化工专业英语，翻译一句话
由于非化学专业，翻译不了完整的句子，只是列一些单词的意思供参考：IR spectra 红外线光谱FT-IR Bruker Vector 22 傅立叶红外光谱仪（某一种型号）trichlorotrifluoro ethane 三氯三氟代乙烷（制冷剂）potassium bromide 溴化钾Teflon 特氟隆
用一句话形容化工与生物类
老实说，有机化学其实跟生物的关系并不是太大，只是在氨基酸和葡萄糖的结构一块有一些联系，如果有机化学学得好的话，那么氨基酸的脱水缩合就很容易理解了。
但是化学不好，并不就代表生物学不好。
像我高二开始化学并不怎么样，但是生物照样好。
其实生物本身是不难的,但是生物这门科目就是这样的,虽然说是理科,但需要很多文科的思维,因为知识点很零散,所以不背是不行的.要想把生物学好,也不能仅仅满足于上课听的和老师布置的作业,课外资料一定要看,因为很多是老师所没时间提到的,必须自己补充.虽然我也是一个不喜欢做资料的人,但是这个学科的特点就是这样的.等到后面的话,就会觉得越来越简单哦.
请化工专业英文高手翻译一下这句话
在甲基乙基咪唑二（三氟甲磺酰）亚胺盐中的共聚反应。
甲基乙基咪唑二（三氟甲磺酰）亚胺盐为一种离子液体，应当是作为溶剂使用的。
大专、化工专业毕业工作一年；考公务员的话，得考哪些科目
普通公务员考：公共基础知识、行政职业能力测验、申论专业的考：专业基础知识、行政职业能力测验、申论（如：法医、警察）
求一段话的化工专业英语翻译~
直接影响反应的程度，这发生在液 - 固界面。
间接地，较大的气体流量有两个效果：（ i）其可以增加气体之间的传质速率和液体（即，更高的转化率） ，以及（ii）它减少了液体容积率，造成较大的液体的速度，然后降低液体/固体接触时间（即，一个较小的转换） 。
第一个效果是可以忽略不计的，除非液体流速大，需要从气体中比较大的传输速率。
不久的最小气体流速后，所述第二效果为准所有的时间。
我们的结论是较大的气体流速几乎总是导致较低的转换。
H2总是增加的H2O2降解。
总体而言，这两个路径可以分解到可用H 2 O 2的20％，在低0.5％摩尔浓度，以最小的> 1％ ，在最高流速。
这些值提供了一个上限为合成的，因为H 2 O 2被逐渐沿床生产。
氢化大约占总量的三分之一降解，这表明合成可以是可行的，如果它的速率可以比显著降解足够高流程。
求化工机械高手帮翻译一下这句话专业外语
《瑞典压力容器规范》，瑞典斯德哥尔摩市瑞典压力容器委员会。
Tryckkarls kommissioner， 其实是Tryckkärlskommissionen，是瑞典语的”压力委员会”。
用一句话形容化工企业过去及现在发展状况
您好这个没问题的化工专业在公务员考试中的理工类还是有很多职位需要的所以您还是可以报考的祝您考试成功