(以为)的文言文翻译是什么
以为:
1、把......当作或作为。例:
⑴虎视之,庞然大物也,以为神。
⑵医之好治不病以为功!
⑶吾始闻汝名,以为豪。
⑷相传以为雁荡。
⑸南取百越之地,以为桂林、象郡。(以为:把它设为。)
⑹撰长书以为贽。
⑺寡君之以为戮。
2、认为。例:
⑴以为且噬己为,甚恐。
⑵以为妙绝。
⑶人人自以为必死。
⑷臣窃以为其人勇士。
⑸以为“非我莫能为”也。
⑹然议者必以为无故而动民,
3、把......制成。例:
⑴然得而腊之以为饵。
⑵铸以为金人十二。
自以为是 文言文翻译
凡是斗殴的人,一定认为自己是对的而认为别人是错的。自己如果真是对的,别人如果真是错的,那么自己就是君子而别人就是小人了。以君子的身份去和小人互相残害,就可忧虑的事来说,是忘记了自身;从家庭内部来说,是忘记了自己的亲人;对上来说,是忘记了自己的君主;这难道不是错得太厉害了么?这种人,就是平常所说的用狐父出产的利戈来斩牛屎。
文言文中的“以为”的意思是什么?
1、把……当作……的意思。
虎视之,庞然大物也,以为神。——《黔之驴》
译文:老虎看见驴子,是个庞大的家伙,把它当作神怪。
2、认为的意思。
(满座宾客)以为妙绝。——《口技》
译文:(满座的宾客)认为它(口技)奇妙极了。
3、少数情况下可以作为一个双音节词,和现代汉语的动词“以为”“认为”相当。
而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实。——《石钟山记》
译文:而浅陋的人竟用斧头敲打石块来探求命名为“钟山”的原因,还自以为得到了它的实情。
以为:[ yǐ wéi ]
指作为,用作;"以之为"的省略形式;犹言让他(她)做;把它作为;犹而为,而成;以,而,连词;犹已为,已是;以,通"已"。
扩展资料:
相近词义辨析:
1、合计[ hé jì ]
解释:盘算;考虑。
老舍 《骆驼祥子》十一:“你是明白人,自己合计合计得了。”
2、觉得:[ jué de ]
解释:感觉到;意识到。
洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“ 金女士 :昨天忽然点破了,也觉得还有良心。”
3、认为:[ rèn wéi ]
解释:对人或事物确定某种看法,做出某种判断。
茅盾 《子夜》八:“ 冯云卿苦笑着,认为这是一句普通的应酬。”
文言文中的“以为”是认为的意思。
自以为不失天下之士。——《史记·平原君虞卿列传》
白话释义:自认为不失天下的人。
基本字义:
以
1、用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。
2、依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。
3、因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。
4、在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
5、目的在于:~待时机。~儆效尤。
6、文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。
7、用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。
8、用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。
9、古同“已”,已经。
为
1、做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。
2、当做,认做:以~。认~。习以~常。
3、变成:成~。
4、是:十两~一斤。
5、治理,处理:~政。
6、被:~天下笑。
扩展资料
字形演变
字源解说
文言版《说文解字》:以,用也,从反巳。贾侍中说,巳,意巳实也。象形。
白话版《说文解字》:以,使用。字形采取反写“已”的方法来造字。贾侍中说,已,表示想法已落实。是个象形字。
以为近义词:认为、合计、觉得
1、认为:对人或事物确定某种看法,做出某种判断。
茅盾 《子夜》八:“ 冯云卿 苦笑着,认为这是一句普通的应酬。”
2、合计:合在一起计算;总计。
老舍 《骆驼祥子》十一:“你是明白人,自己合计合计得了。”
3、觉得:感觉到;意识到。
洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“ 金女士 :昨天忽然点破了,也觉得还有良心。”
读音:[yǐ wéi]有“当作或作为”的意思;
有“认为”的意思;
有“制成”的意思。
把“当作或作为”为例
⑴虎视之,庞然大物也,以为神;
⑵医之好治不病以为功!
⑶吾始闻汝名,以为豪;
⑷相传以为雁荡;
⑸南取百越之地,以为桂林、象郡;(以为:把它设为)
⑹撰长书以为贽;
⑺寡君之以为戮。
2.把“认为”为例
⑴以为且噬己为,甚恐;
⑵以为妙绝;
⑶人人自以为必死;
⑷臣窃以为其人勇士;
⑸以为“非我莫能为”也;
⑹然议者必以为无故而动。
3.把“制成”为例
⑴然得而腊之以为饵;
⑵铸以为金人十二。
古文中“以为”的意思如下:
〈动〉
象形。甲骨文字形象。金文字形,象人;
同本义。有一部分现已弱化成了介词;
使,令;
凭借;仗恃;
认为,以为;
做,从事;
〈名〉
原因,缘故;
无固定职业的人;
〈介〉
把、拿,表示对事物的处置;
依、按、凭,表示动作行为的凭借或前提;
在、于,表示行动的时间、处所或范围;
从、自、由,表示行动或变化的起点;
<连>
为;
因为,由于;
和、而,表示并列关系;
则、那么,表示条件关系;
才;
表目的或结果等;
〈助〉
用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限;
加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏;
加在句尾,不示肯定语气;
加在能愿动词后,类似词的后缀;
1、把......当作或作为。
例:
⑴虎视之,庞然大物也,以为神。
⑵医之好治不病以为功!
⑶吾始闻汝名,以为豪。
⑷相传以为雁荡。
⑸南取百越之地,以为桂林、象郡。(以为:把它设为。)
⑹撰长书以为贽。
⑺寡君之以为戮。
2、认为。
例:
⑴以为且噬己为,甚恐。
⑵以为妙绝。
⑶人人自以为必死。
⑷臣窃以为其人勇士。
⑸以为“非我莫能为”也。
⑹然议者必以为无故而动民,
3、把......制成。
例:
⑴然得而腊之以为饵。
⑵铸以为金人十二。
文言文中以为连在一起翻译成什么?
文言文中“以为”在翻译时要根据情况,主要有如下几种用法:
1、与现代汉语的“以为”相同,心里认为。
如《资治通鉴》:“孤常读书,自以为大有所益。”自认为很有益处。
2、更常见的是“以……为……”的省略式,包括:
a.将某某事物作为、当成、制作成另一事物。
如:“结茅以为居。”编织茅草以(它)作为居室。
b.任用某人为某职务。
如:“以为先锋。”以(他)为先锋官。
3、“以”通“而”,以为=而为。
如:“勉力以为之。”即尽力而为。
以为在文言文中的翻译:作为和以之为的区别
以为,在文言文中主要有两种用法:
1、认为,把……当作或看作.
①虎视之,庞然大物也,以为神.——老虎看着它,是个庞然大物,把它看作是神灵.
②医之好治不病以为功!——医生爱好治没有病的人并把它当作自己的功劳.
2、把……作为或制成.
①南取百越之地,以为桂林、象郡.——在南方夺取了百越地区,把它作为桂林郡、象郡.
②铸以为金人十二.——把它们镕铸成十二个金人.
“作为”所针对的是具体的行为,是既有的事实.“以之为”是一种主观的看法,不一定是事实.
以为在文言文中的翻译: 作为和以之为的区别
以为,在文言文中主要有两种用法:
1、认为,把……当作或看作。
①虎视之,庞然大物也,以为神。——老虎看着它,是个庞然大物,把它看作是神灵。
②医之好治不病以为功!——医生爱好治没有病的人并把它当作自己的功劳。
2、把……作为或制成。
①南取百越之地,以为桂林、象郡。——在南方夺取了百越地区,把它作为桂林郡、象郡。
②铸以为金人十二。——把它们镕铸成十二个金人。
“作为”所针对的是具体的行为,是既有的事实。“以之为”是一种主观的看法,不一定是事实。
以为,在文言文中主要有两种用法:
1、认为,把……当作或看作。
①虎视之,庞然大物也,以为神。——老虎看着它,是个庞然大物,把它看作是神灵。
②医之好治不病以为功!——医生爱好治没有病的人并把它当作自己的功劳。
2、把……作为或制成。
①南取百越之地,以为桂林、象郡。——在南方夺取了百越地区,把它作为桂林郡、象郡。
②铸以为金人十二。——把它们镕铸成十二个金人。
“作为”所针对的是具体的行为,是既有的事实。“以之为”是一种主观的看法,不一定是事实。