有一部电影尼古拉斯凯奇说中文台词
访问射手网：输入电影的片名搜索，如果不是中国电影，最好用英文片名来搜索，因为外国片通常有多个中国译名，用英文片名搜索更准确。
一般来说，能找到多个字幕，选择SubRip格式的字幕下载，解压之后是srt字幕文件，也可以下载ssa/ass格式的字幕，解压之后是ssa/ass字幕文件。
这几种格式都是文本文件，用记事本打开，就能看到电影中的全部台词了。
十句英语电影中的台词,翻译成中文.要简单的短的
阿甘正传：1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)3.Miracles happen everyday. (奇迹每天都在发生)4.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事) 5.If there is anything you need I will not be far away.(用情至专) 飘：1.Don't cry because it is over ,smile because it happened.(不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有。
）2.Don't try so hard ,the best things come when you least except them to.（不要着急，最好的总是在不经意间出现.）3.The world you may be one person ，but to one person you may be the world.（对世界而言你是一个人，但对某人而言你是他的世界）4.No man or woman is worth your tears ，and the one who is ，won't make you cry.(没有人值得你流泪，值得你流泪的人不会让你这哭泣.） 5.After all ,tomorrow is another day.(无论如何，明天又是新的一天.）《当幸福来敲门》：1.You have a dream, you got to protect it.如果你有梦想，就要守护它。
2.People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
3.You want something. Go get it
有了目标就要全力以赴。
4.There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。
或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。
幸福里面没有为什么，只有我。
5.Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
电影勇敢的心经典台词（中英文对照）
William Wallace: Every man dies, not every man really lives.华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。
William Wallace: Fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom?! 华莱士:是呀，如果战斗，你们可能会死。
如果逃跑，至少还能……多活一会儿。
年复一年，直到寿终正寝，你们愿不愿意
用这么多苟活的日子，去换一个机会，就一个机会。
回到这里，告诉我们的敌人，他们也许能夺走我们的生命，但他们永远夺不走我们的自由。
William Wallace:Not nearly as beautiful as you 华莱士:那里很美，但是你更美。
William Wallace: Why do you help me? 华莱士:为什么帮我。
Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.伊莎贝尔：因为你看着我的方式。
望采纳，谢谢
电影告白 台词 中文的
是告白的最后的台词部分吧，刚刚去看了一下告白，前后文是这样的これは私（わたし）の复讐（ふくしゅう）です 本当（ほんとう）の地狱（じごく） ここから あなたの更生（こうせい）の第一歩（だいいっぽ）が始（はじ）まるんです 这就是我的复仇真正的地狱从今开始 是你重生的第一步
求20句英文电影的经典台词
（一）《ThePursuitofHappiness》当幸福来敲门 1.Youhaveadream,yougottoprotectit.如果你有梦想，就要捍卫它。
2.Peoplecan'tdosomethingbythemselves;theywannatellyouyoucannotdoit.当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
（那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
）3.Ifyouwantsomething.Gogetit
有了目标就要全力以赴。
4.I'mthetypeofperson,ifyouaskmeaquestion,andIdon'tkonwtheanswer,I'mgonnatotellyouthatIdon'tkonw.ButIbetyouwhat:Ikonwhowtofindtheanswer,andI'llfindtheanswer.我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
5.Don'teverletsomebodytellyouyoucan'tdosomething,notevenme.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
6.WhatwouldyousayifaguywalkedinforaninterviewwithoutashortonandIhiredhim?Whatwouldyousay?Hemust'vehadonsomereallynicepants.如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想
如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想
那他穿的裤子一定十分考究。
（2）《The Shawshank Redemption》肖申克的救赎1. Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever d
求10句外国电影的经典台词,要包括电影名和中英文
1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么(Forrest Gump)2. With great power, comes great responsibility.能力越强，责任越重大(Spider Man3. Tomorrow is another day.明天又是新的一天(Gone with the Wind)4. May the force be with you.愿原力与你同在(Star Wars)5. I think this is the beginning of a beautiful friendship.我想这是一段美好友谊的开始 (Casablanca)6. You complete me你使我的生命完整(Jerry Maguire)7. The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.世上最美好的事莫过于爱与被爱(Moulin Rouge!)8. You're not perfect. And let me save you the suspense.This girl you met, she isn't perfect either.But the question is whether or not you're perfect for each other.That's the whole deal. That's what intimacy is all about.Now you can know everything in the world, but the only way you're findin' out that one is by givin' it a shot.你并不是完美的，我也不想吊你胃口。
我想说的是，你认识的那个女孩，也不是完美的，但关键是你们在一起很完美。
亲密关系就是这么回事。
你可以了解世间万物，但了解爱的唯一途径便是亲身尝试。
(Good Will Hunting)9. And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible!(我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。
今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过，你会希望开始得越早越好
(When Harry Met Sally)10.An honest voice is louder then a crowd's.一个诚实的声音能抵过一群人的嘈杂 (Legally Blonde 2)