如何翻译电影《后会无期》里的台词“喜欢就会放肆，但爱就是克制”
电影开头胡生说的已经3年了没见他回来，说明浩汉可能死在了外面。
卫星残骸那里狗狗毫不犹豫的跟着江河走了，丢下一直照顾它的浩汉，说明狗狗从来就是江河养的，跟浩汉在一起的剧情都是江河小说里的想象。
影片最后浩瀚对江河说的话就是他的最后的话，因为那时天在下雪，之前阿吕剧情里也说过千万不要在雨天开车，也许都是隐喻浩瀚与江河出车祸了，浩瀚死亡，江河为了纪念他写了有圆满结局的小说旅行者。
其实看完后多想想细节很简单的，包括旅馆开房 他们跑也都是有原因的。
如何欣赏后会无期里的万晓利的《女儿情》歌词所要表达的感情?
楼主听多了就明，别解的再深刻也不如自己领会的…听了N遍的见解是来，我会把你放心窝，你走，我当你没有来过…后会无期，不仅仅是离开，更多的是对往事的怀念，以及离开的那种无奈与与不舍…仅供楼主参考。
后会无期里最后浩汉对江河说的旅行者的结尾是什么
真正的结尾是什么啊
最后的结定不是东极岛繁华了，而最述的所有也只是《旅行者》的内容，是江心愿，但现实就是心愿和愿望是好的，不是你想的简单的温水煮青蛙，而是现实是一大锅盖，直接把人置于死地。
里面人都是骗子，周骗浩不喜欢他了，自己过得很好，苏骗江自己是妓女，结果是敲竹杠的，莺莺骗浩，结果两人同父异母，最后吕骗了江和浩，结果车都没了，最浩骗自己会有自己的事业，很可能他根本没走出戈壁，死在了里面，因为他的心里已经放弃了活下去的动力，江骗自己所以写了《旅行者》，里面的根本不会实现，只能自己欺骗自己。
各人不喜欢这种黑色幽默文艺电影，心里看了不舒服，其实人生还是充满希望的，现实是残酷，但是只要你肯努力，还是有回报的加油。
over～