日本动漫的声优有规定必须严格按照定好的台词去配音吗
是否可以即兴发挥
当然是可以的 但是大台词是不能变的 对白一般来说是已经设定的 但是有些也会添油加醋一点 比如感觉对白中词不能体现当时主角的心情 有些声优就会发挥一下 当然这个是需要最后审核通过的 有些花絮里也会提到有些声优的即兴发挥 我印象最深的还是那朵花里最后一集 幕后花絮也提到了声优们临场发挥的很极致
日本声优配音需要背台词吗
要的,不过不是要背太熟,只需要在配音的时候能更好表现出来,看要配的情节绝定,有一下随便说说就过去的就不用背了。
抗日战争题材的电视剧或者电影,日本人对白是日本人配音的吗
有很多,如香川照之(拉贝日记),矢野浩二(人称鬼子专业户), 池内博之(叶问),仓田保昭(精武英雄), 中泉英雄(南京南京)比如拉贝日记,在《拉贝日记》中扮演战犯朝香宫鸠彦的日本著名影星香川照之也遭到国内舆论的质问和批评。
面对压力,他表示:“这个角色虽然会招致很多人的批评,但我用我的生命去经历了这样一件事情,是有意义的。
”至于日本方面的抵制,香川表示:“在日本,南京题材的电影不能上映,日本人也不会拍这样的影片。
但我希望这部电影能稍稍消除一点中国人的痛苦。
这是日本人不能阻止的。
”
日本动画配音要背台词吗
真的吗,一部分哦Please fill in the name and time here,OKTrouble youthank youlika(理佳)is thiswhat
just me one
sorry,not have other onebut...........Person in charge of the caseHow can I not be contactedhe is go,not come backbut....I just a Volunteerno problem,You are experiencedju-ton is find you。
please likayou just see herbutNext, i bring you go to eat。
no,I did not meani am Sent by the Social Welfare Departmenti am goinggrandmother,are you ok
xin-ji grandmotherwho is that boy on the two
动漫配音大赛用日语怎么说
是那种模仿日本声优的那种
楼上正解,要听就要听原版,这更听音乐是一个道理,虽然开始听不懂但慢慢的就习惯了。
中文配的音都是台湾,香港这些配的,哎,点都不专业,听得我一身鸡皮疙瘩,台词有时候都把原一改了。
比如说旋风管家的第一集中文和原版,你自己对比一下就知道,中文听起这是惨剧呀。
。
。