为饭。现代汉语沿用了古代的说法。
第二个意思，可用“庖馔”，泛指厨房做膳食的一切工作。