英文名是人际交往时不可缺少的东西。名字顺口时,孩子的自我介绍都能稍稍提升一点音量,更加精神;社会交友时,时不时会有人称赞一句“名字真好听”,也是对孩子莫大的鼓舞。英文起名与中文起名的方式相同,但不能套用。因为语种的不同,有寓意的英文名也并非是通过中英文互译得来的。
适合男宝宝的英文名可以从希腊神话、基督圣经中选取,或将名字拼音作为英文名。中文起名时父母希望孩子俊秀出众,起名的时候会选择几个形容外貌、品质的成语诗句来起名。英文起名也是如此,我们希望英文名寓意是孩子活泼开朗的,所以将活泼开朗翻译为英文用作起名,但在懂英语的人或外国人眼中,我们就像直接以成语为名字一样,令人尴尬。
男宝宝好听的英文名可以起名为:
【Alfred】:阿尔弗列德,寓意智慧、聪明的帮手、顾问;
【Alvin】:阿尔文,寓意是每个人的朋友、被大家所喜爱的人;
【Carey】:凯里,寓意是住在古老城堡里的人;
【Earl】:俄尔,寓意有敏锐智慧的高贵领导者;
【Frederic】:弗雷德瑞克,寓意是以和平领导的统治者;富有且强大有力;
【Friffith】:格里菲兹,寓意红润的,保护家园有力之人;
【Jason】:杰森,寓意是治愈伤口的人,具备丰富知识的人。
英文起名需要我们对英语有一定的基础和理解,起名时不能随意冠以成语或很常见的英文名。将名字的拼音作为英文名也是一种可行的方法,但要注意,英文名的姓氏排在名字后面,所以自我介绍的时候要线说名再说姓。