正版传送门2语言怎么改成中文的
选项—音频—字幕
传送门2的配置要求
在“模拟酒店”中呆了50天，被接受了恢复性训练，又再次沉睡。
当下一次醒来之后，周围似乎是晚上，而且破烂不堪。
这时，管理核心惠特利到访，想让主人公进行紧急疏散。
这时候“紧急疏散警告”下达，惠特利对主人公进行了短暂语言训练后就进入了房间的操作台。
这时候，房间开始移动，才发现整个“酒店房间”其实是一个挂在一群吊舱中的一个吊舱，惠特利控制房间不断前进，发生许多碰撞，“酒店房间”被撞的粉碎，只剩下地板和一面墙，随后，惠特利发现了一个通往旧试验区的“着陆点”，随后竟通过冲撞强行进入。
在给主人公一些托付和“找到一个可以打打洞而不是弹孔的枪”后，雪儿进入了实验室的斗室。
“紧急实验系统”仍然起作用，有浑厚男音的主计算机一直提醒雪儿的下一步行动。
和雪儿记忆中的格拉多斯不同，这个主计算机只会重复录音，而且实验室破烂不堪，也没有进行自主修复，格拉多斯看来是彻底死了。
在经过6个测试室后，在07测试室，雪儿遇到了惠特利，原来惠特利叫醒雪儿还想让她帮个忙，惠特利很长时间都在管理轨道上，从来没有下去过，而基地中只有它一个核心了，他十分想离开轨道，但怕掉下去摔死，而且掉下去了也没人带他走，于是他想让雪儿接住他并带他去“”他去不了的地方。
雪儿明白了他的意思，把他弄了下来，惠特利连接了面板，打开了测试室外面的通道。
惠特利想让雪儿跟他一起逃出实验室，但是他们先要去主电源室找到逃生舱的电源，而去电源室要经过格拉多斯的房间。
惠特利很害怕，不过当他们过去时，格拉多斯还没有开机，两个人都松了一口气。
惠特利告诉雪儿，她永远也想不到，是一个人类杀死了可怕的格拉多斯。
随后两人到达电源室，面对几千个开关，惠特利不知所措，最后打开了主电源，开始给格拉多斯充电，害怕的惠特利最终也没能阻止充电成功。
苏醒的格拉多斯和雪儿寒暄了几句，说出了是雪儿杀死她的事情，这吓了惠特利一大跳。
随后，格拉多斯抓起雪儿和惠特利，把惠特利扔开，告诉雪儿她愿意既往不咎，只要雪儿配合她做实验。
“为了科学，你这怪物”格拉多斯说，随后把雪儿扔进了“光圈科学焚化炉”。
先看看官方网站有1和2代间的衔接漫画Cave Johnson在后来公司发展艰难时开始向人格电子化发展，便将Caroline的人格和记忆复制到DOS中去了，变成GLaDOS，基因生命和。
有分析说GLaDOS可能是主角的母亲。
1代中主角醒来便开始测试，但Chell的性格决定了她最有可能反抗成功，在1代最后将G摧毁。
2中不小心重新开机，就又开始测试了= =后来不是又对战么。
所以总共两次。
光圈里的研究员都被1代刚刚启动的G就想做“薛定谔猫”实验的想法杀死了，所以她一直生产神经毒剂，仅有Rattman和一些被试活下来。
R分析觉得主角的不屈服的性格最有可能打破控制，才让主角沉睡，很久后第二代里才醒来。
传送门1和2中被剪掉的剧情是什么
经典人物 Gordon Freeman/戈登·弗里曼（经典人物） 毕业于麻省理工大学的理论物理学博士，半条命系列的主人公，把地球从星际联合军手中拯救出来的希望，可以说是个典型的英雄类主人公。
也是游戏中唯一一个从来不说话的角色。
（说了一句话 “难道就让我被直升飞机追着跑吗”） Alyx Vance/爱丽克斯·凡斯（经典人物） 她是伊莱（Eli）的女儿。
她在Freeman的行动中扮演了至关重要的角色，主要帮助主人公克服种种困难。
Eli Vance/伊莱·凡斯（经典人物） 从黑山灾难中逃出来的幸存者之一，是Freeman在大学里面的同事，也是Alyx的父亲。
反抗军的重要领导人。
在半条命1里灾难发生后第一个给你打开视网膜扫描仪的人就是伊莱。
[在HL2中失去了一条腿，原因可能是被酸溜怪咬掉的，还有人误称是被头蟹咬掉的（因为它的嘴巴在底下，剧情问题）] Dr. Isaac Kleiner/艾萨克·克莱纳（经典人物） Freeman在麻省理工大学的导师，他还为Freeman在黑山找到了一份工作。
他也是黑山灾难的幸存者，并且卷入了这次17号城市的事件。
在HL1中被你从藤壶怪口中救下的科学家就是克莱纳。
在HL2中秃顶了…… Barney Calhoun/巴尼·科尔霍恩（经典人物） 在半条命1开头乘坐电车中就出现的人物，也是《半条命:蓝色行动》的主角，值得尊敬的黑山警卫，他将和Freeman一起对抗星际联合军的入侵。
Dr.Judith Mossman/茱蒂斯·莫斯曼博士 黑山基地东区的一名科学家，黑山基地东区遭袭后疑似叛变，但在关键时刻救了大家。
半条命2第一章中给反抗军传送了极为重要的数据，后前往侦查“北极光”号——一艘神秘的船。
下落及生死不明。
Dr.Arne Magnusson/艾尔·马格努森博士 白森林基地火箭总工程师，贡献是研制出可消除巨大传送门的火箭。
为人高傲，对戈登及黑山基地曾经的科学家很蔑视。
自己还有一项独特的发明——马格努森装置，一种粘性炸药，三脚机甲的克星。
G-Man（经典人物） 游戏中身份最神秘的人物，总是以一身蓝西装示人，极神秘的人物。
面色总是阴云不散。
Father Grigori/格里高利神父 莱温霍姆的唯一一个幸存的人，是一位神父，他的指点将会帮助Freeman在莱温霍姆渡过重重难关。
Odessa/奥德萨·卡伯居上校 OP中的陆战队军官，在HL2中是一个反叛军的领导人，就是在17号高速路中在地下室要Freeman用RPG打游戏截图(11张)武装直升机的人，但给人感觉不好。
黎恩 十七号高速公路的一名反抗军，协助戈登联系到alyx，并给戈登一辆吉普车。
葛格瑞斯、雪克莱 17号城外围一基地的两名反抗军，乐观，看似善于防御蚁狮入侵。
Dr.Wallace Breen/华莱士·布林博士 原黑山基地的总管，后成为联合军的傀儡。
可耻而傲慢的人，与HL2结尾被戈登间接消灭。
敌人介绍 联合军士兵/联合军诺瓦矿厂留守部队(Combine Soldier/Combine Guard) 这些士兵具有军人的素质和装备，通常联合作战，是弗里曼主要对付的敌人 联合军精英(Combine Super Soldier) 是人类和弗地岗人杂交所产生的超级战士,拥有比联合军士兵更强大的素质和装备. 三角机甲(Strider) 这些高达15米的怪物拥有先进的武器激光枪，而且他们的长腿也可作为攻击武器。
国民护卫队(Metropolice) 投靠了联合军的人类,为联合军办事,在游戏开始的那关里可以看见这些人欺压百姓,不过战斗能力都比联合军士兵差. 联合军直升机(Combine Gunship) 半生物直升机,有着机械的能力和生物的思维,可以击落向它发射的火箭筒 猎捕直升机(Combine Helicopter) 联合军最恐怖的武器,拥有超厚的装甲. 幽灵（Stalker） 反抗联合军的人，被抓后被改装成奴隶，在联合军城堡里为联合军修理机械 蚁狮(Antlion) 外形庞大的类昆虫生物，攻击方式是用它们镰刀一样的爪。
玩家可以通过信息素囊控制蚁狮的攻击。
蚁狮工兵(Antlion worker) 可以吐酸性液体融化岩石的蚁狮，也经常用酸性液体打击进入蚁狮洞的敌人． 蚁狮卫兵(Antlion－Guard) 蚁狮的进化版本，更加可怕。
僵尸(Zombie) 他们实际上是人类，但是是被猎头蟹寄生了的生物。
自主思想已经丧失。
猎头蟹(Headcrab) 很难消灭的怪物，通常会以高速躲开攻击。
在被寄生生物死亡后会脱离本体寻找下一个目标。
鱼龙(Ichthyosaur) 生活在水中，行动迅速。
在半条命2中只出现了一次。
藤壶怪(Barnacle) 吸在天花板或房顶上等处，垂下长舌捕食猎物的生物，外形其实就像一只布袋。
编辑本段武器介绍 铁撬(Crowbar)（近身武器） 在前作中就受到欢迎的武器，现在已经成为经典和半条命系列的招牌武器，地位相当于毁灭战士系列里面的钢锯。
攻击力很强，但是由于只能拿在手里，所以攻击范围不可避免的变小了。
HL2第二章截图(20张) 来自你的老朋友Barney，个人认为没有撬棍的半条命简直就不能叫做半条命了 - 难道不是吗
撬棍用来打开各种形形色色的板条箱，管它里面是什么呢,看看再说
你所要做的就是对着箱子猛击几下，根本无需浪费子弹。
行动迟缓的僵尸也可以用撬棍来解决,当然这也是出于节省弹药的考虑，你可以跑到它们附近然后对准头部猛击一二，只要在它们反击前尽快躲开就行了。
重力枪/零点能量场牵引器（Manipulator或Gravite gun） 可以吸住物体后将其抛出，或者把物体轰飞。
是半条命2中最有特色的招牌武器。
重力枪堪称半条命2里的“圣物”，因为它可以把任何物体扔到任何地方（包括扔向你的敌人），夸张的说整个游戏都是以它为主线来设计的，你会发现HL2中的场景很适合发挥重力枪的功能，看见那个电暖炉了吗
你可以把它拿来当作盾牌抵挡联合军的射击，而在他们装填弹药时就可以照准他们的要害狠狠砸出去……再见啦，讨厌的怪物们
9mm单发手枪（USP)（德国赫克勒-科赫制造） 半条命2里面也是大出风头的默认武器，弹夹携带子弹18颗，可以有150发备用。
是一把低威力但高命中率的武器 它的正式名称是USP Match，你在游戏中得到的第一把枪。
该枪的射击精度和威力都还不错，但它只是一把普通的手枪而且是极初期的装备，随着游戏的发展你会开始埋怨该枪贫弱的火力，因此建议你用它对付烦人的猎头蟹和在17号城市中徘徊的行动缓慢的僵尸，如果用该枪对付联军士兵的话那你最好瞄准他们的头部开火。
.357左轮手枪（蟒蛇）（美国柯尔特制造） 这种.357口径的手枪外号“大酒瓶”（Magnum），是半条命2中威力巨大的一种武器，对于很多联合军单位来说，一发左轮手枪的子弹就可以送他们上西天了，不过需要提醒你注意的是：由于左轮手枪结构上的局限性，你一次只能在弹舱中压入6发子弹，更糟的是该枪装填速度比较缓慢，所以对于射手的素质要求较高，最后要说的一点是左轮手枪的弹药比较难搞，因此玩家必须学会精打细算。
SMG（类似MP7冲锋枪）（德国制造） 从外形看像是HK MP7，但确实不是现实的MP7，属于虚构武器。
它是你在游戏中经常要用到的主战武器。
该枪配有45发大弹匣，保证你有充足的火力扫射联军士兵。
微冲最适合于近战使用，暴头能力不错的玩家可以很快击毙敌人。
按鼠标右键可以发射触发式枪榴弹，适用于大批敌兵聚集在一起的场合。
监视标准装备（脉冲来复枪）（Disruptor Rifle） 该枪的攻击力不容小觑，酷酷的外形充满未来色彩。
作为游戏里威力最强的单兵自动武器，只要你的瞄准功夫不至于太差，该枪的表现就绝不会令你失望。
按动鼠标右键可以发射一颗能量球，它会在墙壁上弹跳并杀死所有挡路的敌人（非机械单位），甚至连友军也不放过
能量球有一定的生命周期，过了这个时间就会自行消失，该种辅助攻击方式主要用于室内战斗，因为正确使用能量球可以获得意想不到的惊人效果。
散弹枪(佛兰齐SPAS-12)（意大利制造） 近距离有著超强的杀伤力，而次要攻击的散弹二连爆射更是让敌人在近距离的存活率几近于零，在游戏中非常有效的武器。
弩 堪称游戏中最为强大的武器，发射高热金属弩箭，对付普通敌人可以做到一击毙命，简单模式中三发就能干掉一只蚁狮卫兵。
这种新型弩弓非常适合远程狙击，不管距离远近都有可怕的命中精度。
记住在用弩弓时要先开启远视功能，这样有利于瞄准远处的目标，你所要做的就是轻轻扣动扳机，在相对安全的距离上解决敌人。
但是要注意的是，弩箭的飞行速度较慢且会受到重力的影响，射击远处目标时应找好提前量并略抬准星。
手雷 攻击力极强，带有定时引信，根据其发出的响声可以判断离爆炸还有多久。
手雷是你的一样标准配备，外形颇具科幻色彩的手雷是清除躲在房间内负隅顽抗的敌人的理想选择，它还能用来清除敌人的机枪火力点。
值得提及的是：如果你不希望把手雷扔的过远就别用鼠标左键，而是按下作为辅助火力的右键，这样Freeman就可以把手雷滚到你认为合适的地方。
你可以尝试按右键抛出后用重力枪吸住，对着目标打出。
RPG（火箭推进榴弹）（前苏联制造） 攻击范围大，且有溅射伤害效果。
能用激光导引火箭（指哪打哪）。
弹药十分有限，所以你最好留着它直至撞见联合军的运输机或是三角机甲这类的大型目标。
需要提醒你注意的是火箭发射器的激光制导功能，你可以在火箭弹发射后指引其追逐目标并做出适当的机动动作（甚至能在飞行中作180度的急转弯），此种武器常常用来从背后袭击三角机甲。
蚁狮信息素 无限的信息素加上同样无限的蚁狮绝对是你消灭联军的有效而安全的方式，它们也可以用来吸引敌方火力以达到掩护自己全身而退的目的。
你只要扔出一个带有信息素的球状物就可以把蚁狮吸引到你指定的地点，蚁狮会攻击所有它们遇到的敌方单位，如果想收回这些可爱的宠物，你只需挤压一下信息球就可以了（按鼠标右键）。
虽然是黏贴复制来的，但也希望能够帮助你
传送门2设置什么语言好
首先你要学会仔细观察周围环境，会有许多图示，可以给你一些通关的提示。
的最基本玩法就是：你手中的传送枪可以开启两扇不同的，你从一个门进入，就会立即从另一个门出来。
游戏的大部分时间都是一个个测试房间，每个房间都有一个出口，你要利用手中的传送枪想方设法从那个出口离开以进入下一个测试房间，并且推动剧情的发展。
建议你先去下一个1代，1代剧情比较短，也可以帮助你熟悉游戏操作。
另外玩过一代以后对于二代的剧情能有更好的理解。
《传送门2》讲的到底是什么故事
1代和2代在游戏上没有太大的联系（剧情上联系巨大）不会有太大的障碍，就是人物没变，2代加了一个机器人而已
还有2代玩法上加了一些特种涂料之类的新东西
1代：女主角被抓去测试传送枪，有一台AI（GaLDos）帮你通关，测试完后叛变，要杀你，你击败她逃脱
（前半段测试，后半段逃跑
最后好像只是昏倒在了公司门口
） 2代：你又被抓去做测试（话说，这女主角怎么这么衰啊
），还去通关，GaLDos还要干你，这时又有一个男版AI（whitney）帮你，打败GaLDos后，其核心居然是一个土豆。
随后，AI男控制了基地，反过来又要弄你。
这时，你找到了GaLDos的土豆，你答应帮她，而她承诺都会控制权后放你走。
然后你打败AI男whitney，GaLDos将你放走
背景：Johnson Cave创建了光圈科技，后来造传送门了。
他和助手Caroline一心发展科技，Cave死后传位Caroline，Caroline死后将记忆和遗愿移植到GaLDos中。
所以后来，员工没了，GaLDos还在做测试。
纯手打，望采纳，谢谢