假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
亲爱的，世上没有比跟你在一起更幸福的了。
Oh, dear. I want you to know that being with you, it's as good as it gets.
你就是我一直在追寻的幸福。
You are the one I have been looking for.
宝贝，当我的情人吧？我将使你成为世上最快乐的女孩。
Baby, will you be my valentine ? I will make you the happiest girl on earth.
我的脑海中除了你那迷人的微笑甚么都没有。
I can think of nothing else but your dazzling smile.
想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.
我知道你最喜欢这首歌，我也知道你的心思，我想你。
I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you .
常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你……
Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so mach……
不是因为寂寞才想你，是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重，只是因为太想你。
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you. Only when I miss you deeply I feel so lonely.
好想，好想你！如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；如果白云有意，请带去我对你的爱恋，生生世世都愿和你共缠绵！
Oh, How much I miss you! If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my life’s time. If graceful white cloud knows my heart, it can tell you I love you and would be together with you forever.
我要幸福的昏倒了！
I am too happy to stand faint!
我不知道我是否真的爱，但是我知道我不能没有你，如果地球将要毁灭，那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
I don’t know whether I really love you, but I know I cannot lose you. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see.
只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膀的时候，告诉我，我会立即出现。
As long as you are willing, please let me know what I can do for you. When you are unhappy and want to cry on somebody’s shoulder, I will stand before you immediately.
不同的时间，不同的地点，不同的人群，相同的只有你和我；时间在变，空间在变，不变的只有对你无限的思念！
You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!
没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……
Coffee is lonely without cups. I am lonely without you.
每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。有你的感觉真好。
My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and I worry about you every second. It is wonderful to have you in my life.
如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐……
If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…
我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴。
I prefer having your accompanying for life-long time to the short-time tenderness.