人生相遇,自是有时。送君千里,终须一别 出自哪里?
”人生相遇,自是有时。送君千里,终须一别。”出自元·无名氏《马陵道》楔子
释义:形容朋友间的离别情(情谊难舍难分),尽管伴送千里也终有分别之时。
示例:送君千里,终须一别,我也不往下送了。——清·文康《儿女英雄传》第十回
扩展资料
《马陵道》取材于历史事件,后多种戏曲均有剧目《马陵道》。主要内容:战国时,燕国孙膑、魏国庞涓,往云梦山从鬼谷王禅学道。二人于马陵道相遇,结为金兰,立誓日后如有负义者,死于马陵道。
王禅已知二人前来,欲试其意是否虔诚,先使童儿悟本化虎阻道。庞涓见虎,上树躲避,孙膑一往直前,虎竟退去。二人行至独木桥前,见桥下万丈深沟,波浪汹涌,庞涓有退意。
忽有牧童前来,孙膑求救过桥之法,牧童使孙膑、庞涓各入一筐挑之过桥,告以仙师所在,随即隐身而去。孙膑、庞涓来至水帘洞前,见无门可入。
适樵夫路过,告以鬼谷子在洞内炼丹,三年方出。庞涓又欲归家,孙膑劝止,跪于洞口,高呼师名。洞门启,鬼谷子出,收留二人为徒。
魏惠王至齐国赴宴,相约同朝秦邦。席间风起,灰土飞扬,齐宣王满面灰尘,魏惠王则一尘不染。齐宣王怪问其故,魏惠王告以身带避尘珠。齐宣王借珠观看,爱不释手,欲以连城换取此宝。
魏惠王托言,此宝有雌雄二颗,须斋戒三日,方可相授。齐宣王暂还珠,回宫斋戒。魏惠王回至馆驿,与随从连夜逃走。齐宣王觉,立命田忌率兵追赶。魏将徐甲、侯婴御敌,为田忌所败。
类似语义诗词
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!____柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
译文:自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
相见时难别亦难,东风无力百花残。____李商隐《无题·相见时难别亦难》
译文:见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。____王维《渭城曲 / 送元二使安西》
译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
参考资料百度百科-送君千里,终须一别
1、“人生相遇,自是有时。”出处:韦应物《初发扬子寄元大校书》
原文:
凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。归棹洛阳人,残钟广陵树。
今朝此为别,何处还相遇?世事波上舟,沿洄安得住!
译文:
凄然地辞别了好朋友,驶向烟雨濛濛的江心。在乘船返回洛阳之际,传来广陵树间的钟声。
此时我们在扬州惜别,不知何处才能再相逢。世间事如同浪里行舟,不论顺流逆流怎能停。
2、“送君千里,终须一别 。”出处:元·无名氏《马陵道》
原文:
楔子:"哥哥,送君千里,终有一别,哥哥你回去。"
译文:
人在不同的时间里自是会相遇,但尽管伴送千里也终有分别之时。通常用来形容形容朋友间的离别情。
示 例:《儿女英雄传》十回:“你我话尽于此,送君千里,终须一别,我也不往下送了,你老少四位夫妻前途保重, 我们就此作别。”
扩展资料:
一、作者简介
韦应物,唐代诗人。长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍,出入宫闱,扈从游幸。早年豪纵不羁,横行乡里,乡人苦之。
安史之乱起,玄宗奔蜀,流落失职,始立志读书,少食寡欲。
代宗至德宗时期,先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。
他是山水田园诗派诗人,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其山水诗景致优美,感受深细,清新自然而饶有生意。有《韦苏州集》。
二、类似送别的诗句
1、天涯、还忆旧,香尘随马,明月窥车。渐秋风镜里,暗换年华。纵使长条无恙,重来处、攀折堪嗟。人何许,朱楼一角,寂寞倚残霞。——《满庭芳·水抱孤城》 王国维。
翻译:现在身处远方,回忆过去。当年的元宵时多么热闹,少女马车,明月当空。时过境迁,年华不在。当年桓温感叹自己种的柳树早已成材,而人却老去。如今我也有这样的感触,人在何方,不过是上高楼,倚靠着栏杆看着夕阳落下,只剩下寂寞的我。
2、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。——《别董大二首》 高适
翻译:不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
3、衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。——《金铜仙人辞汉歌》 李贺
翻译:枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
4、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——《送元二使安西》 王维
翻译:老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。
5、执手相看泪眼,竟无语凝噎。——《雨霖铃》 柳永
翻译:握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。
6、丈夫非无泪,不洒离别间。——《别离》陆龟蒙
翻译:大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
7、客从南溟来,遗我泉客珠。珠中有隐字,欲辨不成书。缄之箧笥久,以俟公家须。开视化为血,哀今征敛无! ——《客从》 杜甫。
翻译:有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
8、李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。——《赠汪伦》 李白
翻译:李白乘舟将要离别远行,忽听岸上传来踏歌之声。桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪伦送我之情。
参考资料:百度百科_送君千里,终须一别
参考资料:百度百科_初发扬子寄元大校书
“人生相遇,自是有时。送君千里,终须一别”出自元·无名氏《马陵道》楔子。释义:形容朋友间的离别情(情谊难舍难分),尽管伴送千里也终有分别之时。
“送君千里,终须一别”,读作”sòng jūn qiān lǐ,zhōng xū yì bié“,意思是尽管伴送千里也终有分别之时。相关诗词:
《初发扬子寄元大校书》
作者:韦应物
今朝此为别,何处还相遇?世事波上舟,沿洄安得住!
凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。归棹洛阳人,残钟广陵树。
今朝此为别,何处还相遇?世事波上舟,沿洄安得住!
送君千里,终须一别。
翻译:
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
扩展资料
《初发扬子寄元大校书》这是离别时写给好友抒发离情的一首诗。诗人与元大的感情很深,他在还能望见广陵城外的树和还能听到寺庙钟声的时候,就想起要写诗寄给元大了。
此诗前四句写离情。“凄凄去亲爱”,诗人与朋友分离,感到很悲伤。诗中以“亲爱”二字相称,可见彼此友谊很深,一旦分别,自然依依不舍。
但船终于启行了,一会便飘荡在迷茫的烟雾之中,友人的身影虽已消失,诗人还不停地回望广陵城。正在这时,诗人忽然听到广陵寺庙里的钟声,从朦胧的烟树中隐隐传来,他的心情更觉难过。
此诗“归棹洛阳人,残钟广陵树”十个字非常著名。诗人和元大分手,心情很悲伤。可是船终于开行了。
船儿飘荡在烟雾之中,他还不住回头看着广陵城,那城外的树林变得愈来愈模糊难辨,这时候,忽又传来在广陵时听惯了的寺庙钟声,一种不得不离开而又舍不得同朋友分离的矛盾心情,和响钟的袅袅余音、城外迷蒙中的树色交织在一起了。
诗人没有说动情的话,而是通过形象来抒情,并且让形象的魅力感染了读者。“残钟广陵树”这五个字,感情色彩是异常强烈的。
接着后四句抒发感慨。诗人望着滚滚东流、一去不返的江水,禁不住感叹道:“今朝此为别,何处还相遇?”分别容易重逢难,这后会之期就难以预料了。
这句诗出自元·无名氏《马陵道》楔子。
释义:形容朋友间的离别情(情谊难舍难分),尽管伴送千里也终有分别之时。
出处:元·无名氏《马陵道》楔子:“哥哥,送君千里,终有一别,哥哥你回去。”
例句:人生相遇,自是有时。送君千里,终须一别我也不往下送了。 ——清·文康《儿女英雄传》第十回。
英译:All good things come to an end.
扩展资料
历史故事
《马陵道》取材于历史事件,后多种戏曲均有剧目《马陵道》。主要内容:战国时,燕国孙膑、魏国庞涓,往云梦山从鬼谷王禅学道。
二人于马陵道相遇,结为金兰,立誓日后如有负义者,死于马陵道。王禅已知二人前来,欲试其意是否虔诚,先使童儿悟本化虎阻道。庞涓见虎,上树躲避,孙膑一往直前,虎竟退去。二人行至独木桥前,见桥下万丈深沟,波浪汹涌,庞涓有退意。
忽有牧童前来,孙膑求救过桥之法,牧童使孙膑、庞涓各入一筐挑之过桥,告以仙师所在,随即隐身而去。孙膑、庞涓来至水帘洞前,见无门可入。
语义用法类似的诗句
1、一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。——徐再思《水仙子·夜雨》
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。
2、人言落日是天涯,望极天涯不见家。——李觏《乡思》
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
3、海上生明月,天涯共此时。——张九龄《望月怀远》
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
4、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。——高适《别董大二首》
不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
5、白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。——杜甫《闻官军收河南河北》
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
参考资料
百度百科——送君千里,终须一别
”人生相遇,自是有时。送君千里,终须一别。”出自元·无名氏《马陵道》楔子:“:"哥哥,送君千里,终有一别,哥哥你回去。"
送君千里,终须一别
成语释疑: 君:敬称对方;终:终究。送多远的路,终究要分别。
这句话的意思是人在不同的时间里自是会相遇,但尽管伴送千里也终有分别之时。通常用来形容形容朋友间的离别情(情谊难舍难分)。
扩展资料:
类似语义送别的句子:
1、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
2、衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
3、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
4、执手相看泪眼,竟无语凝噎。
5、丈夫非无泪,不洒离别间。
参考资料:百度百科-送君千里,终有一别
和友人喜相遇十首 (唐 ·李咸用)中的“自愚潜喜众相欺”是什么意思?
作者李咸用,身处唐代末年,科考始终不中,曾被“辟”推官一职(位次于判官、掌书记,掌推勾狱讼之事)。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。他身体多病,在家喝酒、下棋,自娱自乐,却不被众人理解。(“数杯竹阁花残酒,一局松窗日午棋。多病却疑天与便,自愚潜喜众相欺。”)。“自愚潜喜众相欺”意思是:自己暗地里高兴,众人却不理解。
友人,相逢如出初见作文500字
一回首,你的笑容深深的迷住了我;二回首,你的身影已烙进了我的心里;三回首,我只愿和你长相厮守。若,只如初见,我愿不会回眸。
人生,若只如初见,没有开始,就没有结束。他还是他,她还是她,两条永远也不会相交的平行线,相交也只会是悲哀的尽头,注定越离越远。
若,只如初见,多好。一切可以重新再来,我可以找寻到曾经的自己,依旧藏匿在自己的小角落里,与世隔绝,过着属于自己的世界。然而,这只是奢望。如果奢望有一天能成真多好。不可避免的时刻终究要来临。那一眼便是千年的等待,那一瞬间便是甜蜜与艰辛的开始,开始着就注定了结果。奇迹,终究没有发生。巨大的阻碍隔着。为什么我看不到你,为什么我看不到尽头。牛郎织女般美幻的爱情真的不想再上演第二遍,希望只是美丽的传说。相遇的开始就注定着结局,那,为什么,若初见,为何让自己陷得更深呢?可是,当我们不能回头时,我们只能向前走,期待奇迹的发生。在一起就足够,不在乎天长地久,因为这是奢望的开始,只在乎曾经拥有,能遇见你也是一种幸福。
若,只如初见,多好。让命运的安排能够粉碎,多好。我只希望做一个快乐的自己
人生相遇