365句子网

黄帝内经文言文翻译

求文言文翻译~

轩辕氏用无为之道,与华胥神心灵感应,严于律己,用毕生精力治理天下,没有做不到的,西汉的皇室曾尊崇他来摒弃儒家思想。之后到了平阳侯曹参时,为盖公建造屋舍,在齐国收到了没有罪案的效果。也很显著。唯独要求自己和治理社会事情隐微,没有可遵循的法则。在《内经素问》中,如岐伯说的话,遵从便能治理,违反便使国家混乱,古今的医家无不著书来推崇他。我错生在乡下,想用曹参治理齐国的方法治理歙县,没想到未达到预期效果,却得了顽疾在昏迷和觉醒之间……

轩辕氏以无为之道,与沙漠华胥,而精神来治理自身,剩余可以用来治理天下,没有人能破坏的。西汉谦让的主,曾经尊崇的,因为缺乏儒学。下到曹阳,房子盖公,因收不骚扰狱市的效果在齐国,明显的。只有治身度世,这件事保密,稍有可遵循的方法,在《内经素问》,如岐伯论述的话,从他就治,逆的就混乱,古今医家,无不典籍宗的。我错误地从田间,想用平阳的治理齐国的人来治理款,不程其效果怎么样,于是有贞病在迷醒之间,惊弦覆盖洗头,突然无期,通过上下《素问》等书,也许发药,既然在细节补注的叙述了。没有什么,又见《素问吴注》,实际上吴生昆所纂定。吴先生,来歙良医啊,前刻《医学研究》,万无一失。

又自认为对病人实施治疗,于是开始用方。圣人不治已病治未病,就《素问》各论齐备。而天元有四气五运,人的身体有六节五脏,经脉有三部九侯,共有六点四种类型变化,没有办法解释的纷纷的,无论离经叛义,只是因为更愚蠢。就四家为轩、岐、颜、闵,而各名的家,各有不同,得到吴生纂而定的,宗旨既一,经是大明。有人还说《素问》的有注,在宋嘉佑开局,已改正错误,难道他们开始从吴先生?吴先生大概曾经业儒了,儒家的六经,都紫阳衷裁减其注疏,读者尊重注入一定是的紫阳。吴先生把《素问》各注,一个一的宗旨,所以说吴注,见吴生有功于《素问》啊。我将请灵《素问》,除迷清醒的疾,就在这里注入没有藉他了。

累死我了,望采纳

黄帝内经,是不是用古文写的呢?有没有用现代文翻译过的呢?

<<黄帝内经>>是古代中医理论的名著,历代都有各种版本的译文。目前<<黄帝内经>>的最新译文版本是由李史峰主编,上海辞书出版社2020年1月出版和印刷的"家藏四库丛书"的<<黄帝内经>>。这本书一般人都很容易看得懂。

求高人翻译一句文言文,本文源自黄帝内经

天地间的众多事物被区分清楚了,阴阳节气被序列起来了,变化的根由被揭示出来了,生死的征兆被阐发明白了.并没有与天地人身商讨,可是所讲的远到天地、近到人身的道理却自然同一;也没有与万物约议,可是所论无形的与有形的事理却完全一致。

copy from

http://baike.baidu.com/view/4150954.htm

这段话出自唐代王冰为《黄帝内经素问》写的序言,“遗迹”应为“遐迩”。前四句有个共同特点,就是宾语前置。译文如下:

分析了自然的现象,罗列了阴阳的征候,表明了变化的原因,阐明了生死的征兆。(这些——指象、候、由、兆)无须商量,远近自然相同;不要约定,明的暗的全都符合。

黄帝内经文言文翻译相关文章

猜你喜欢