丘吉尔的所有名言（中英对照版）
Never, never, never, never give up. 永远，永永远，永远都不要放弃。
The whole history of the world is summed up in the fact that, when nations are strong, they are not always just, and when they wish to be just, they are no longer strong. 世界可以总结为：当一个国家强大候并不总是公正的。
而当它试图去变得公正时，它就不再强大。
Courage is going from failure to failure without losing enthusiasm. 勇气就是不断失败，而不丧失热情。
This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning. 这不是结束。
这甚至不是结束的开始。
但，这可能是开始的结束。
I like a man who grins when he fights. 我喜欢微笑着战斗的人。
True genius resides in the capacity for evaluation of uncertain, hazardous, and conflicting information. 真正的才华体现在对未知、危险和矛盾的信息的判断之中。
Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen. 站起来说话需要勇气。
坐下倾听同样需要。
Study history, study history. In history lies all the secrets of statecraft. 学习历史，学习历史。
历史中有一切治国之道。
Success is going from failure to failure without losing enthusiasm. 成功就是不断失败，而不丧失热情。
We shall draw from the heart of suffering itself the means of inspiration and survival. 我们应从遭受苦难的心中获得呼吸、生存的方法。
Attitude is a little thing that makes a big difference. 态度是小事，但能造成很大区别。
We make a living by what we get, but we make a life by what we give. 我们靠获得的东西生存。
但我们靠给予的东西生活。
A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty. 悲观主义者从每个机遇中看到困难，乐观主义者从每个困难中看到机遇。
Nothing is more costly, nothing is more sterile, than vengeance 没有比复仇更昂贵、更没用的事情了。
If you mean to profit, learn to please. 如果你想挣钱，学会高兴。
It is no use saying, 'We are doing our best.' You have got to succeed in doing what is necessary. 说“我们尽力了”，没有用。
你要在必须做的事情上成功。
Personally, I'm always ready to learn, although I do not always like being taught. 就我个人而言，我总是做好学习的准备，虽然我不总是喜欢被人教育。
I never worry about action, but only about inaction 我从不担心行动。
而只担心没有任何行动。
The price of greatness is responsibility. 伟大的代价是责任。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. 我能奉献的，只有鲜血、苦干、眼泪和汗水。
All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom; justice; honor; duty; mercy; hope 伟大的事情都很简单。
而且大多数都可以被凝结成一个简单的单词：自由；公正；荣誉；责任；仁慈；希望。
Solitary trees, if they grow at all, grow strong. 孤独的树如果成长，就会成长得非常茁壮。
No crime is so great as daring to excel. 彰显自己是最大的罪恶。
Difficulties mastered are opportunities won 克服困难就是赢得机遇。
The first quality that is needed is audacity. 最需要的品质就是无畏。
There is nothing more exhilarating than to be shot at without result. 没有比被射击而未被击中更令人兴奋的事情了。
There is nothing wrong with change, if it is in the right direction 改变没有错，如果方向正确的话。
It is always wise to look ahead, but difficult to look further than you can see. 向前看总是明智的。
但试图高瞻远瞩很是困难。
When the eagles are silent, the parrots begin to jabber. 当老鹰沉默时，鹦鹉就开始叽叽喳喳了。
Kites rise highest against the wind, not with it. 风筝顶着风高飞，而不是顺着风。
In war, you can only be killed once, but in politics, many times. 在战争中，你只会被干掉一次。
而在政治中，可以很多次。
A love for tradition has never weakened a nation, indeed it has strengthened nations in their hour of peril 热爱传统从不会使一个国家变弱，甚至在生死存亡的关键时刻，他会使国家更强大。
Politics is almost as exciting as war, and quite as dangerous. In war you can only be killed once, but in politics many times. 政治像战争一样刺激，一样危险。
在战争中，你只会被干掉一次。
而在政治中，可以很多次。
History is written by the victors. 历史是由胜利者书写的。
We contend that for a nation to try to tax itself into prosperity is like a man standing in a bucket and trying to lift himself up by the handle 我们说一个企图靠收税变富饶的国家就像一个坐在吊桶里，想拉绳让自己升上去的人一样。
A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on. 真理还没机会穿上裤子时谎言已经满街跑了。
In time of war, when truth is so precious, it must be attended by a bodyguard of lies 在战争时期，真实是如此可贵，以至于它必须靠一些谎言保卫着。
The shadow of victory is disillusion 胜利总伴随着打消幻想。
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. 胜利不是结束，失败不是死亡。
真正重要的是敢于继续的勇气。
No comment is a splendid expression. I am using it again and again. （对此事）不发表评论/无法可说是个伟大的说法，我总使用它。
When you have to kill a man it costs nothing to be polite. 当你必须杀一个人时，对他客气点不会花费什么。
“A man is about as big as the things that make him angry 从让一个人生气的事情大小就能看出一个人的价值。
An appeaser is one who feeds a crocodile - hoping it will eat him last 绥靖主义者是在喂鳄鱼----可预计最后鳄鱼也把他给吃了。
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. 我喜欢猪。
狗总是仰视我们，而猫瞧不起我们。
只有猪对我们平等对待。
It is certainly more agreeable to have power to give than to receive 有能力给予当然比有能力接受来得更让人愉快。
Healthy citizens are the greatest asset any country can have 健康的国民是一个国家能拥有的最大财富。
We shall show mercy, but we shall not ask for it 我们会展示出我们的仁慈。
但我们不会向别人要求仁慈。
We have always found the Irish a bit odd. They refuse to be English. 我们总觉得爱尔兰人很奇怪，他们拒绝成为英国人
The United States is like giant boiler. Once the fire is lighted under it, there is no limit to the power it can generate. 美国像是一个巨大的锅炉。
只要下面点着火，它会产生无限的能量。
丘吉尔作为二战期间著名的盟国领导人,他的名言是什么
All for one, one for all. 人人为我，我为人人。
—— [法] Dumas pére大仲马 Other men live to eat, while I eat to live. 别人为食而生存，我为生存而食。
—— Socrates Easy come, easy go. 易得者亦易失。
—— Hazlitt赫斯特 Love rules his kingdom without a sword. 爱，统治了他的王国，不用一枝利剑。
—— Herbert 赫伯特 We soon believe what we desire. 我们欲望中的东西，我们很快就信以为真。
—— Chaucer乔叟 The darkest hour is that before the dawn. 黎明前的时分是最黑暗的。
—— Fuller 富勒 The longest day has an end. 最难过的日子也有尽头。
—— Howell 贺韦尔 Living without an aim is like sailing without a compass. 生活而无目标，犹如航海之无指南针。
—— J. Ruskin 鲁斯金 A bird in the hand is worth two in the bush. 手中的一只鸟胜于林中的两只鸟。
—— Heywood 希伍德 One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。
—— Taverner 泰维纳 A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. 一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。
—— Heywood 希伍德 One cannot eat one’s cake and have it. 一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上。
—— Davies 戴维斯 Time is money. 时间就是金钱。
—— Benjamin Franklin富兰克林 Time and tide wait for no man. 时间不等人。
—— Scott 斯科特 There is no rose without a thorn. 没有玫瑰花是不长刺的。
—— Ray 雷 Lookers-on see most of the game. 旁观者清。
—— Smedley 斯密莱 Beggars cannot be choosers. 行乞者不得有选择。
—— Heywood 希伍德 First catch your hare. 首先必须捕获兔子，然后才能宰之。
—— Thackeray 萨克雷 Victory won’t come to me unless I go to it. 胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。
—— M. Moore 穆尔 A great man is always willing to be little. 伟大的人物总是愿意当小人物的。
—— R. W. Emerson 爱默生 Cowards die many times before their deaths. 懦夫在未死之前，已身历多次死亡的恐怖了。
—— Julius Caesar 凯撒 Anything one man can imagine, other men can make real. 但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实现。
—— Jules Verne 凡尔纳 Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起使人健康、富裕又聪明。
—— Benjamin Franklin 富兰克林 Life is just a series of trying to make up your mind. 生活只是由一系列下决心的努力所构成。
—— T. Fuller 富勒 Goals determine what you are going to be. 目标决定你将成为为什么样的人。
—— Julius Erving欧文 All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope. 人类所有的智慧可以归结为两个词 — 等待和希望。
—— Alexandre Dumas Pére大仲马（法国作家） It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for? 光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。
要看你为什么而勤劳。
—— H. D. Thoreau梭罗 You have to believe in yourself. That’s the secret of success. 人必须相信自己，这是成功的秘诀。
—— Charles Chaplin Nothing is more precious than independence and freedom. 没有什么比独立自由更可宝贵的了。
—— [越南] Ho Chi Minh胡志明 I like the dreams of the future better than the history of the past. 我不缅怀过去的历史，而致力于未来的梦想。
—— T. Jefferson 杰弗逊（美国第3任总统） Money is round. It rolls away. 圆圆钱币，滚走容易。
—— S. Aleichen 阿雷钦 We are here to add what we can to life, not to get what we can from it. 我们要尽可能为生活增加一些东西，而不是从中索取什么。
—— William Osler 奥斯勒 Life itself, without the assistance of colleges and universities, is becoming an advanced institution of learning. 没有学院和大学的帮助，人生本身也正在变成一所高等学府。
—— Thomas Alva Edison Work while you work; Play while you play; This is the way; To be cheerful and gay. 工作时工作， 玩乐是玩乐， 依此方法做， 轻松与欢乐。
—— A. D. Stoddart 斯道达特KNOWLEDGE 知识篇 Activity is the only road to knowledge . (George Bernard Shaw , British dramatist) 行动是通往知识的唯一道路 。
(英国剧作家 肖伯纳. G.) A free man obtains knowledge from many sources 1 besides books . (Thomas Jefferson , American president) 一个自由的人除了从书本上获取知识外，还可以从许多别的来源获得知识。
( 美国总统 杰斐逊 . T.) A great part to the information I have was acquired by looking up something and finding something else on the way .(Adams Franklin , American humorist ) 我的大部分知识都是这样获得的：在寻找某个资料时意外的发现了另上的资料。
(美国幽默作家 富兰克林. A.) If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest . (Benjamin Franklin , American president ) 倾已所有追求知识，没有人能夺走它；向知识投资，收益最佳。
(美国总统 富兰克林. B.) Imagination is more important than knowledge .(Albert Einstein , American scientist ) 想象力比知识更为重要。
(美国科学家 . A. ) Knowledge is power . (Francis Bacon , British philosopher ) 。
(英国哲学家 培根. F.) The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist ) 满瓶不响，半瓶咣当。
(英国剧作家 . W.)EDUCATION 教育篇 And gladly would learn , and gladly teach .( Chaucer , British poet) 勤于学习的人才能乐意施教。
(英国诗人, 乔叟) Better be unborn than untaught , for ignorance is the root of misfortune .(Plato , Ancient Greek philosopher) 与其不受教育,不如不生,因为无知是不幸的根源.(古希腊哲学家 ) Genius17 without education is like silver in the mine. (Benjamin Franklin , American president ) 未受教育的天才，犹如矿中之银。
(美国总统 富兰克. B.) The roots of education are bitter , but the fruit is sweet .(Aristotle , Ancient Greek philosopher ) 教育的根是苦的，但其果实是甜的。
( 古希腊哲学家 ) CULTURE 文化篇 A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight .(P. B. Shelley , British poet ) 伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉。
(英国诗人 雪莱. P. B) A novel is a mirror walking along a main road .( Stendhcl , French writer ) 一部小说犹如一面在大街上走的镜子。
(法国作家 司汤达) Art is a lie that tells the truth .( Picasso , Spanish painter ) 美术是揭示真理的谎言。
(西班牙画家 ) Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest. (Mark Twain , American novelist ) 幽默被人正确地解释为以诚挚表达感受，寓深思于嬉笑。
(美国小说家 ) The decline of literature indicates the decline of a nation ; the two keep in their downward tendency.( Johan Wolfgang von Goethe , German poet ) 文学的衰落表明一个民族的衰落。
这两者走下坡路的时间是齐头并进的。
(德国诗人 歌德 . J . W .) When one loves one's art no service seems too hard .( O. Henry, American novelist ) 一旦热爱艺术，什么奉献也不难。
(美国小说家 欧·亨利)STUDY 学习篇 Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation . (Franklin Roosevelt , American president ) E永恒的真理如果不在新的社会形势下赋予新的意义,要么就不是真理,要么就不是永恒的。
(美国总统 罗斯福 . F.) Histories make men wise ; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend . (Francis Bacon , British philosopher ) 历史使人明智；诗词使人灵秀；数学使人周密；自然哲学使人深刻；伦理使人庄重；逻辑修辞学使人善辨。
( 英国哲学家 培根. F.) If you don't learn to think when you are young , you may never learn .(Thomas Edison , American inventor ) 如果你年轻时就没有学会思考，那么就永远学不会思考。
(美国发明家 爱迪生 . T.) Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. (Francis Bacon , British philosopher ) 天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。
(英国哲学家 培根 . F.) WORK 工作篇 Don't gild the lily. 不要给百合花镀金/画蛇添足。
(英国剧作家 莎士比亚 . W .) I can live for two months on a good compliment. (Mark Twain , American writer) 只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月。
(美国作家 马克·吐温) It is no use doing what you like ; you have got to like what you do . (Winston Churchill , British prime minister) 不能爱哪行才干哪行，要干哪行爱哪行。
(美国首相 丘吉尔. W.) My philosophy of life is work . (Thomas Alva Edison , American inventor) 我的人生哲学就是工作。
(美国发明家 爱迪生 . T . A .) When work is a pleasure , life is joy ! When work is duty , life is slavery .(Maxim Gorky , Russian writer ) 工作是一种乐趣时，生活是一种享受
工作是一种义务时，生活则是一种苦役。
(俄国作家 高尔基. M.) Work banishes those three great evils : boredom , vice, and poverty. (Voltaire , French philosopher ) 工作撵跑三个魔鬼：无聊、堕落和贫穷。
(法国哲学家 伏尔基泰)TIME 时间篇 At twenty years of age , the will reigns; at thirty , the wit ; and at forty , the judgment .(Benjamin Franklin ,American president) 二十岁时起支配作用的是意志,三十岁时是机智,四十岁时是判断。
(美国总统 富兰克林 . B.) Do you love life ? Then do not squander time ; for that's the stuff5 life is made of .(Benjamin Franklin , American president ) 你热爱生命吗
那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。
(美国总统 富兰克林. B.) Each moment in history is a fleeting time , precious and unique .( Richard Nixon , American president ) 历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝贵，也独具意义。
(美国总统 尼克松. R.) Fish and visitors smell three days .( Franklin Benjamin , American president ) 鱼放三天发臭，客住三天讨嫌。
(美国总统 富兰克林. B.) I am a slow walker , but I never walk backwards .(Abraham Lincoln , American president) 我走得很慢，但是我从来不会后退。
(美国总统 林肯. A.) If you want to understand today , you have to search yesterday .( Pearl Buck , American female writer ) 想要懂得今天，就必须研究昨天。
(美国女作家 赛珍珠) In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist) 迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
(英国剧作家 莎士比亚. W.) Never leave that until tomorrow , which you can do today . (Benjamin Franklin , American president ) 今天的事不要拖到明天。
(美国总统 富兰克林. B. ) Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it . (Arthur Schopenhauer , German philosopher ) 普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。
(德国哲学家 叔本华. A. ) The golden age is before us , not behind us . (Mark Twain , American writer ) 黄金时代在我们面前而不在我们背后。
( 美国作家 马克·吐温) The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist ) 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。
(英国剧作家 莎士比亚. W.) Time is money .( Benjamin Franklin , American president) 时间就是金钱。
(美国总统 富兰克林. B.) To choose time is to save time .( Francis Bacon , British philosopher ) 合理安排时间就是节约时间 。
( 英国哲学家 培根. F.) We always have time enough , if we will but use it aright. (Johan Wolfgang von Goethe , German poet ) 只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。
(德国诗人歌德. J.W.) Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone .(John Fletcher , British dramatist ) 别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。
(英国剧作家 弗莱沏. J.)HAPPINESS 幸福篇 A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth .(G. Bernard Shaw ,British dramatist ) 终身幸福
这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
(英国剧作家 肖伯纳. G.) Happiness is form courage .( H. Jackson , British writer ) 幸福是勇气的一种形式。
(英国作家 杰克逊. H.) Happy is the man who is living by his hobby .(G. Bernard Shaw , British dramatist ) 醉心于某种癖好的人是幸福的。
(英国剧作家 肖伯纳. G .) Happiness lies not in the mere possession of money ; it lies in the joy of achievement , in the thrill of creative effort .(Franklin Roosevelt , American president ) 幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。
(美国总统 罗斯福. F.) Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen , as by little advantages that occur every day .( Benjamin Franklin ,American president). 与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运，不如说来自每天都有的小实惠。
(美国总统 富兰克林. B.) Most folks are about as happy as they make up their minds to be .(Abraham Lincoln ,American president ) 对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福，就有多幸福。
(美国总统 林肯. A.) The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not . (George Bernard Shaw , British dramatist ) 痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。
(英国剧作家 肖伯纳 . G .) The supreme happiness of life is the conviction that we are loved .( Victor Hugo , French novelist ) 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。
( 法国小说家 雨果. V .) There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence .(Jean Jacques Rousseau, French thinker ) 人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。
( 法国思想家 卢梭. J . J. ) To really understand a man we must judge him in misfortune .(Bonaparte Napoleon , French emperor ) 要真正了解一个人，需在不幸中考察他。
(法国皇帝 拿破仑. B .) We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it . (George Bernard Shaw , British dramatist) 正像我们无权只享受财富而不创造财富一样，我们也无权只享受幸福而不创造幸福。
(英国剧作家 肖伯纳. G. )
英国首相丘吉尔的经典语录
以下是丘吉20条名言。
慢，你会从这个雷厉风行人上收获一份宝贵的精神财富。
1、Attitude is a little thing that makes a BIG difference.”“ 态度是小事，但影响很大。
”2、“Success is not final, failure is not fatal, it is the courage to continue that counts.”“成功不是终点，失败也并非终结，只有勇气才是永恒。
”3、“If you’re going through hell, keep going.”“如果注定要走过地狱，那就坚持走下去。
”4、“History will be kind to me, for I intend to write it.”“历史对我不错，因为都是我写的。
”5、“Never, never, never give up.”“ 永远、永远、永远不要放弃。
”6、“A pessimist sees the difficulty in every opportunity, an optimist sees the opportunity in every difficulty.”“悲观者从每个机遇中看到了困难，乐观者在每个困难中看到了机遇。
”7、“You have enemies? Good. It means you’ve stood up for something, sometime in your life.”你有敌人吗
很好。
这就意味着你要为一些东西而战，一些你生命里东西。
8、“Eating words has never given me indigestion.”“食言从没让我消化不良。
”9、“When the eagles are silent, the parrots begin to jabber.”“老鹰沉默时，鹦鹉开始叽叽喳喳叫起来。
”10、“The price of greatness is responsibility.”“伟大的代价就是责任。
”11、“Out of intense complexities, intense simplicities emerge.”“越深入的复杂性，反而以更超脱的简单性出现。
”12、“I have nothing to offer but blood, toil tears and sweat.”“我能奉献的只有热血、辛劳、眼泪和汗水。
”13、“The empires of the future are the empires of the mind.”“未来的王国是思想的王国。
”14、“Courage is what it takes to stand up and speak, it’s also what it takes to sit down and listen.”“站起来讲话需要需要勇气，坐下来倾听同样需要。
”15、“Continuous effort – not strength or intelligence – is the key to unlocking our potential.”“不懈努力—不是力量或者智力—是发挥潜能的关键。
”16、“Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.”“成功就是不断努力而不丧失热情。
”1
著名政治家丘吉尔说过：“没有永远的朋友，也没有永远的敌人，只有根本的利益。
”
这两个人所处的的环境、位置不一样，一个是四面楚歌的领导人，政治家，一个是相对优势的作家，立场不一样了，你身边的人也是不一样的。
相处方式就发生改 变了。
形势比人强。