请问文言文中 以 翻译成‘用’跟‘把’有什么区别？
尽管"把，用″都是介词，但用法不同。"把″表示对象，“用″表示方式。用现代汉语来分析就不会产生疑惑了。比如“我用钢笔写字″和“我把钢笔丢了″，"用″和"把″是不能互换的，文言文也是如此。如《送东阳马生序》中“人多以书假余″，“以衾拥覆″。前句的以表示"借″的对象，译为"把″。后句的以表示"拥覆″的方式，译为"用″。全句是"用被子将全身蒙盖″，如果把"用″译成"把″，就不通顺了。
翻译成“用”，“以”的后面经常接的是名词或者代词。翻译成“用来”，“以”后面接的常常是分句，表示目的关系。
例如：请以剑舞。（鸿门宴）“以”是介词，翻译成“用”。
作《师说》以贻之。“以”是连词，翻译成“来”。
把下面白话文翻译成文言文，并用文言文补一句结尾，揭示文章道理
清乾隆时，有一个姓王的和一个姓李的常角口，以王姓者好以东之青楼，然李氏以城西之青楼佳。一日，其复争之，其邻人看不止，乃送之往。王姓者曰，其有五百个妻，其如何毁，姓李者必听其。李姓者谓其但有五百个妻，尚有二千个情人，如何青楼宜听是。第二天，王姓者与李氏为妻杀，由其不负之以青楼，有则多其不知其妻与人。
百年往矣，类之狱又起，在成都有二人，同是一个姓王，一个姓，王姓者好下班去KTV，而李姓者好下班去夜总会。二人争为矣，王姓者以其有10000个结婚证，李应听之，而李氏者，自言有千万个婚证，王姓之宜听其。王姓之见己之婚证无之多，曰自有千万亿个婚证。二人为向成都市中人法院讼。第二天，事三十分说成都之二女之杀两个男，所以那两男有太多之不知其妇。
把白话文翻译成文言文的技巧，注意事项，常用字和句式
白话文翻译成文言文啊？大概可以这样：保留专有名词：名字，地点等
缩减双音节词为单音节词，譬如：道路→道
转化为文言固定表达方式，譬如：曾经→尝 蚂蚁→蚍蜉/蚁 词语活用
想要看起来专业，还可以用一下省略句，倒装句（宾语前置，状语后置……）
注意事项：
字数相对，简洁精练
常用字？太多了吧？
句式：1.省略句
2.倒装句
（1）状语后置，常由“于”引出 （2）宾语前置 （3）主谓倒装 （4）定语前置
文言文翻译技巧：
1、原则：文言文翻译要求准确达意，必须遵循以“直译为主，意译为辅”的原则，词语在句子中的意思，不可以随意地更换。省略现象应该作补充，
的翻译也要按照现代汉语的语法规范加以调整，力求通顺。
2、标准：信、达、雅。
信：要求准确表达原文意思，不增、不漏、不歪曲。
达：要求明白通顺，没有语病。
雅：要求
比较讲究，文笔优美富有表现力。
3、方法：增、删、调、留、换。
增：增加内容，保持句子顺畅。
删：去掉多余、累赘的成分，使句子简洁。
调：在遇到
时，需要把句子中的某些语法成分调整位置，更好地符合现代汉语的语法规范。
留：对于人名、地名、时间名词以及
，一般保留原词。
换：某些内容损及到整个句子的“雅”时，调换其中冲突的内容。
[例]用现代汉语说出下面句子的意思。
。________________________________________
解析：在翻译这个句子的时候，要注意到“物喜”“己悲”的意思，需要添加一些成分，还要注意“以”字的意思。答案应为“不因为外物的好坏或自己的得失而或喜或悲。”