求《疯狂原始人》这几句经典对白的英文翻译。
瓜哥：你在那干吗呢
多危险啊
小伊Melon brother: Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous! 小伊：我不知道Xiao Yi: I don't know瓜哥：你为什么不知道
停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Melon brother: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared. 瓜哥：我们得活着Melon brother: We have to/must live.小伊：这不是活着，只是没死而已。
这两者是不一样的。
Xiao Yi: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。
这些的中心是什么
跟着太阳走。
我改变不了什么，也没什么主意。
但是我有我的力量，你们现在需要这个。
Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.瓜哥的妻子：不，我们都不知道那边会是什么，太危险了。
Melon brother's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.瓜哥：这是个机会。
Melon brother: This is a chance.小伊：我还有很多话要说。
我想跟你解释很多事情，可是总是没时间Xiao Yi: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time. 瓜哥：我能理解Melon brother: I understand.小伊：这感觉真好，它应该叫什么名字Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?瓜哥：我想这应该叫做拥抱。
Gua Ge: I think this is called a hug.瓜哥：现在都给我闭上眼睛睡觉吧。
醒来的时候我么那就会得到我们需要的一切了。
Gua Ge: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.小伊：是明天吗
Xiao yi: Is it tomorrow?瓜哥：是洞穴。
Gua Ge: It is a hole/cave.这都是我自己翻译的。
我移民到国外了。
希望对你有帮助
疯狂原始人1里面10句经典台词，中英对照，求大神献上〜
1、Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.Thunk: Dad, I don't have a brain.小盖：这是，我想多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克：老爸我没有大脑!2、Grug:A cave!Everyone inside!Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!爸爸:是洞穴!大家快进去!奶奶：这洞穴还有舌头，真神奇!3、Eap:What is thatGuy: fireThunk:Fire is bitting me !小伊：这是什么?小盖：是火。
(傻蛋)坦克：火怎么会咬人啦!4、Guy: I call them shoes.Eap:I'm love it.But where my feet?盖：我叫它们为鞋子小伊：我好喜欢，这我的脚呢?5、Sandy:Release the baby!小珊：放孩子咬它!有哲理的台词：6、We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is alwaysbad. Never not be afraid!我们从没机会探索外面的世上，是因为我爸爸的这条规则：新事物是不好的，永恒要小心!7、Now we don't call it alive, it's just not to die我们现在这不叫活着，这只是没有死去8、Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow!不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明日! （正能量台词
疯狂原始人经典台词至少六人
Now we don't call it alive, it's just not to die.我们现在这不叫活着，这只是没有死去。
Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow!不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天! Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.现在都给我闭上眼睛睡觉吧。
醒来的时候我们就会得到我们需要的一切了。
This is called a brain. I think that's where ideas go.这是大脑，我想的很多点子都来自这里。
Fire is bitting me !火怎么会咬人啦!We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always bad. Never not be afraid!我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!
疯狂原始人经典台词十句以上，要中文英文都有的哦
Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.Thunk: Dad, I don't have a brain.小盖：这是大脑，我想的很多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克：老爸!我没有大脑!Grug:A cave!Everyone inside!Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!爸爸:是洞穴!大家快进去!奶奶：这洞穴还有舌头，真神奇!Eap:What is thatGuy: fireThunk:Fire is bitting me !小伊：这是什么?小盖：是火。
(傻蛋)坦克：火怎么会咬人啦!Guy: I call them shoes.Eap:I'm love it.But where my feet?盖：我叫它们为鞋子小伊：我好喜欢，那我的脚呢?Sandy:Release the baby!：放孩子咬它!Now we don't call it alive, it's just not to die我们现在这不叫活着，这只是没有死去Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow!不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天!哥：你在那干吗呢
多危险啊
小伊Melon brother: Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous!小伊：我不知道Xiao Yi: I don't know瓜哥：你为什么不知道
停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Melon brother: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared.瓜哥：我们得活着Melon brother: We have to/must live.瓜哥：现在都给我闭上眼睛睡觉吧。
醒来的时候我么那就会得到我们需要的一切了。
Gua Ge: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.小伊：是明天吗
Xiao yi: Is it tomorrow?瓜哥：是洞穴。
Gua Ge: It is a hole/cave.小伊：这不是活着，只是没死而已。
这两者是不一样的。
Xiao Yi: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。
这些的中心是什么
跟着太阳走。
我改变不了什么，也没什么主意。
但是我有我的力量，你们现在需要这个。
Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.瓜哥的妻子：不，我们都不知道那边会是什么，太危险了。
Melon brother's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.瓜哥：这是个机会。
Melon brother: This is a chance.小伊：我还有很多话要说。
我想跟你解释很多事情，可是总是没时间Xiao Yi: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.瓜哥：我能理解Melon brother: I understand.小伊：，它应该叫什么名字Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?瓜哥：我想这应该叫做拥抱。
Gua Ge: I think this is called a hug.We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is alwaysbad. Never not be afraid!我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!
电影求疯狂原始人的英文台词 全部
1. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it’s called present
昨天为历史，明天是的，而今天是上天赐予我礼物，这就是为我们把它叫做现在
——《功夫熊猫》2. If there’s any kind of magic in the world, it must be the attempt of understanding someone or share something.如果世上真的有什么奇迹，那么一定是去理解他人和与人分享。
——《日出之前》3. I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就像我现在难以离开您。
——《简·爱》4. Time erodes all such beauty, but what it cannot diminish… is the wonderful workings of your mind. Your humor, your kindness… and your moral courage.时间可以吞噬一切,但它丝毫不能减少的是你伟大的思想,你的幽默,你的善良,还有你的勇气。
——《小妇人》5. I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I’ll look and see your face.You were right there for me.在我的生命中有你是多么幸运,当我回忆过去, 眼前就会浮现你的脸庞 ,你总会在那守候着我。
——《珍珠港》6. I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。
——《卡萨布兰卡》7. If you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind.爱的次数不需多，只需真爱。
真爱需要时间去经营，需要用心去了解，需要胸襟去包容。
——《初恋50次》8. Some people hear their own inner voices with great clearness. And they live by what they hear.Such people become crazy,or they become legends …有些人能清楚地听到自己内心深处的声音，并以此行事。
这些人要么变成了疯子，要么成为传奇。
——《秋日传奇》9. To be a princess, you have to believe you are one. You’ve got to walk the way you think a princess would walk. Smile and wave, and just have fun.要想成为公主，你得相信自己就是一个公主。
你应该像你所想象中的公主那般为人处世。
高瞻远嘱，从容不迫，笑对人生。
——《公主日记》10. You got a dream,you gotta protect it.People can’t do something themselves,they wanna tell you you can’t do it.If you want something,go get it.不要别人告诉你该做什么，有梦想，就得保护。
他人做不成什么事情，就跟你说你也做不成。
如果你想要什么，就要去争取。
——《当幸福来敲门》We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always bad. Never not be afraid! 我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!——《疯狂原始人》This path has been placed before you. The choice is yours alone. 路就在你脚下，你自己决定。
——《星球大战－首部曲》Nothing just happens,it's all part of a plan.没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A greatman can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
强者自救，圣者渡人。
--《肖申克的救赎》Your story may not have a happy beginning, but that doesn't make you who you are, it is restof your story, who you choose to be.你或许没有一个幸福的开始，但是这并不能够代表你的所有，接下来你的生活取决于你的选择。
--《功夫熊猫2》When you choose to become others, you will lose yourself.当你选择成为别人时，你将失去你自己。
--《纳尼亚传奇3》差不多了啦，可能没有五十句，再多也不精彩了。
疯狂原始人怎样改成中文
我每次看都是自己配的中文对白，有意思极了
《让子弹飞》原始对白是普通话还是川话
应该是普通话，因为其他演员都不是四川人，现场用的是普通话，后期配音有两个版本，一个普通话、一个川话