走心:上心,用心。指凡事都要从心里过一遍,忌浮躁应付了事。“走心”了英文到底咋说?
1. Deliberate
走心的一个重要过程是经过了深思熟虑。Deliberate做形容词时有“故意”的意思,作为动词它还可以表示“在做决定前仔细琢磨,反复思考”。例如:Parents are deliberating this question. (家长们要仔细想想这个问题了。)
2. Be mindful of
除了反复琢磨,走没走心重点在“心”,看你是否真的留心。英文可以用be mindful of 这个短语来表达。例如:He is mindful of his duties. (他十分尽职尽责。)其实就是他对该做的事情很走心。
3. Take it to heart
还有种走心是真的往心里去了。Take it to heart可以表示“耿耿于怀”、“记在心上”。例句:I am just joking. Please don’t take it to heart.(我开个玩笑而已,千万别往心里去。)
4. Touching
对于文艺青年来说,如果一篇文章感人肺腑,写到你的心窝里去了,想说它“走心”怎么办?试试这个简单的单词touching吧。既然能打动你,一定很走心对不对?例句:Her story was deeply touching. (她的故事很走心。)
5. Have someone/something in mind
走心还可以是你在人家的脑海里挥之不去,或者被人家考虑到了。例如:They have you in mind for the job. (他们考虑给你那份工作。)也就是说雇主对你走心了,你离拿offer不远了~
希望能帮助到你,望采纳!!!
唯美的英文句子,最好带翻译
1、
英文:Please allow me to small proud, because like you depend on.
中文:请容许我小小的骄傲,因为有你这样的依靠。
2、
英文:I"m just a sunflower, waiting for belong to me only sunshine.
中文:我只是一朵向日葵,等待属于我的唯一的阳光。
3、
英文:We are all "were", blurred our closest happiness.
中文:我们都是“远视眼”,模糊了离我们最近的幸福。
4、
英文:We are all too young, a lot of things don"t yet know, don"t put the wrong loves when gardeners.
中文:我们都太年轻,很多事都还不了解,别把错爱当恩宠。
5、
英文:Gentle to have, but not compromise, I want to be in quiet, not strong.
中文:温柔要有,但不是妥协,我要在安静中,不慌不忙的坚强。
6、
英文:The life most of the time, commitments equals to constrain, reluctantly we yearn for bound.
中文:人生的大部份时间里,承诺同义词是束缚,奈何我们向往束缚。
7、
英文:Important people, less and less people left more and more important.
中文:重要的人越来越少,留下来的人越来越重要。
8、
英文:Only opposed every day, will live the strong than you imagine.
中文:每天只有逞强着,才会活得比你们想象中的坚强。
9、
英文:My world, you don"t care; Your world, I was cast out.
中文:我的世界,你不在乎;你的世界,我被驱逐。
10、
英文:Would a man running in the rain, also don"t want to put into the arms of the false.
中文:宁愿一个人在雨中奔跑,也不愿投入你那虚伪的怀抱。
11、
英文:To give you a lot of freedom, may I let you have more waiting reason to leave.
中文:给了你很多自由,可能我的守候让你更有离开的理由。
12、
英文:Life is not waiting for the storm in the past, but learning to dance in the wind and rain.
中文:生活不是等着暴风雨过去,而是学会在风雨中跳舞。
13、
英文:For short, do not remember every detail, every mood.
中文:因为短暂,不记得每一个细节,每一个情绪。
14、
英文:The way of the time is the single car, never sell FanChengPiao.
中文:时间的路是单程车,从来不卖返程票。
15、
英文:Tears flow is down and out, because you never know what I choose!
中文:泪流的很落魄,是因为你从不懂我的选择!
有翻译的经典英文短句有什么?
1. It"s up to you.(由你决定。)
2. I envy you.(我羡慕你。)
3. How can I get in touch with you?
4. Where can I wash my hands? (请问洗手间在哪里?)
5. What"s the weather like today?(今天天气如何?)
6. Where are you heading? (你要到哪里去?)
7. I wasn"t born yesterday.(我又不是三岁小孩。)
8. What do you do for relaxation?(你做什么消遣?)
9. It’s a small world.(世界真小!)
10. It’s my treat this time.(这次我请客!)
11. The sooner the better. (越快越好。)
12. When is the most convenient time for you?
13. Take your time.(慢慢来/别着急。)
14. I"m mad about Bruce Lee.(我迷死李小龙了。)
I"m crazy about rock music. (我对摇滚乐很着迷。)
15. How do I address you?(我怎么称呼你?)
16. What was your name again? (请再说一次名字好吗?)
17. Would you care for a cop of coffee?(要杯咖啡吗?)
18. She turns me off.(她使我厌烦。)
19. So far so good.(目前为止,一切都好。)
20. It drives me crazy.(它把我逼疯了。)
21. She never showed up.(她一直没有出现。)
22. That"s not like him.(那不象是他的风格。)
23. I couldn"t get through.(电话打不通。)
24. I got sick and tired of hotels.(我讨厌旅馆。)
25. Be my guest.(请便、别客气)
26. Can you keep an eye on my bag?(帮我看一下包好吗?)
27. Let"s keep in touch.(让我们保持联系。)
28. Let"s call it a day.
29. I couldn"t help it.(我没办法。)
30. Something"s coming up.(有点事/出事了)
31. Let"s get to the point.(让我们来谈要点。)
32. Keep that in mind.(记住那件事。)
33. That was a close call.(太危险了/千钧一发)
34. I"ll be looking forward to it.(我将期待这一天。)
35. Chances are slim.(机会很小。)
36. Far from it.(一点也不。)
37. I’m behind in my work.(我工作进度落后了。)
38. It"s a pain in the neck.(那真是件麻烦事)
39. We"re in the same boat.(我们处境相同。)
40. My mouth is watering.(我在流口水了。)