求名言,中英对译(误抄袭)
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。
(英国剧作家 莎士比亚.W.)够了吗
中英句子对译
My dream is to be a engineer.Peking,Shanghai and Guangzhou are called big cities.My mom bought a lot of tomatoes yesterday.在门的前面有一片很大的区域。
你有一个光明的前程
《风雨哈佛路》5句经典台词,中英对照
我觉得有些人只对生活的艰苦灰心丧气,因此把时间都浪费在灰心丧气里,我们称之为愤怒,对事物的整体视而不见,对于所有能够成功的微小元素视而不见。
I think people just get frustrated without harsh, life can be. So they're spending their time dwelling on that frustration we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situation. 世界在转动,你只是一粒尘埃,没有你地球照样在转。
现实是不会按照你的意志去改变的,因为别人的意志会比你的更强。
The world is changing while you're just a stardust. The earth turns arround with or without you. Reality doesn't change according to your will.你会怀疑地球是否在转动,即使你不在也照样如此,情况不能像你希望的一样,有些人的需求,有些人的信念会比你的更强烈。
The world moves you just suspect. it could no happen without you. Situations are not conduced to what you want for yourself. Someone else's needs, someone else's plate is going to be stronger than yours is.生活的残酷会让人不知所措,于是有人终日沉浸在彷徨迷茫之中,不愿睁大双眼去看清形势,不愿去想是哪些细小的因素累积在一起造成了这种局面。
Keep their eyes shut to the wholeness of the situation. All those tinny things that have come together to make it, what it is.请不要闭眼,机会就在下一秒出现。
残酷的现实面前你应勇往直前。
Don't close your eyes, rise again after you fall, you need to get out. 因为我的父母迫使我向深处里观察,我有幸看到所有的微小事务是如何最终聚集在一起最终形成产物的,所以我从来不问为什么这样,为什么那样,我知道为什么,这样并不能让我高兴,很多时候倒让我觉得很难过,但是我总是勇于接受,我总是勇于接受事实,我知道我总想离开我的环境。
Because I was turned so inward by mom and dad, I got chance to see how all the little tiny things come together to make the final product .So I was never inclined to wonder why this or why that. I knew why. not that I was happy about it, in fact I was really sad about it, some of the time. but I was very excepting, I was very excepting. I just always knew that I need to get out.我为什么要觉得可怜,这就是我的生活。
我甚至要感谢它,它让我在任何情况下都必须往前走。
我没有退路,我只能不停地努力向前走。
Did you ever feel sorry for yourself?--That had always been my life and I really```I feel that I got lucky, because any sensive security was pulled out so I was forced to look forward. I had to... there was no going back and I reached a point where I just thought, oh I'm gonna work as hard as I possibly can and see what happens and now I'm going to college. and the NYT is going to pay.
请提供我一些鼓励英语口语学习者有勇气张开嘴巴的中英对译的句子
Any day will do
哪一天都可以
Any messages for me
有我的留言吗
Are you by yourself
你一个人来吗
All right with you
你没有问题吧
Are you free tomorrow
明天有空吗
Are you kidding me
你在跟我开玩笑吧
As soon as possible
尽可能快
Back in a moment
马上回来
Believe it or not
信不信由你
Better luck next time
下次会更好
Boy will be boys本性难移
Come to the point
有话直说
Do you accept plastic
收不收行用卡
Does it keep long
可以保存吗
Don't be so fussy
别挑剔了
Don't count to me
别指望我
Don't fall for it
不要上当
Don't get me wrong
你搞错了
Don't give me that
少来这套
Don't let me down
别让我失望
Don't lose your head
别乐昏了头
Don't over do it
别做过头了
Don't sit there daydreaming
别闲着做白日梦
Don't stand on ceremony
别太拘束
Drop me a line
要写信给我
Easy come easy go
来得容易去得也快
First come first served
先到先得
Get a move on
快点吧
Get off my back
不要嘲笑我
Give him the works
给他点教训
Give me a break
饶了我吧
Give me a hand
帮我一个忙
Great minds think alike
英雄所见略同
I'll treat you to lunch.午餐我请你
In one ear,out the other ear.一耳进,一耳出
I'm spaced-out
我开小差了
I beg your pardon
请你再说一遍
I can't afford that
我付不起
I can't follow you
我不懂你说的
I can't help it
我情不自禁
I couldn't reach him
我联络不上他
I cross my heart
我发誓是真的
I don't mean it
我不是故意的
I feel very miserable
我好沮丧
I have no choice
我别无选择了
I watch my money
视财如命
I'll be in touch
保持联络
I'll check it out
我去看看
I'll show you around
我带你四处逛逛
I'll see to it
我会留意的
I'm crazy for you
我为你疯狂
You make me jump
你下了我一跳
Make up your mind.作个决定吧
Make yourself at home
就当在家一样
My mouth is watering
我要流口水了
Never heard of it
没听说过
Nice talking to you
很高兴和你聊天
No doubt about it
勿庸置疑
No pain no gain
不经一事,不长一智
None of your business
要你管
There is nothing on your business
这没你的事
Now you are really talking
说得对
Please don't rush me
请不要吹促我
Please keep me informed
请一定要通知我
She looks blue today.她今天很忧郁
She is under the weather.她心情不好
So far,so good.过得去。
Speaking of the devil
一说曹操,曹操就到
Stay away from me
离我远一点
Stay on the ball
集中注意力
That makes no difference.不都一样吗
That's a touchy issue
这是个辣手得问题
That's always the case
习以为常
That's going too far
这太离谱了
That's more like that
这才象话嘛
The answer is zero
白忙了
The dice is cast
已成定局了
The same as usual
一如既往
The walls have ears
隔墙有耳
There you go again
你又来了
Time is running out
没有时间了
We better get going
最好马上就走
求电脑的一些基本语句,最好是中英对译的,顺便解释一下,拜托了~~~~
很多,没有时间整理啊。
最好买本书吧。
推介英语杂志 有中英对译的 不要有英语题目的
life without a friend is a life without a sun. 人生在世无朋友,犹如生活无太阳。
Be slow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。
A friend in need is a friend indeed. 患难见真交。
A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。
A friend in court is better than a penny in purse. 囊中有钱,不如朝中有友。
A friend is a second self. 朋友是另一个我。
A friend is best found in adversity. 患难见真友。
A friend is never known till a man has need. 不到患难时,永远不能认识真正的朋友。
A friend is not so soon gotten as lost. 交友慢,失友快。
A friend to everybody is a friend to nobody. 广交友,无深交。
A friend without faults will never be found. 没有缺点的朋友是永远找不到的。
A joke never gains an enemy but often loses a friend. 开玩笑总不能化敌为友,反而有时会失去朋友。
Better lose a jest than a friend. 宁可不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。
Choose an author as you choose a friend. 选书如择友。
He that has a full purse never wants a friend. 只要袋里有,不愁没朋友。
Life without a friend is death without a witness. 在世无朋友,死后无证人。
Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet. 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要谨慎小心。
To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 维持友谊需要三点∶当面尊重他,背后赞扬他,需要时帮助他。
Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy. 不要信赖朋友的赞扬,也不要仇敌的轻蔑放在心上。
We can live without a brother, but not without a friend. 我们生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。
We can live without our friends, but not without our neighbours. 生活可无友,邻居不能无。
When a friend asks, there is no tomorrow. 朋友的要求不要拖。
Without a friend the world is a wilderness. 没有朋友,世界就等於一片荒野。
A bosom friend afar brings distant land near. 海内存知己,天涯若比邻。
Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。
A faithful friend is hard to find. 益友难得。
A good book is a best friend who never turns his back upon us. 一本好书,莫逆之交。
A near friend is better than a far-dwelling kinsman. 远亲不如近邻。
An empty purse frightens many friends. 囊中无分文,亲友不上门。
A ready way to lose friend is to lend him money. 失友皆从借钱起。
A thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚觉少,仇敌一人犹嫌多。
A true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草,患难见真情。
A true friend is one soul in two bodies. 真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
Better an open enemy than a false friend. 明枪易躲,暗箭难防。
Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。
Books, like friends, should be few and well chosen. 书籍如朋友,应该少而精。
Everything is good when new, but friend when old. 东西新的好,朋友老的好。
Familiar paths and old friends are the best. 熟路好遵循,老友最可珍。
Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 朋友像琴弦,不能太拧紧。
Friendship cannot stand always on one side. 来而不往非礼也。
Friendship is love with understanding. 友谊是爱加上谅解。
Friendship multiplies joys and divides griefs. 友谊可以增添欢乐,可以分担忧愁。
Friendship ---- one soul in two bodies. 友谊是两人一条心。
Friendship the older it grows the stronger it is. 友谊地久天长。
Friends may meet, but mountains never greet. 朋友可相逢,高山永分离。
Friends must part. 天下无不散之筵席。
God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself. 防友*天,防敌*己。
He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。
Hunger knows no friend. 饥难周友。
In time of prosperity, friends will be plenty; In time of adversity, not one amongst twenty. 富在深山有远亲,穷在闹市无人友谊与团结1. To find friendship offer friendship. 以友谊换友谊。
2. True friendship lasts forever. 真正的友谊恒久不变。
3. Friendship is like wine---the older the better. 友谊像美酒, 越陈越醇厚。
4. Fire is the test of gold, adversity of friendship. 烈火试真金, 苦难试友情。
5. Life without a friend is death without a witness. 没有朋友的生活等于孤独一人死去。
6. A man is known by the company he keeps. 从其交友知其为人。
7. Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present. 忠言虽难听, 必须记在心。
8. All are not friends that speak us fair. 当面说好话的并不都是朋友。
9. The man who agrees with everybody is not worth having anybody agree with him.同意所有人的意见的人,不配得到任何人的同意。
----- H. J. Palmerston 帕默斯顿 10. Friends that desert us in the hour of need are friends in name, not in reality. 在困难时刻背弃我们的是有名无实的朋友。
11. Friendship is to be strengthened by truth and devotion. 友谊要以真实和忠诚来巩固。
12. A little help is worth a deal of pity. 一点帮助胜于一车同情。
13. Be slow in choosing a friend, slower in changing. 选择朋友要慢, 换朋友更要慢。
-----Franklin 富兰克林14. A real friend never gets in your way, unless you happen to be on the way down. 真正的朋友决不会挡住你的去路, 除非你在走下坡路时。
15. Joys shared with others are more enjoyed. 与众同乐, 其乐更乐。
16. It’s good to have money to buy things that money can buy, but it’s better not to lose things money cannot buy. 有钱去买能买得到的东西当然不错, 但不丢失用钱买不到的东西更好。
-----G. H. Lorimer 洛里默(美国记者) 17. We shall never have friends if we expect to find them without fault. 指望朋友没有缺点, 就永远不会有朋友。
18. Birds of a feather flock together. 物以类聚, 人以群分。
19. He that plants trees loves others besides himself. 植树的人, 不但爱己, 而且爱人。
20. United we stand, divided we fall. 团结则存, 分裂则亡。
Never Knew Love Like This Before Jessie Ware 中英对译 最好一句对一句
在认识 杰西瓦尔前 从来不知道这样爱。
中文和英文的思维方式是不一样的,不能直译,只能意译。
希望能对你有帮助