电影《追凶者也》最后张译结局如何
《追凶者也》改编自吊水岩杀人案的真实事件，曹保平导演拿到剧本时已经改了20多稿。
但曹保平依然精益求精，大刀阔斧继续进行改动。
比如：原来的剧本中，杀手要杀的人就是宋老二，并没有杀错人，更没有猫哥这一角色。
再比如金沙江摆渡船张译虐段博文的重场戏，也是曹保平在看景后新加入的。
而最重要的改动，则要属影片的叙事结构了。
影片在结构上分为五个段落，还以云南方言做为段落小标题，分别为：1.憨包 2.小烂屎 3.土贼 4.乱屁麻麻 5.鸡枞——使得地域特色和人物性格鲜明浓郁。
憨包、小烂屎、土贼指代的是前三个段落各自的“主角”刘烨（宋老二）、段博文（王友全）、张译（董小凤），这三个段落也分别以三人的视角进行叙事。
而在第四段落“乱屁麻麻”（意指一团糟）才形成全知视角，人物完全交错在一起，全面爆发至电影高潮：金沙江逼供逃杀，以及人质对峙。
正是这种特别的段落叙事结构，让三个男演员在各自的段落成为绝对主角，同时又在其他段落中为他人“做嫁妆”，加上两位女演员“为爱痴狂”的全情迸发，所有角色演技全程在线，皆奉献了错落交织的精彩群戏。
电影英文片名Cock and Bull，便指代了影片风格。
它并非字面上“公鸡与公牛”的意思，而是一句英文谚语，意指荒诞的故事、无稽之谈、或无伤大雅的谎言。
由此可见影片以黑色幽默敲打现实基底的风骨。
追凶线索篇 人物命运悬念交织错落影片以一起高原凶杀案展开序幕，几位主人公在追逃过程中，命运交织在一起。
影片更有大量追凶线索值得玩味：开场不久刘烨就被冤枉杀人，成为嫌疑犯之一。
王砚辉（贵哥）让他去村委会走一趟，刘烨边修车边犯倔说道：“老子不去，老子跟他们有仇，非要动我家祖坟
”这番话已为之后马氏兄弟的买凶动机埋下伏笔。
修车工刘烨不服要自己追凶，找到警察颜北理论。
这位刑侦双学位毕业的高材生警察还嘲讽刘烨：“你就是个修车的
”只不过说这话时他自己手里还拿着扳手在修车。
这场戏充分展现了警察与刘烨之间身份的无形转换，也进一步让刘烨下定追凶洗刷罪名的决心。
刘烨变成嫌疑犯后，家门口老是有个带红袖标的摩托车手盯着他，毫无疑问他就是警察的眼线。
而刘烨为了摆脱他，在路上埋下钢钉。
故事发展到第三段落后，观众才发现：被钢钉绊倒的不只是“红袖标”，连螳螂捕蝉黄雀在后的五星杀手张译也没能幸免，可见这个土贼的运气到底有多差。
刘烨找到王子文理论，王子文质问他：“你当我是憨包
”