《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格创作的唯一一部长篇小说。小说描写的是16岁的中学生霍尔顿·考尔菲德从离开学校到纽约游荡的三天时间内，并借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。
1、我倒有点儿怪所有那些不要命地鼓掌的傻瓜――你只要给他们一个机会，他们会把任何人宠坏。
2、自己对什么最感兴趣，除非你先谈起你并不太感兴趣的事情。我是说有时候你自己简直做不了主。
3、就算是再乐观，再不拘小节的人，触碰到了软肋，还是会觉得失落。
4、我没回答他，我只是起身走到窗口往外眺望，一霎时，我觉得寂寞极了，我简直希望自己已经死了。
5、这件事总让我特别恼火，我老是跟我一点儿也不高兴见到的人说“很高兴见到你”之类的话。可是如果你想混下去，这种话还非说不可。
6、一个穿着无尾礼服和一双四轮溜冰鞋的家伙出来表演，他在一嘟噜小桌子底下钻来钻去，一边还说这笑话。他溜得倒是非常好，可我并不怎么欣赏，因为我的脑子里老是想像他是怎样彻夜苦练，为了将来在舞台上表演。
7、一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去，而一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭的活下去。
8、我是说我也离开过一些学校，一些地方。可我在离开的时候自己竟不知道。我痛恨这类事情。我不在乎是悲伤的离别还是不痛快的离别，只要是离开一个地方，我总希望离开的时候我自己心中有数。
9、一件事，如果你做的太好，然后一来二去不注意就无意的开始卖弄起来，这样一来就不好了。
10、我揣摩，这桩事目前还没真正击中我的要害。不管什么事，总要过一些时候才能击中我的要害。
11、我由于自己的愚蠢，一直以为她很聪明。
12、有些人老得快死了，就像老斯宾塞那样，可是买了条毯子却会高兴得要命。
13、那是个混账的下午，天气冷得可怕，没太阳什么的，在每次穿越马路之后，你总会有一种像是失踪了的感觉。
14、我由于自己愚蠢，一直以为她十分聪明。我之所以这样想，是因为她对戏剧文学之类的玩意儿懂得很多。要是一个人对这类玩意儿懂得很多，那你就要花很大功夫才能发现这人是不是真正的愚蠢。
15、长大是人必经的溃烂。
16、这类事情老让我笑疼肚皮，我老是在跟人说“见到你真高兴”，其实我见到他可一点也不高兴。你要是想在这世界上活下去，就得说这类话。
17、我不在乎是悲伤的离别还是不痛快的离别，只要是离开一个地方，我总希望离开的时候，自己心中有数。
18、我真后悔不该跟她开这个玩笑。有些人是不能开玩笑的，尽管他们有可笑的地方。
19、女人的身体很像一把小提琴，需要一个大音乐家才能演奏出好音乐。
20、你千万别跟任何人谈任何事情。你只要一谈起，就会想念起每一个人来。
21、我有个很强烈的愿望，就是如果我真的死了，希望有人会有点儿脑子，把我扔到河里之类的地方得了，可就是别把我塞到哪个破墓地里去。人们星期天会带来一些花放你胸口上，全是胡闹。谁死了还想要花？没人。
22、我经常要对别人说“很高兴见到你”，尽管我见到他们根本不高兴。
23、成熟的人可以为了他的理想卑贱地活着，不成熟的人愿意为他的理想英勇地死去。
24、遇到深夜有人在街上大笑，纽约确是个可怕的地方，你在好几英里外都听得见笑声，你会觉得那么孤独，那么沮丧。
25、我的意思只是说我想老斯宾塞想得太多了，想他想得太多之后，就难免会想到像他这样生活究竟有什么意思。
26、我是说孩子们都在狂奔，也不知道自己是在往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田的守望者。我知道这有点异想天开，可我真正喜欢干的就是这个。
27、你一定得认识到自己想往哪个方向发展，然后一定要对准那个方向出发，要马上。你再也浪费不起多一秒的时间了，你浪费不起。
28、当年轻的时候，可以选择为理想而崇高的死；当年长的时候，可以为理想而卑微的活。
29、我不在乎是悲伤的离别还是不痛快的离别，只要是离开一个地方，我总希望离开的时候自己心中有数。
30、一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱的活着。
31、一个不成熟的理想主义者会为理想悲壮的死去，而一个成熟的理想主义者则愿意为理想苟且的活着。
32、说来好笑，你千万别跟任何人提起任何事情，否则你就会想念起每一个人来。
33、我没做的唯一原因是我当时情绪不对头。要是没那种情绪，这类事是做不好的。
34、姑娘们的问题在于她们如果喜欢谁，不管他是一个多么卑鄙的杂种，她们都会说他很自卑；如果她们讨厌他，那么不管他多么好，或是他多么自卑，她们都会说他自以为是。即使是聪明的姑娘也不例外。
35、你不管做什么事，如果做得太好了，一不警惕，就会在无意中卖弄起来。那样的话，你就不再那么好了。
36、我们确实活得很艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。
37、在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。
38、千万不能和别人说事，说了你会想念每一个人，我甚至有点想莫里斯那个混蛋。
39、我曾经想过要变成一个堵上耳朵和眼睛，噤口不言的人。但是我是否不该这么做呢？
40、一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。