求文言文助读171呕心沥血译文
文言文助读171呕心沥血原文：
李贺字长吉，……为人纤瘦，通眉，长指爪，能疾书。每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中。未始先立题然后为诗，如他人牵合程课者。及暮归，足成之。非大醉吊丧日率如此，过亦不甚省。母使婢探囊中，见所书多，即怒曰：“是儿要呕出心乃已耳！”
译文：
李贺,字长吉,长得单薄削瘦，双眉相连，手指很长，能快速写出诗文来。每天清晨太阳刚刚初升时，就骑着一头瘦弱的驴子，带着一个小书童，背着又古又破的丝囊，碰到有心得感受的诗句，就写下来投入丝囊中。不曾有过先确定题目再写诗的事，就像别人按题目牵强附会写作那样。等到晚上回来，就整合成一首诗。若非大醉时或吊丧的日子他都是这样，每天到母亲处探望也顾不得问候一声。他的母亲让婢女拿过锦囊取出里面的草稿，见写的稿子很多，就心疼嗔怪道：“这个孩子要呕出心肝才算完啊!”
李贺字长吉，……为人纤瘦，通眉，长指爪，能疾书。每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中。未始先立题然后为诗，如他人牵合程课者。及暮归，足成之。非大醉吊丧日率如此，过亦不甚省。母使婢探囊中，见所书多，即怒曰：“是儿要呕出心乃已耳！”
译：
李贺,字长吉,长得单薄削瘦，双眉相连，手指很长，能快速写出诗文来。每天清晨太阳刚刚初升时，就骑着一头瘦弱的驴子，带着一个小书童，背着又古又破的丝囊，碰到有心得感受的诗句，就写下来投入丝囊中。不曾有过先确定题目再写诗的事，就像别人按题目牵强附会写作那样。等到晚上回来，就整合成一首诗。若非大醉时或吊丧的日子他都是这样，过后也不怎么醒悟这样做对身体的伤害。他的母亲让婢女拿过锦囊取出里面的草稿，见写的稿子很多，就心疼嗔怪道：“这个孩子要呕出心肝才算完啊!”.
呕心之作 文言文。求全文翻译
李长吉长得纤瘦，双眉相连，长手指，能苦吟诗，能快速书写。常常带着一个小书童，骑着弱驴，背着又古又破的锦囊，碰到有心得感受的，就写下来投入囊中。等到晚上回来，他的母亲让婢女拿过锦囊取出里面的草稿，见写的稿子很多，就说：“这个孩子要呕出心肝才算完啊!”.
给点补充:“呕心沥血”的来历
“呕心沥血”常用来形容为了工作或是某些事情而穷思苦索，费尽心血。这个四字成语很有趣，两个字来自诗人李贺的故事，另两个字出自文学家韩愈的诗歌，这样组合而成的。此类组合的成语，在中文成语中并不很多。
“呕心”见于《新唐书·李贺传》。中唐时期的李贺是个才华横溢的诗人，他从小就喜欢写诗，一生中写下了不少脍炙人口的作品。李贺写诗注重考察和写实，他不喜欢先立个题目再冥思苦想，而是常常到处游览，见到好的景物，有趣的题材，便立刻动手记写下来作为资料，然后才将诗歌素材在家集写成篇。所以，李贺每日早晨起床后，就拉出小毛驴骑上去，让书童带好书囊布袋，出外四处周游。随时看到什么便写成诗句，放入书囊中。
知儿者，非母莫属。李贺的母亲知道儿子勤奋的创作习惯，更了解孩子身体很差，当然心疼得很。每天李贺一回家，妈妈就检查他的书囊。当发现儿子书囊中存放着太多诗句纸片时，便关切地嗔怪：“这孩子要把心呕出来才肯罢休啊！”（原文是“是儿要呕出心乃已耳”。）
“沥血”是韩愈《归彭城》诗中用语。原诗写道：“刳（粤语和普通话都读作‘枯’）肝以为纸，沥血以书辞”。意思是割下肝来作纸，滴出血液作墨汁，书写诗文。
人们把“呕心”和“沥血”合在一起，正好表达了费尽心思，用尽心血的意思了。
“恶心想吐” 用文言文怎么说？
欲吐，名为恶心也。（或恶欲吐）
有言曰：鄙心否吞食。释义：恶心不想吃饭。
想吐和不想吃饭有所不同，所以在此，恶欲吐更好一点。
恶：恶心；
欲：想要；
吐：呕吐。
在《诸病源候论》卷二十一：“恶心者，由心下有停水积饮所为也。”“水饮之气不散，上乘于心，复遇冷气所加之，故令火气不宣，则心里澹澹然，欲吐，名为恶心也。”
释义：恶心的人，由心下（胃）有停水积累的食物所导致的。喝水的气不散，在心头积攒，遇到冷气更加剧烈，是火气无法得以宣泄，所以心里难受，想要吐，则称之为恶心。
扩展资料：
案例：中医学用语
证名。一作恶心。胃气上逆，泛恶欲吐之证。
《诸病源候论》卷二十一：“恶心者，由心下有停水积饮所为也。”“水饮之气不散，上乘于心，复遇冷气所加之，故令火气不宣，则心里澹澹然，欲吐，名为恶心也。
《罗氏会约医镜》卷八：“恶心者，胃口作逆，兀兀欲吐欲呕之状，或又不能呕吐，觉难刻过，此曰恶心，而实胃口之病也。
参考资料来源：百度百科-恶心
可以用以下句子来表示：
1、鄙心否吞食。【释义】恶心想吐。
2、厌其人，然恶其行、丑其貌、过其言【释义】：讨厌一个人，那么你就厌恶他的行为，认为他不好看，也认为她说的都是错误的。
3、一视君颜能恶粮三日而不入。【释义】视：看。君：。颜：脸。恶：恶心。粮：食物。
4、汝及汝之母，实是不堪，余不忍视也，【释义】恶心到想吐。
扩展资料：
恶心
1、胃逆想吐的感觉
两眼发黑，一阵恶心。
2、厌恶之极,不堪忍耐
恶心样儿，也不惦量惦量自己吃几碗干饭！
3、令人感到不舒服
有呕吐的感觉,处于一种想吐而吐不出的状态。
4、有厌恶之意
如真恶心，他怎么能这样呢?
《国语·鲁语下》：“逸则淫，淫则忘善，忘善则恶心生。”《元典章·礼部三·移葬嫁母骨殖》：“董拾得 收内别无恶心。”曹禺《原野》第二幕：“你－－你怎么这么待我？你怎么恶心做出这样的事情。
《红楼梦》第六回：“这话没的叫人恶心！”《儒林外史》第二二回：“不要恶心！我家也不希罕这样老爷！”巴金《探索集·“腹地”》：“我已经看透了那些美丽辞藻装饰的谎言，忽然感到一阵恶心。”
参考资料来源：百度百科-恶心
可以用：鄙心否吞食。【释义】恶心想吐。
厌其人，然恶其行、丑其貌、过其言【释义】：讨厌一个人，那么你就厌恶他的行为，认为他不好看，也认为她说的都是错误的。
一视君颜能恶粮三日而不入。【释义】视：看。君：。颜：脸。恶：恶心。粮：食物。
汝及汝之母，实是不堪，余不忍视也，【释义】恶心到想吐。
【文言文】文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。
最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。
春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物，而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限，为能在“一卷”竹简上记下更多事情，就将不重要的字删掉。
后来当“纸”大规模使用时，统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型，会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。
是相对白话文而来的，其特征是以文字为基础来写作，注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。
现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。