1、千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。 ——白居易《琵琶行》
翻译：原是写琵琶女出来时的忸怩作态,后来常常用作形容女子的娇羞
2、相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。 ——纳兰性德《
翻译：相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
3、停杯且听琵琶语。细捻轻扰，醉脸春融，斜照江天一抹红。 ——苏轼《采桑子》
翻译：听到悠远的琵琶声，不由放下了手中的酒杯，弹琵琶的女子技术娴熟的演奏着动人的音乐，脸上泛起像春日般的红晕，犹如江边写照下来的一抹夕阳，美丽动人。
4、北方有佳人,绝世而独立。 一顾倾人城，再顾倾人国。 ——李延年《佳人歌》
翻译：北方有佳人，风姿绝世，亭亭玉立，回眸一望能倾覆城池，回首再望能倾覆国家，岂不知倾城倾国的祸患，只因为佳人难再得！
犹抱琵笆半遮面的全诗
全诗：
《琵琶行》唐 白居易
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成，名属教坊第一部。曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。去来江口守空船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲，为君翻作《琵琶行》。感我此言良久立，却坐促弦弦转急。凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。
白话翻译：
晚上到浔阳江头送客人，秋风吹过枫叶，荻花发出声响，一片萧瑟的景像。我下马到客人所在的船中饯别客人，举起杯饮酒，却没有音乐助兴。酒虽然喝得很多，却没有什么欢乐，伤心地要离别，分别时一片江水茫茫映着明月。忽然听到水面上传来一阵一阵的琵琶声，我听着忘了回去，客人也不开船出发。
随着声音寻找，悄悄地问弹琵琶的是谁？琵琶声音停下来，弹奏的人似乎想说却又迟疑了。把船移过去靠近了，邀请她出来相见，添了酒，把船灯拨亮，重开宴席。一再地请求，她才出来，还抱着琵琶遮着半边脸。转好了轴，拨弄琴弦试弹了两三声，不成曲调，先流露出感情。
弦弦都是掩抑的手法弹出低沉的调子，声声都充满了思绪。好像在诉说一生不得意。低头随手连续弹奏，说尽了心中无限的心事。
轻拢慢捻，一抹一挑，起初弹霓裳羽衣曲，然后弹六么。大弦的声音嘈嘈像疾风暴雨，小弦的声音细切急促似切切私语。嘈嘈和切切的声音错杂在一起弹，就好像大小珍珠一起落在玉盘上。像黄莺啼叫着，在花底下飞来飞去，又像呜咽的泉水在冰下面流转。
乐声此时就像冰下泉水那样滞涩，弦像要冻断了似的，声音阻塞住了，渐渐停歇下来。隐藏在心底的哀愁和怨恨油然而生，这时无声却胜过有声。忽然间像是银瓶迸破水喷射出来，又像铁骑突然出现：一片刀枪的声音。曲子终了时收起拨子在琵琶中心划了一下，四根弦像撕裂的丝绸一样响了一声。
四周船都静悄悄地没有声音，只看见江心一片皎洁的秋月白光。迟疑了一下放下拨子插进弦里，整理衣服起来，神态庄重恭敬。说自己本是京城的女子，家住在虾蟆陵。十三岁学会弹琵琶，名列教坊第一部。一曲唱罢常教乐师佩服。梳妆起来更被其他的女子妒忌。
五陵一带的富家子弟争着给赏赐，唱一曲不知道要赏给多少红绡。打拍子击碎了钿头银篦，饮酒作乐弄脏了红色的裙子。一年年地寻欢作乐，青春就这样轻易地度过。弟弟去从军，阿姨去世了，朝朝暮暮，容颜渐渐衰老。门前冷落，车马稀少，年龄大了只好嫁给商人做妻子。商人重利益轻视离别，上个月去浮梁买茶叶。
他走了只留下我在江口独守空船，围绕着船的只有明月和寒冷的江水。深夜忽然梦见少年时候的事，梦中啼哭，脂粉和眼泪一起流下来。
我听了琵琶声就已叹息，又听她这些话更加叹息不已。我们都是沦落天涯四处飘零的，既然相逢又何必要认识呢。我自从去年离开京城，被贬官来到浔阳城，一直卧病。浔阳偏僻没有什么音乐，长年听不到管弦乐声。住的地上靠近湓江，又低又湿，黄芦，苦竹绕着宅院而生。
其中早晚听些什么呢？杜鹃悲啼猿猴哀鸣。春暖花开的早晨或秋天的月夜，往往是拿了酒独自饮。难道没有山歌或笛声吗？声音嘈杂实在难听。今晚听你弹得琵琶曲，好像听到仙乐一样，耳朵一时清爽起来。
请不要推辞，重新坐下，再弹一曲，我为你依照曲调写成歌词＂琵琶行″。她被我的话感动，站立了很久，再回到原座调紧弦，弦声急促。凄凄切切不像刚才的声音，在座的人听了都掩面哭泣。要问其中谁流得眼泪最多？江州司马的衣衫都湿了。
扩展资料
《琵琶行》中情景交融的手法：
本诗所叙之事（秋夜江头送客、琵琶女的悲剧命运、作者的贬谪生活）饱含的感情成分；景物的描写，气氛的烘托；人物的动作，心理的细致描写；人物以抒情方式倾诉悲怀；精当的说明和议论的巧妙穿插，对于塑造琵琶女的形象，有画龙点睛之妙，也是不容忽视的。
凡此种种，都使这首诗满含着抒情气息，做到了叙事与抒情的密切融合，增强了作品的感情色彩和艺术魅力。他把歌咏者与被歌咏者的思想感情融二为一，说你也是说我，说我也是说你，命运相同、息息相关。
琵琶女叙述身世后，诗人以为他们“同是天涯沦落人”；诗人叙述身世后，琵琶女则“感我此言良久立”，琵琶女再弹一曲后，诗人则更是“江州司马青衫湿。”风尘知己，处处动人怜爱。
“犹抱琵琶半遮面”类似的句子有哪些？
“犹抱琵琶半遮面”类似的句子有：
1. 明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。－晏殊《鹊踏枝》
2. 临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。－白居易《长恨歌》
3. 还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。－苏曼殊《本事诗》
4. 欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。－晏殊《鹊踏枝》
翻译
明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到天亮了还照在大户人家里。
临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。
临别的时候,再认真仔细的给你一些赠言.这里面有誓言,我们彼此知道就可以了。
还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。
对于你的真心我只能还给你一钵无情的泪水,遗憾我们没有在我剃度出家之前相遇。
欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。
想要和他挂念的人互通音信,但是山长水阔,不知人在何方,信件也不知道往哪儿寄。
月半湾,半遮面属于什么句子
犹抱琵琶半遮面下句 犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。 出自《琵琶行》 作者：白居易 犹抱琵琶半遮面全文 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。 忽闻水上琵琶
那夜真的好浪漫 我带你去看月半湾 有点害羞 却很幸福， 这种感觉我很喜欢 让我温柔靠近你身边， 你也紧紧陷入我臂湾 感觉爱情悄悄来临 纷纷扰扰与我无关。。 夜色初凉人又渴望 眼神交换 原来恋爱现场感觉 不想像的那样主观 月半湾好浪漫 月光下
月半湾,句子月半湾,句子月半湾,句子
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面 这一句在诗中有什么表达效果
一、千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
经历一个“千呼万唤”的过程，她才肯“出来”。这并不是她在拿身份。正像“我”渴望听仙乐一般的琵琶声，是“直欲摅写天涯沦落之恨”一样，她“千呼万唤始出来”，也是由于有一肚子“天涯沦落之恨”，不便明说，也不愿见人。诗人正是抓住这一点，用“琵琶声停欲语迟”、“犹抱琵琶半遮面”的肖像描写来表现她的难言之痛的。
表明这位演奏者的心灰意懒，和惭愧自己身世的沉沦，她已经不愿意再抛头露面了。
二、“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”出自——唐代诗人白居易的《琵琶行》，附原文如下：
琵琶行
唐.白居易
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。
低眉信手续续弹，说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。
大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。
别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成，名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。
去来江口守空船，绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！
我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲，为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立，却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。
三、作者简介：
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
描写“犹抱琵琶半遮面”之类的诗句有哪些？
1.红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。——唐代 李商隐《春雨》
【解释】：隔着蒙蒙细雨凝视着那座红楼，只觉得凄冷茫茫，我只好顶着珠帘般的细雨，在依
稀闪烁的灯光中黯然归来。
2.云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。——唐代 李白《清平调 其一》
【解释】：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
3.借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。——唐代李白《清平调 其二》
【解释】：试问在汉朝宫殿里谁能够和她相似，只可惜飞燕还要借助化妆。
4.含辞未吐，气若幽兰。——三国时期 曹植 《洛神赋》
【解释】：形容女子有话将说未说，吐出的气息如同幽兰。
5.暗想玉容何所似；一枝春雪冻梅花——韦庄
【解释】：赞美女子高贵品质和美丽动人的魅力。
6.巧笑倩兮，美目盼兮。——《硕人》佚名
【解释】：写女子俊俏的脸蛋笑得很美，眉眼转动得令人销魂。
7.垆边人似月，皓腕凝霜雪 ——《菩萨蛮》韦庄
【解释】：江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。
8.口如含朱丹，纤纤作细步。——《孔雀东南飞》乐府诗集
【解释】：嘴唇红润，像含着红色朱砂，轻盈地踏着细步。
9.手如柔荑，肤如凝脂——《诗经·卫风·硕人》佚名
【解释】：女子的手像白茅的嫩芽，皮肤洁
10.朱粉不深匀,闲花淡淡春——北宋 张先《醉垂鞭》
【解释】：别有闲花一朵，带着淡淡的春色，在花丛中开放，幽闲淡雅，风韵天然。
用“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”造个句子
老李在虽众人多次的邀请下上台表演，但仍然扭扭捏捏的，不敢以真面目示人，真是“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”啊！
犹抱琵琶半遮面的前一句是什么，这两句话具体是指什么意思
“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”。出自白居易的《琵琶行》。
千呼万唤她才不情愿地走出来，还怀抱琵琶半遮着脸面。
移船相近，相邀再三，千呼万唤，始露其面，真容难睹，琵琶遮面。
现在比喻事情不太明朗或不愿说清楚而遮遮掩掩。