i am so digging the Shamy.什么意思 美剧生活大爆炸里的台词。
很久以前,有一座神秘的小岛,小岛位于南太平洋的某个位置。
在这个小岛的中心位置的底下,隐藏着一股强大的磁场,在磁场的正中间有一个水池,水池中央有一个洞,而这个洞被一根柱子给堵住了,水池四周都散发着温和的黄色的光芒,这个地方被称为小岛的光源。
如果有人把那根柱子从水池中央的洞里把出来的话,这样可不好玩,强大的磁场会从底下猛地冲上来,水池中的水也会慢慢流尽,温暖的黄色的光芒也会消失,然后便是地动山摇,整个小岛就会沉没。
这样危险的事情当然不会有人去做,她也不例外。
她是一个女人,而且是个老女人。
她在这个小岛上生活了很久很久,所以,她也渐渐发现了小岛的神奇,一切都源自于那股强大的磁场。
当她发现了小岛的秘密之后,她觉得自己要保护这个小岛,觉得这个是自己的使命,所以她肩负起了要保护小岛的任务,就是不让别人靠近小岛的光源处去破坏光源,要不然大家都得去见阎王,于是,她开始了她作为小岛守护者的生涯,在她身上,有一瓶红色的酒,我们暂且称为红酒。
她喝了红酒之后,竟然拥有了长寿的身体,这其中有什么奥秘我也不知道,有人说这其中包含着纳米分子细胞,能够对人的细胞产生某种影响,达到长寿,此种说法目前我还不敢苟同,但是为了文章需要,暂且称为是纳米分子细胞的神奇作用好了。
虽然她拥有长寿,但是她还是可以被人杀死的,因为人总有一死。
所以,她未雨绸缪,想要找一个接班人,这样一来,她就可以让她的接班人帮她守护小岛。
某天,一艘船被小岛的磁场引了过来,出事故了,她发现了一个孕妇,并且救了她,而其他的幸存者则在岛的另一边。
她救了孕妇不久后,孕妇生了一对双胞胎儿子,一个名字叫Jacbo,另一个倒霉孩子连名字都还没取,守护小岛的女人就把孕妇给杀了,因为她想要这两个孩子做她的接班人,如果不杀孕妇的话,孕妇日后就会带走那两个孩子。
于是,她开始抚养这两个孩子,成为了他们的养母。
N年后,孩子长大了一点,Jacbo喜欢穿白衣服,我们暂且称他为小白,而那个没名字的孩子喜欢穿黑衣服,我们就叫他小黑吧。
小白和小黑感情很好,小白比较听养母的话,什么事只要养母说的他都听,都信任,而且小白有时候也傻乎乎的。
而小黑则不同,他经常会思考,自己到底是什么人,从哪里来,海的那一头究竟是什么。
他也经常问养母,海的那一头是什么,但是养母为了让他不离开岛,做她的接班人,所以骗了他说岛的另一头什么都没有,世界上只有这个岛。
后来,小白和小黑在打猎的时候意外地发现岛上还有别的人,就是当年事故的幸存者。
然后两人跑回去告诉养母,养母就把他们带到了小岛的光源处入口,跟他们说明了一切,然后养母说岛上那些其他人来到这里破坏、争斗、腐败、堕落,这是人类的本性,而且他们如果发现了光源,他们就会去破坏它。
养母又告诉他们两个,他们两个的其中一个会是自己的接班人。
某天,小黑偶然间发现了亲生母亲的亡魂,母亲告诉小黑,他不属于这里,并且带他到了岛的另一头,那些幸存者居住的村子,让他知道了自己也是他们中的一员,并且告诉了小黑当年的真相。
于是小黑准备带小白离开,回到那些幸存者那里去,和他们一起生活。
但是小白是个笨蛋,他只听养母的话,于是在争执的时候养母发现了,把小白带回去了,小黑则离开了去了那些幸存者的村子,和那些村民生活了。
过了三十年,小黑和小白都长成了大黑和大白,两人虽然不住在一起,但是还是经常相约一起下棋,下的是一种古老的黑白棋,那是在小时候,小黑在沙滩上捡到的,据说是古埃及的一种游戏。
我想,在这三十年间,小黑很可能无数次地想要出岛,但是,每次船都被小岛带了回来,因为小岛的那股强大的磁场的作用,小黑离不开岛。
由于小黑很聪明,很快地,他便发现了这个道理,于是,他想到了一个办法,就是对那股磁场,也就是小岛的光源下手,所以,他利用了那些和自己一起生活的那些村民,让他们帮自己在光源附近建造了一个井,在井里他们建造了一个轮盘,想要用轮盘建立一个可以控制光源的系统,从而让他们离开岛。
在有一次,小黑和小白在下棋的时候,两人聊起了那些村民,小黑说自己和那些村民生活了三十年,发现那些村民的确和养母说的一样,贪婪自私,而且爱使唤人,无药可救。
但是,小白却不这么想,他认为他们其实并不是那么坏。
就这样,两人一边下棋一边讨论着,同时,小黑告诉了小白,自己利用了那些人的劣性帮他找到了离开岛的方法,然后,小白回到家之后就跟养母打小报告,养母知道了这件事后当然不肯了,因为小黑一行人想要做的事会破坏小岛的光源,所以,养母去找小黑,把小黑打晕了,然后把井填了,把全村的人都杀了,至于她为什么会有这么大的能耐一个人杀了全村的人,这一点后面再解释。
当小黑醒来之后发现了全村人都被养母杀死后,小黑彻底愤怒了,即使小黑不喜欢那些村民,认为那些人是堕落腐化的,但是毕竟是和自己生活了三十年,人心都是肉长的,怎能不难过,再加上养母又破坏了自己出岛的设备,小黑暴怒之下就去找到养母,然后用匕首杀了养母,不仅为那些村民报了仇,同时也为自己的生母报了仇。
但是笨蛋小白看见了这一幕,于是痛扁了小黑一顿之后,就把小黑丢进了光源里面,结果,小黑死了,尸体在磁场那里被弹到了光源附近的小溪边的石头上,而此时从光源里突然冲出了一股黑烟,估计是那股强大的磁场在小黑被扔进光源里后把他的肉体和精神分离开来,从而变成了一股带有磁场的精神信号,并且拥有意识,还可以幻化成各种人的形态,而且还可以读取人的记忆,黑烟其实就是小黑的精神意识,或者通俗地说就是灵魂,只是这个灵魂的功能比较多而已。
黑烟只能是在那个人死后,黑烟才能幻化成他的样子,这其中或是神性或是科学性,编剧没有给我们答案,另外还有人说黑烟其实是一种纳米构成,并且带有电磁,在这里,说明一下养母是如何凭一人之力杀死全村人的,养母很有可能就是前一任黑烟,如果是这样,那就解释得通了,因为黑烟的杀伤力极大,而且有可以幻化成人形,不过,这只是猜想,编剧始终没有说。
变成黑烟之后的小黑还不放弃出岛的念头,因为他想要看看这个世界,想要回家。
但是,小白遵从了养母的意思,他要保护小岛的光源,在养母死前,小白喝了养母给予的红酒,也变得长生不老。
于是,小白、小黑(黑烟),一个不死男,一个黑烟怪,两个家伙就在这岛上纠缠着。
小黑想要杀死小白,这样他就可以毁灭光源,然后出岛,但是出于某种规则(这规则的问题,编剧没有给出明确的答案,或许要我们自己去分析“规则”到底是怎么回事,或许编剧就是在瞎编),两者都不能直接杀死对方,只能借他人之手,所以,小白不害怕小黑会乱来,很悠闲地整天无所事事,有时候织织布,有时候去海滩边捕鱼,而小黑则也闲得慌,有时候也会出来跟小白说说话,两人聊天的时候总是在纠缠,到底是人性本善还是人性本恶,前面说了,小白认为人性本善,小黑则认为人性本恶。
于是,小白为了要证明给小黑看,他就利用岛上的磁场,把一批批人引到了岛上,被小白引到岛上的人被称为“候选人”,因为小白知道自己虽然长寿,但是总有一天还是会死的,跟养母一样,他也要寻找候选人。
于是他把那些人带到了岛上,不过带来之后就不管他们,让他们在岛上自己玩自己的,但是,小黑则经常变成黑烟去吓唬他们,然后经常蛊惑他们,把他们往“恶”的方向引导,一方面是为了证明给小白看自己是对的,人性就是恶的,一方面是为了想要利用他们帮他杀了小白,从而破坏光源让自己出岛,因为之前说了,小黑和小白之间有一个规则,就是两人不能直接杀死对方,所以,小黑就要利用这些候选人,然后找到一个“漏洞”,从而利用这个“漏洞”,去杀死小白,因为小黑和小白之间斗争就好像一盘黑白棋一样,双方都有自己的棋子,有一定的规则,而那些被引到岛上的人就是他们的棋子。
就这样,过了N年,在这N年间,有无数人被引到了岛上,成为小白的候选人,但是,他们都死了,有的死于自相残杀,有的则是被变成黑烟的小黑卷起来摔死的。
一次又一次,小黑跟小白证明了自己是对的,但是小白冥顽不灵,还是一批批地往岛上招人,小黑说,你就招吧,你招多少人,我就杀多少人。
就这样,两人争斗了近千年还没争出个结果。
2004年的时候,小白又招来一批人。
这批人就是大洋航空815航班的幸存者,这个时候,我们的男主角Jack登场了,还有Kate, Sawyer,Lokce,Sayid,Hugo等等,具体我就不说了,反正,这群人在飞机坠落到这个岛上的时候就已经成为了小黑和小白的候选人,而Jack,Kate,Sayid,Locke,Hugo,Sun&Jin,这几个人则是小白的最重要的候选人,小黑不能直接杀死他们,所以,小黑就又去蛊惑他们,变成黑烟吓唬他们,无聊的时候也会杀一些自己不需要的棋子。
在岛上生活了不久之后,Jack他们就发现了这个小岛很神奇,他们发现了一个科学组织——达摩组织所遗留下来的一些设备。
现在先来介绍一下达摩组织吧,1962,联合国根据了环境、战争、疾病、自然灾害等各种因素推算出了一个方程式, 这个方程式预言了人类的灭亡时间,而这组方程式里的重要参数则是 4,8,15,16,23,42这几个数字,那些科学家想要尽一切办法改变人类环境,从而去改变那几个参数,从而拯救人类,让人类不至于灭亡,于是,他们找到了这个小岛作为秘密研究基地,但是,在岛上,他们发现了那股强大的磁场,他们慢慢开采的时候发现了当年小黑建的轮盘,同时,经过他们的研究,他们发现了轮盘具有控制小岛磁场从而达到穿越时空的效果,于是,这引起了这些科学家的极大兴趣,他们似乎找到了方法去改变那些参数。
但是,在某一次开采的过程中,他们钻到了那股强大的磁场,从而引发了一次灾难,灾难后他们建立了一个站点,站里有一台电脑,每隔108分钟都要有人去按电脑上的4,8,15,16,23,42这几个数字键,从而让能量慢慢地释放,不至于一下子冲出来,导致不必要的灾难,可是在2004年的时候,有个叫Desmond的笨蛋忘记按按钮,从而能量冲了上来,把815航班给震了下来。
达摩组织在岛上经常和岛上原住民发生冲突(这些原住民应该是之前被小白引到岛上的人,他们可能在岛上居住了很久),达摩组织和原住民之前订了协议,不能相互侵犯各自的领地,但是那些原住民却违反约定,在某一次把达摩组织的人全都毒死了,彻底清除了他们,并且占用了他们的房子和各种设备。
之后,当Jack他们到岛上之后,他们也和岛上那些原住民一次又一次地发生冲突,这倒是证明了小黑人性本恶的观点。
介绍完达摩组织,我们再回到那些幸存者。
那些幸存者们在岛上生活了几个月后,也渐渐发现了岛上的一切神秘之处,他们不断地与岛上的“其他人”斗争着,就这样斗了三季,到第四季的时候,他们一部分人终于离开岛了,但是,岛上的“其他人”的领导—Ben,为了不让曾经被自己赶出岛的前任领导人—Widmore回岛上复仇(其实他好像是想霸占这个岛),Ben去转动了时光轮盘,让整个小岛穿越时空了,而他自己则被那股力量传送到了岛外的突尼斯。
由Ben转动时光轮盘后,时光轮盘没有稳定,还是在不停地摇动着,这样导致了小岛每隔一段时间久不停地穿越时空,把岛上的人弄得死去活来,有些人会因为时光穿梭而流鼻血,甚至死亡,因为他们缺乏一个“常量”,什么是常量呢
常量就是一个等式里面不变的量,举个例子,3x=39.,这个式子里,X是变量, 是未知的,而3则是常量,对于在岛上跟着小岛一起穿越时空的人来说,他们必须找到一个自己在过去还有未来都有的一样东西,让等式稳定,这样东西就是常量,如果他们没找到常量的话, 等式就不稳定 ,所以,他们就会不断流鼻血,有生命危险。
后来,小黑利用了这一点,他告诉Jhon,如果不把那些离开岛的人召集回来的话,小岛就不会停止穿越,大家都会有生命危险。
其实,小黑是想让Jhon去把那些离开岛的候选人召集回来,这样他就可以杀了那些候选人,让小白没人可接班。
Jhon相信了小黑,他转动了时光轮盘后离开岛去召集那些候选人,但是那些候选人以Jack为首都不想回去,所以,Jhon想用自杀来解决问题,他以为自杀后大家会明白自己的苦心,不过在自杀的时候,他被之前离开岛的Ben救了,Ben从他口中套出了回到岛上的方法之后就杀了他,因为Ben嫉妒Jhon,嫉妒他知道这个小岛的秘密比自己多,嫉妒他的特别之处,而且自己是岛上的领导,怎么能让一个刚来岛上不久的菜鸟比自己还牛(和谐)逼呢,绝对不行,于是嫉妒之心让他杀死了Jhon.之后,由于Jhon的死,Jack很内疚,在Ben的煽动下,他说服了其他几个候选人回到了岛上 。
后来,小黑终于找到了漏洞,利用了小白对他的其中一个候选人-Ben的忽视,挑拨离间,终于,让Ben杀了小白,把小白烧成了灰。
再后来,小黑就想尽一切办法让这些候选人自相残杀,成绩还不错,最后只剩下4个候选人。
终于,小白显灵,他意识到自己如果再这样悠闲下去不插手的话,小岛早晚被小黑毁掉,于是他把所有的事情告诉了Jack他们,并且让Jack担负起了守护小岛的责任,Jack在喝了小白给的带有小白的身体细胞的水之后也变的长寿了,之后小白的灵魂就散了。
然后Jack就带领大家一起去对付小黑。
Jack的一个朋友-Desmond,就是那个在达摩组织研究站忘记按按钮导致他们坠机的人,他因为受到了强磁场的影响,从而变得不怕磁场,同时还可以不定期的意识穿越时空,所谓意识穿越时空就是他的意识跳到了另一个时空,这跟《蝴蝶效应》这部电影的穿越形式差不多。
Jack就是因为知道了Desmond不怕磁场,所以他决定带Desmond去把小岛光源处的柱子移开,他以为把柱子移开之后黑烟就会死,因为黑烟就是那里的产物,而小黑则也想Desmond去移动那根柱子,因为,小黑认为柱子被移开之后小岛就会因为强大的磁场的冲击而沉没,这样一来,那些候选人就可以全部死光光,然后他就可以变成黑烟,飞走了。
但是,当Desmond移开柱子之后,小岛开始剧烈摇晃,而小黑的本领却消失了,可能是因为他身上带着的某种磁场的特性也随着光源的被破坏而失去了,所以,他不能变成黑烟了,成为了一个实实在在的普通人,这下可好,Jack趁机痛扁了小黑一顿,而小黑则刺了Jack一刀,紧急关头,Jack的小情人-Kate对小黑开了一枪,小黑中枪身亡,被Jack踢下悬崖。
但是此时,小岛地动山摇,Jack打算去把光源处的柱子插回去,让光源重新出现,Kate一行人则准备坐飞机逃离小岛。
Jack打算自己去把柱子放回去,这就意味着自己必须牺牲,因为光源处有着强大的磁场,一般人进去后绝对死翘翘。
于是,Jack把守护者的身份交给了胖子Hugo,自己则进去光源里,终于,光源被Jack恢复了,而他则被磁场弹到了小溪边,奄奄一息的他慢慢地走着,一直走到竹林里终于躺下了,此时,狗狗Vicent突然出现,跑到Jack身边躺下陪他,Jack看了看狗狗,笑了笑,然后看了看天空中飞过的同伴们逃离小岛的飞机,安心地闭上眼睛,Game Over了。
然后,在N年后,所有人都死了,有老死的,有病死的,大家死后都聚在一个死亡的空间里,Jack的老爸说:“这个地方(死后的空间),是为了让你们相聚,你人生中最重要的时光就是和那些人共度的时光(那些人指的是和JACK出生入死的那些幸存者),这就是你们在这的原因,没有人是孤独的。
”JACK问道:“为什么
“老爹回答:“为了铭记,然后为了忘记,然后继续前进,继续探索。
”(对话内容有删改)随后,老爹打开了教堂的大门,从门外迎来一股强烈的光芒,天堂之光。
就这样,小黑和小白的争斗结束了,他们始终都没有证明到底是人性本善还是人性本恶,小黑也始终没有出岛,而JACK一行人则在岛上收获巨大,收获的不仅仅是和朋友们的友谊,同时,他们逐渐找回了自我,让在原来支离破碎的生活中迷失的自己重新找回了自我,完成了自己的救赎。
美剧复仇中的符合是什么意思,两个正无穷叫在一起的那个
各有所好,仅此而已,我一直喜欢看原声,因为原声你可以听到属于演员自己的声音,语气和他自己的语调,而且并不是看字幕就会影响到观影效果的,比如复联3里头,精彩的镜头,打斗的场面,并不会有很多的台词,所以说用余光看电影,只可能是你的臆想而已
美国警察经常说的那句,你有权保持沉默什么的,有什么来历
一、“你保持沉默
”——来熟悉美国片的读者,对警察向犯罪嫌疑人说出的第一句话耳熟能详:“。
如果你不保持沉默,那么你所说的一切都能够用来在法庭作为控告你的证据。
你有权在受审时请律师在一旁咨询。
如果你付不起律师费的话,法庭会为你免费提供律师。
你是否完全了解你的上述权利
”这句话就是著名的“”,也称“米 兰达告诫”,即犯罪嫌疑人、被告人在被讯问时,有保持沉默和拒绝回答的权利。
这一告诫的形成,缘于美国的一个案例。
事情是这样的:米兰达是一个青年,他在1963年被亚利桑那凤凰城警方以绑架和强奸一个18 岁弱智少女罪名逮捕。
他在警察局接受了两小时的讯问后,签下一份坦白文件。
但是事后,他又说并不知道“宪法第五修正案”赋予了他沉默的权利。
也就是说,米兰达不知道自己有沉默权,也不知道自己有取得律师帮助的权利,而警察也没有告诉过他。
他的律师在法庭上抗议说,根据宪法,米兰达的坦白不可以作为对所犯罪行供认不讳的证据。
虽然已经存在了近200年,直到上世纪60年代初,美国司法一直沿用历史上传下来的原则:要是嫌犯“自愿”作出的坦白,就可以递交法庭作为证据。
并不强调警察必须告知嫌犯他有什么样的权利。
“自愿”而不是强迫,是那个时候惟一的标准。
所以,米兰达的坦白还是作为主要证据,在法庭上将他定了罪。
他被判了20年监禁。
他以自己“没有被告知权利”作为理由,一路上诉到联邦,接受的复审。
1966年,沃伦首席大法官主持的作出裁决,指出公民在接受讯问以前有权知道自己的宪法第五修正案权利,警察有义务将它告诉嫌犯,告知权利之后,才能讯问。
因此,米兰达一案被宣布无效,发回重审。
从此以后,如果在抓人的时候忘了这几句关键的话,那么人犯所作的一切供词在审理时都将被判无效,而最终人犯也可能会被法庭放走,因为他的权利在逮捕时受到了侵犯。
自1966年起,美国所有的警察在讯问嫌犯以前,都必须将“”先告诉嫌犯,不管警察那时候是多么忙乱,多么匆忙,心情多么不好,形势是多么紧张。
这就是著名的“米兰达警告”的由来。
说到这里,你一定想知道35年前米兰达一案发回重审的结果吧
最高法院作出米兰达一案裁决以后,米兰达一案重新开庭,重新甄选陪审员,重新递审证据。
米兰达本人原来的坦白当然是不能用了,幸好检方找到了新的证据。
米兰达曾经跟以前的女朋友吹嘘过自己的犯罪经历,警察找到了这个女朋友,她在法庭上作了证。
米兰达再次被判定有罪。
1972年,米兰达获假释出狱。
1976年,34岁的米兰达在酒吧里与人争执斗殴,被刺身亡。
警察逮捕了一个刺杀他的嫌疑犯。
在讯问开始前,警察向嫌犯传达了“米兰达警告”,嫌犯选择保持沉默,但警察还是依法将其起诉。
二、Miranda Warnings(米兰达警告)You have the right to remain silent and refuse to answer questions.Anything you do say may be used against you in a court of law.You have the right to consult an attorney before speaking to the police and to have an attorney present during questioning now or in the future.If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you before any questioning if you wish.If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney.Knowing and understanding your rights as I have explained them to you, are you willing to answer my questions without an attorney present?宪法要求我告知你以下权利:1.,你对任何一个警察所说的一切都将可能被作为法庭对你不利的证据。
2.你有权利在接受警察询问之前委托律师,他(她)可以陪伴你受询问的全过程。
3.如果你付不起律师费,只要你愿意,在所有询问之前将免费为你提供一名律师。
4.如果你愿意回答问题,你在任何时间都可以终止谈话。
如果你希望跟你对律师谈话,你可以在任何时间停止回答问题,并且你可以让律师一直伴随你询问的全过程。
三、“9·11”事件之后,受国内反恐形势影响,被告人是否拥有沉默权,再次成为司法界的争论话题。
许多旗帜鲜明的自由派人士,也开始反思过去的观点,甚至提出令公众大跌眼镜的建议。
读过法学院的人,多被问过这么一道哈佛“公正课”式的问题:一颗核弹即将在市中心引爆,一名嫌犯知道核弹的藏匿地点,但抵死不招,政府能否以刑讯手段,逼迫他招认
正方反方,都能搬出许多道理。
有人说,刑讯是小恶,恐怖事件是大恶,政府可以用小恶制止大恶。
也有人说,,今天你以反恐为由施暴,明天就可以公共安全为借口,任意滥用刑讯,所以必须不惜一切代价,捍卫程序正义。
后一种说法,始终有点儿一厢情愿的味道。
事实上,几乎没有任何一国政府,在面对极端恐怖事件时,能够坚守住程序正义的底线。
美国前总统小布什在新近出版的自传中就承认,“9·11”事件后,为防止更多的恐怖袭击,他亲自批准过对多名“基地”组织成员动用水刑。
而类似的法律、道德困境,后来也成为诸多影视剧的主题,如著名剧集、电影。
有意思的是,编剧自己也清楚,倡导紧急状况下的刑讯,是一种“政治不正确”,所以尽管观众看得开心、解气,编剧事后总会给主人公安排一些法律上的“麻烦”。
说到美剧,没有什么比“。
你所说的每句话,将成为呈堂证供”这段台词更加深入人心了。
而它的出处,正是联邦最高法院1966年判决的“米兰达诉案”。
美国宪法第五修正案为防止政府屈打成招、制造冤狱,专门设定了“不自证己罪特权”,规定“任何人于任何刑事案件中,不得被强迫成为对自己不利的证人”。
但是,在1966年之前,这项特权并没有得到程序保障。
警察经常在讯问嫌疑人前,不告诉他们其实有保持沉默和聘请律师在场的权利。
为此,最高法院在“米兰达案”判决中明确宣布,警察讯问嫌犯前,必须进行权利告知,否则的话,靠讯问获得的证言或证物,统统无效。
“米兰达案”判决在保障刑事被告人权方面,有着“里程碑”式的意义,却受到保守派民众的批判和攻击,他们认为这样的规定束缚警察手脚,不利于维护“法律和秩序”。
1984年,最高法院不得不在“纽约州诉夸尔斯案”中,创设了“公共安全”例外。
在这起案件中,警察逮捕一名强奸嫌犯时,发现他身携枪套,便问道:“枪呢
”根据嫌犯指认,警察找到一把手枪。
最高法院在判决中认定,警察如果为保护公共安全,可以未经“米兰达告知”,直接讯问嫌犯。
2000年,保守派大法官已在最高法院占据多数席位,他们打算借“迪克森诉美国案”,推翻“米兰达案”。
此案庭审期间,斯蒂芬·布雷耶大法官语重心长地说:“全世界估计有20亿人听过这些话。
在他被讯问之前,他会被告知,他有权保持沉默,他所说的每一句话都将作为呈堂证供,在律师赶到之前,他可以什么也不说,如果请不起律师,政府可以为他指定一个。
在已经过去的30年中,这些话成为美国司法文明的重要标志,难道不是这样吗
”或许是这番话提醒了部分保守派大法官,他们几经斟酌后,还是决定对“米兰达案”手下留情。
首席大法官伦奎斯特执笔的判决意见坦陈:“‘米兰达案’判决已经融入了警方的日常工作,并成为在这个国家的文化的一部分。
”自此案之后,“米兰达案”判决才正式进入安全领域。
“9·11”事件之后,受国内反恐形势影响,被告人是否拥有沉默权,再次成为司法界的争论话题。
许多旗帜鲜明的自由派人士,也开始反思过去的观点,甚至提出令公众大跌眼镜的建议。
例如,全美最负盛名的刑辩律师、哈佛法学院教授艾伦·德肖维茨负提出,对于某些恐怖分子,可以在经过严格举证和审批之后,对其实施刑讯,刑讯强度应以不威胁其生命为限。
2003年,最高法院作出的“查韦斯诉马丁内斯案”判决,则从侧面说明,部分大法官其实支持这一做法。
“查韦斯案”与恐怖活动完全无关。
本案中,加州公民马丁内斯骑车上班路上,被正在缉查违禁药品的警察截停。
一名警察试图用手铐铐上他,马丁内斯奋起反抗。
警察随即开枪。
马丁内斯身中五弹,被送往医院急救。
在医院抢救期间,警官查韦斯讯问了马丁内斯。
后者承认自己当时抢了警察的枪,并用枪指着一名警察,所以才中枪。
整个讯问过程,都被警方录音。
由于枪伤使马丁内斯终身瘫痪,双目失明,政府未追诉他责任。
但马丁内斯还是以滥用暴力为由,将警方告上法庭。
庭审过程中,警方出示了当时的讯问录音,试图证明开枪的必要性与合法性。
马丁内斯的律师则提出:警察在讯问自己的当事人之前,并未告知他的“米兰达权利”,而且用中断治疗对他进行威胁,所以相关录音不得作为呈堂证供。
地区法院支持了马丁内斯的诉求,宣布将录音排除在证据之外。
上诉法院维持原判,警方上诉至联邦最高法院。
本案的法律争议是:如果一个人并不会在刑事案件中受到追诉,对他的强制讯问,是否违反宪法第五修正案的“不得自证己罪条款”
2003年5月27日,九位大法官以6票对3票判定:警方对马丁内斯的讯问录音属于有效证据,不得被排除。
保守派大法官克拉伦斯·托马斯主笔的判决意见指出:宪法第六修正案的确规定“任何人于任何刑事案件中,不得被强迫成为对自己不利的证人”。
而马丁内斯的证词,也的确对他不利。
但是,本案并非刑事案件,马丁内斯虽然拒捕,却没有受到任何刑事追诉,所以,警察讯问他之前,无须进行“米兰达告知”。
不要小看这个判决的意义,德肖维茨教授为了分析此案,专门写了本书,名叫《我们真有沉默权吗
强制讯问和“9·11”之后的第五修正案》。
他认为,按照大法官们在这起案件中的推理,一个人只要不会受到刑事追诉,或者被豁免刑事责任,就失去了保持沉默的权利。
换言之,警察为探知炸弹的下落、疑犯的踪迹,只要相关证言不会使“证人”本身受到刑事追诉,就可以有恃无恐地对“证人”动用强制措施。
而“证人”们唯一的法律依靠,将只剩下宪法第十四修正案的“正当程序条款”。
如何处理这个道德与法律上的双重困境,是时间老人甩给未来法律人的一道难题。