陆游的<小园>该怎么翻译啊?急!!!
陆游:小园
村南村北鹁鸪声，水刺新秧漫漫平。
行遍天涯千万里，却从邻父学春耕。
【说明】诗人在中年时期到处奔走，想为抗金报国贡献力量，但一再遭到挫折，被迫回到故乡。这首诗写在孝宗淳熙八年（1181）春天，描写自己向邻舍父老学习种田，过农村生活。诗中含有不忘国家大事的意思。
【解释】①鹁鸪--鸟名，即鹁鸠。②刺--这里是浇灌、流注的意思。漫漫平--秧田灌满水。
③这两句说：我跑遍了祖国各地（并没有找到报效国家的机会），现在回家乡跟着父老学习种田。
陆游：《小园》（其一、其三）
小园烟草接邻家，桑拓阴阴一经斜。卧读陶诗未终卷，又乘微雨去锄瓜。
村南村北鹁鸪声，水刺新秧漫漫平。行遍天涯千万里，却从邻父学春耕。
这两首绝句一写，放翁在乡村的日常生活，二写乡村景色，三写邻里关系。“烟草”给读者满眼微朦的青色。“接”：连接。邻家与放翁由如碧玉带的“烟草”小径连接。径边桑若盖，阴阴护人。“斜”说明小径曲折，“曲径通幽”，前二句写屋外的景色。后二句写人，延至屋内。陶诗自然真切，安适淡雅，放翁卧读，也就有几分相似，若读陶诗终卷，是好意境。然而，不终卷时，又乘微雨荷锄而去，更有陶之神韵。闲且闲，闲中又有生活的压力。后首春鸟蹄鸣，催人忙禾，水冷秧新苗幼芽嫩，一派春色。“行遍”句宕开笔调，突出末句邻父的善良。前者工笔细画，后首粗笔勾勒，达意而已。语言浅显明白，意境悠长，有陶渊明之遗风。
不知你要哪一首?