由于语种文化的差异，汉语名字和英文名字的格式、寓意以及起名方法有很大的区别。在英文名中，姓氏在后，名字在前，有些名字还有中间名。不仅如此，在英文名中，许多名字的寓意并非来自词语本身的寓意，当我们将“美丽的人”一词翻译为英文，得到的是The Beautiful Person，而并非人名。反之形容美丽的人的英文名有：【Ada艾达】、【Andrea安德莉亚】、【Annabelle、安娜贝儿】等等。
圣经是国外以及国内起英文名都经常用到的方法，圣经作为基督教的圣典，记载了大量历史故事或文化，也记载许多的人名，将书中的人名直接用作自己的名字，好听并且寓意好。
【esther】：埃丝特，在圣经中是波斯王亚哈随鲁的王后的名字：以斯帖。她是拯救了家族的关键人物，被称为希望之星，欢乐之星。
【Eunice】：尤尼斯，据《圣经》记载，尤尼斯曾用圣经劝诫、教导、养育她的儿子提摩太，让很多人懂得了在家庭里该积极培养信仰。该英文名的意思是美好的胜利，是一个表达快乐或美满得胜的名字。
【Sarah】：萨拉，《圣经》中，信心之父和多国之父是亚伯拉罕，他的妻子就是Sarah，长得非常的美丽，即使年纪高达九十岁，她依旧漂亮如昔。该英文名有公主的意思，寓指高贵非凡。
【salome】：莎乐美，《圣经中》以色列希律王的女儿，据记载她的美无与伦比，希律王愿意用半壁江山，换莎乐美一舞。莎乐美的名字寓意是平安、美丽、善良的意思。
圣经中适合女宝宝的英文名还有：
【phoebe】：菲比，如月亮般皎洁；【abigale】：阿比盖尔，最初的欢乐或欢乐之本；
【suzy】：苏基，百合，玫瑰；【Jean】：琴，上帝是慈悲的；【Sally】：萨丽，公主。