365句子网

张爱玲语录 郭敬明语录 张小娴语录 马云语录 席慕蓉语录 安妮宝贝语录 毛主席语录 韩寒语录

炉石 沃金 出场台词

求炉石传说沃金攻击时的英语台词

沃金出场音效是:灵魂,躁动不安。

只有当对手是战士加尔鲁什时候,会触发彩蛋音效:现在看,谁才是部落的主人。

就很像贝恩平时的出场音效是:铭记于心年轻人,大地母亲就在你身旁。

遇到战士加尔鲁什就触发彩蛋音效:加尔鲁什,你不配统治部落

炉石传说的背景基于魔兽,所以会触发各自的彩蛋音效。

炉石传说 炎魔之王拉格纳罗斯英语版出场台词是什么

英文台词:By fire be purged:火焰净化一切

台词非常的铿锵有力,无论文还文。

如果直接对应的话,By fire be purged被译作被火清除

在中文上来说非常的不好理解,因为没有主语,无法让人感受到英文的魄力。

这个消失掉的主语,用“一切”来代替是最好的,因为没有即虚无,虚无要么为不存在,要么为世间万物。

世间万物被燃烧殆尽,这才能体现出拉格纳罗斯这个强大且暴躁的台词的魅力。

另外英文使用这个句子,还有重要的一点是它的词读起来非常的有震撼力,从第一个by到最后一词(purge的读音中文读作per,喷儿)如果嘴型长大, 非常的有魄力,如果作 Flame purify everything,就会缺乏台词的张力。

将这张牌放入场中,回合结束,一发炎魔大火球,要么轰炸掉一个八血内怪,要么打掉对面将近三分之一血,强大的力量,恐怕玩家都会惊呼: By fire be purged

火焰

净化一切

炉石史册:沃金 视频中 2分28秒开始的那段BGM是什么名字

他只是没有制止沃金的行动…

炉石 沃金 出场台词相关文章

猜你喜欢