私と付き合って，
好きにさせたのは、あなたなんだから
请和我交往，
只有你能让我如此倾心。
——————————————
こんなとこでな
んだけど、
あなたが大好きです。
付き合ってください。
虽然在这个场合说有点不太合适，
但是我想说我真的最喜欢你了
请和我交往吧。
——————————————
好きです，私の彼氏になってください
我喜欢你!做我的男朋友吧!
——————————————
ずっと前から好きでした
很早之前就喜欢你了
——————————————
会っているうちに、
だんだん好きになっちゃった
和你不断见面的过程中，
就渐渐喜欢上你了
——————————————
いつからか好きになっていました
不知从何时开始就喜欢上你了
——————————————
もっと一绪にいたい。
好きで仕方がない
想一直和你在一起，
因为太喜欢你了。
——————————————
好きです，
私と付き合ってください
我喜欢你，
请和我交往。
——————————————
〇〇さんの△△なところが好き
付き合ってください。
我喜欢〇〇君的△△地方，
请和我交往吧。