《四十九日·祭》改编自严歌苓小说《金陵十三钗》，由光线传媒和湖南卫视联合出品。该剧是由张黎执导，张嘉译、小宋佳、胡歌、黄志忠、张歆怡、黄品沅等人主演的战争剧。
该剧讲述了1937年南京被日军攻占后，在接下来的四十九日内发生的人间惨剧，反映了绝境中的生命意义与人性救赎。
四十九日祭经典台词语录 ： 1、人在城在，要是南京城被攻陷了，我们都会死。 2、一不小心就会死的时候，活着的一切都不是个事了。 3、早晚都是死!我们九个，拼了!——小宋佳 4、用不了几天，我们就会走出南京城去。——张嘉译 5、我就是想让你们都活着，活着!——张嘉译 6、你哪知道打仗是怎么回事，死又是怎么回事。 7、当兵的为了救咱们把命都丢了，为什么咱不能救条命?——小宋佳 8、不管她是坏女人还是好女人，反正就是不能让她代替我妈妈。 9、只要能把你带出南京，哪怕是做猪做狗，我都不在乎。 10、无论发生什么，无论他是什么样的人，他都是我爸爸。 11、拿枪指着我?你打日本人去!——张嘉译 12、我要修好就是我的啦!——张嘉译 13、当我们不知道该怎么做的时候，碰运气吧!——张嘉译 14、每一个女人，都不能落在日本人手上。——张嘉译 15、我是个军人!——胡歌 16、那些小丫头们能活下来不容易，要带她们熬过去。——胡歌 17、以后你想去哪儿，我就陪你去哪儿，是死是活我陪着你一起。 18、等日本人走了，我带你出去玩。 19、我娘老说，等我到了上学的年纪就送我上学堂。 20、这第一堂课学的，什么都能动，就是不能动了真心啊! 21、要不是打仗，打死我也不会相信，我会遇到像乔治这样的男人。 22、你这样真的挺好的，有念想就比什么都强。——小宋佳 23、我不叫你们，你们谁都别出来，听见没有?死都不许出来。