傲慢与偏见达西向伊丽莎白表白的词中文
用南搜nan.so可以很快找到哦~达西：伊丽莎白小姐，我一直在徒劳地挣扎，再也不能忍受下去了。
这几个月对于我来说是一种折磨。
我来罗新斯只是为了见你。
我必须见你。
我一直在与我更好的判断，家族的期望，与你低微的出生，我的阶级，所有这些事作斗争，但我现在要把它们统统抛开，让你来结束我的痛苦。
伊丽莎白：我不明白你在说什么。
达西：我爱你。
最深挚的爱。
请给我这个荣幸，接受我吧。
伊丽莎白：先生，我感激你为我所做的挣扎，我非常抱歉给你带来了痛苦。
相信我，这完全是我的无心之举。
达西：这就是你的回答
伊丽莎白：是的，先生。
达西：你是…你是在嘲笑我吗
伊丽莎白：没有。
达西：你是在拒绝我吗
伊丽莎白：我相信，你刚才告诉我的那些阻碍你情感的顾虑会帮助你克服痛苦的。
达西：我能否问你，为什么我竟会遭受如此无礼的拒绝
伊丽莎白：那么我能否问你，为什么你选择用一种很明显在羞辱我的方式来告诉我，你喜欢我，是违背了你更好的判断力
达西：不，相信我… 伊丽莎白：要是我果真是无礼的，那么，这还不够作为我无礼的理由吗
但我还有别的理由。
你知道我有。
达西：什么理由
伊丽莎白：你认为我会接受一个可能永远毁了我最亲爱的姐姐幸福的人吗
你否认吗，达西先生，你拆散了一对相爱的恋人，让你的朋友被大家指责为朝三暮四，让我的姐姐被大家嘲笑为奢望空想。
你叫他们俩受尽了痛苦。
达西：我不否认这些。
傲慢与偏见中达西先生是个怎样的人
内容摘要：达西是英国著名作家简.奥斯丁的小说中的男主人公，他的性格因自身的家庭条件及门第观念造成自视甚高，目中无人、傲慢无礼。
但是却初次求爱不成，进而深刻检讨自己，最终改正自己傲慢态度，成为大家理想的人物形象。
关键词：傲慢 深交印象 爱心 知错能改 达西的性格总的说来三个层面，即外在的傲慢与内在的爱心以及知错就改。
在这三方面重重交织下构成了丰满的人物形象。
但他智力超人，为人直率，但是同样也有着容易草率地下结论的毛病。
他的贵族出身和巨额财产又让他过于傲慢自大。
事实上，他的桀骜不驯正是致使他首次求婚失败的主要原因。
当他向求婚时，他谈得更多的是他们之间的地位有多么悬殊，而不是她的魅力、美貌或其他恭维的话。
的拒绝营造了他谦卑的品质。
尽管达西不喜欢卑微的社会关系，但是他一如既往地钟情于伊丽莎白：让故事有了发展缝隙。
一、外在的傲慢 1、初识印象。
小说中的达西，出生于富贵之家，优渥的环境不仅塑造了他良好的教养、优雅的举止，也同时培养了他傲慢的性格。
此时，生活在英国乡村的贝内特一家五姐妹正在母亲“凡是有钱的单身汉，总想娶位太太”的调教下日夜期盼相逢一位“这样的单身汉”，随着贝内特太太急着想把自己的每一位女儿介绍给优秀的单身汉为导火线，为故事拉开序幕。
如文中开端就用“一个家财万贯的单身汉，必定需要一位太太，这是一条举世公认的真理”，而参加舞会却又是一个认识他们最好的机会。
而当达西初次出现在舞会会场上时，他的体态优美、英俊帅气更是人们关注的焦点。
因而人们差不多有半个晚上都带者钦佩倾慕的眼光看着他，然而随着舞会的进展，人们对他的态度及认知却是大转变。
特别是当舞会上男宾少时，他却不愿参与。
和坦诚直率的宾利相比，达西的个性复杂得多。
他初次见到简的时候，他的评论是“贝内特家的大小姐长得还不错，就是太爱笑了。
”达西是一个沉默、傲慢又势利的家伙。
当他在舞会中第一次见到伊丽莎白的时候，对她的轻蔑态度非常让人厌恶。
他居然说：“她还行，但是并不很漂亮叫我动不了心。
”导致贝内特太太因他怠慢她的女儿伊丽莎白而遭到特殊的忿恨。
更是不巧的是，他与宾利的谈话评价伊丽莎白却又让这个当事人听到，更是让伊丽莎白心目中增加了他是实足的目中无人、傲慢无礼的形象。
而这一点通过当晚上贝内特夫妇俩的一番陈述以及后来家的几位小姐见面谈舞会上的事时，贝内特太太要就莉齐下回不要与他跳舞和莉齐作的承诺更加证实这一点，达西是个目中无人、傲慢无礼的家伙。
其实，当达西开始几乎不承认伊丽莎白漂亮，他在舞会上曾以毫无爱慕之意的眼光望着她，而当他们第二次会面时，也只是求疵地审视一番，刚要证实这一点后却又让他发现了她“乌黑发亮眼睛的美丽表情，以及潇洒自如、嬉戏活泼的风采” 无不是使他着迷时，他却又开始希望了解伊丽莎白，更留神地倾听她与别人的谈话。
“不是因为美丽而可爱，而是因为可爱而美丽。
”达西先是发现伊丽莎白有一双美丽的大眼睛，使她看上去聪慧非凡，继而又发现她虽然身材不是理想中的，但是她脚步轻盈，她谈吐幽默，风趣，有自己的见解，不人云亦云。
所有的这些吸引了他，迷住了他，她和别的女孩是如此的不同。
在现实生活中，我们有这样的体会：对一和人发生了好感，对她又不是很熟悉，不了解她的喜怒哀乐，这样是不敢贸然的去接近她，而是观察她的一言一行，看她和什么样的人交往，从她的中去揣摩她是什么样的人，再想办法去和她交往。
达西先生也是采取这样的做法，但是伊丽莎白认为他这样做的目的是在捣鬼，认为他想找自己的毛病来讽刺她，借以破坏她在众人心目中的形象。
用我们的常识来看，如果不是喜欢上她，这样做有什么好，她反而这样认为，可见对达西的偏见已较深了。
当威廉爵士大献殷勤想把伊丽莎白引见作他舞伴而遭抗拒时都没有损害她在他心目中的形象。
宾利小姐想了解谁有如此大的魅力，能引起达西的深思时，他却非常坦率勇敢地说出是伊丽莎白。
体现其内在性格是真实、坦率的一面。
为了吸引宾利先生，贝内特夫人让他的大女儿简也就是宾利钟情的对象骑马去宾利家赴约，只是为了让她染佯，可以在对方家多呆几天。
当天伊丽莎白去探望之际，表现出的急切的关心，在别人看来却当作是行动鲁莽、不注意形象，而达西却以独特的正义眼光看出是“对姐姐的急切关爱”更加进一步树立了在自己心目中的形象。
从这些话的交谈中可以得出达西他不是性格傲慢只是不愿在陌生人面前表露罢了。
当达西意识到自己开始喜欢上这位姑娘时，无论交谈谁都拿她作比较，就如宾利小姐在向她询问达西小姐的情况时，他却拿伊丽莎白作比较，此举说明伊丽莎白在他心目中肯定是占有一席地位，不然不会用自己不喜欢的人来形容自己的妹妹。
即使是这样达西也丝毫都没有透露出他的心境，爱了人家，就应该创造机会表白。
但是达西拥有这样的机会是怎样做的呢
他俩单独呆了半个小时，他却聚精会神看书，连看都没看她一眼。
明明是自己想请他跳舞非得说成“难道你不想抓住这个机会来跳一次苏格兰里尔舞
”这样给人的感觉是请他赏脸，而不是他请她的，其结果可想而知。
就在伊丽莎白在简要拉离开时，他整天都与伊丽莎白保持一定的距离，以免流露出一丝对她的爱慕迹象，从而影响自己的幸福。
这从侧面反映他存在门第观念。
在对待他们家管家的儿子威克姆时，达西的表现也是相当的傲慢。
当与他阔别多年的威克姆碰见时，当者贝内特小姐们的面，他一句话没有说，也没有向在场的各位小姐打招呼，就掉头而去。
这固然是由于他不屑于与威克姆先生为伍，可是他也无视其他人，给别人难免留下傲慢的印象。
同时，在宾利家的舞会上伊丽莎白提起威克姆时，他也没有解释。
他明明知道威克姆的种种不好，但是他不说出来，他认为时间长了人们会发现的。
对一个深知其种种恶行的人来说，这需要多大的忍耐性。
当然，对柯林斯这样喜欢奉承的人，就更不能让他与之交流了。
所以他能够像没有听到他的话一样转身离去。
2、深交印象。
伊丽莎白在拜访柯林斯家之际，她遇到了达西以及达西的表哥费茨威廉上校，当达西与他姨妈的谈话态度让伊丽莎白证实达西他不是傲慢无理、目中无人，而是一位懂得尊敬长辈、顾及场合的人。
然而达西与伊丽莎白也有一些共同的默契，都不适合在陌生人面前表演。
当伊丽莎白从费茨威廉上校口中得知简不能和宾利先生结婚是因为达西先生从中作梗。
所以，他向宾利隐瞒了简曾经到伦敦拜访过宾利小姐，但他不知道简是一个不善于表达感情的人。
他的这种自以为是的做法对宾利和简造成了多么大的伤害。
但是本部小说篇中达西向伊丽莎白求婚那一幕是对达西性格中傲慢这一致命弱点的一个最淋漓尽致的表现，也是他性格刻画中的高潮部分。
当达西向伊丽莎白求婚的时候，她确实觉得十分吃惊。
伊丽莎白起先并没有预料到这点，因为达西在向她示好的时候，表现得实在是太糟糕了。
他经常来看她，可是几乎不和她讲话。
“但是令人费解的是为什么达西先生成为牧师府上的常客。
不可能是因为合得来。
他往往会坐着连续十分钟不开口，即使说话，似乎也不是因为想说，而是不得已说，换言之，是出于礼貌应酬才进行交谈。
”他经过强烈的衷肠之外，还详谈他的其他种种感情和顾虑。
而他谈起傲慢不逊的话题比倾诉柔情密意更加滔滔不绝、振振有词，坦言她身份卑微与他结婚是屈高就下。
同时，他认为伊丽莎白应该接受他的求婚来回报他的爱慕之情，而且很自负的认为伊丽莎白肯定会答应，但是伊丽莎白却拒绝了他的求婚。
不单是因为他求婚时所述的违背他的意志、理智及性格时的傲慢态度。
重要的是他是直接对简和宾利的幸福造成伤害的人。
还有在次之前对一位有志青年威克姆人生造成无法发展及威克姆对他为人品格的深刻评判。
更是让伊丽莎白证实威克姆所述无假。
达西向伊丽莎白求婚而遭到拒绝时, 他说了一句话: “要是我耍一点手段, 把我内心的矛盾掩饰起来, 一味地恭维你, 使你相信我无论在理智方面、思想方面以及其他各方面, 都是对你怀着无条件的纯洁的爱, 那么也许你就不会有这些苛刻的责骂了。
可惜无论是什么样的伪装, 我都痛恨。
”达西没有为了讨好伊丽莎白, 而改变他的傲慢性情。
也不刻意去营造给人的印象, 表现出了最真实的一面。
当达西遭拒绝后，其自尊心更是受到强烈的无情打击让他深刻的意识到自己的认知及品行需进一步改正。
促使他在第二天写了一份长信给伊丽莎白诚恳的辩解关于伊丽莎白所提到的三点问题，这为他以后能与伊丽莎白从修良缘启到重要的转折性。
二、爱心的涌现 1、爱心时刻在。
伊丽莎白参观彭伯利庄园时，从管家夫人的一番话中证明达西是一个亲切友好、和蔼可亲的人。
所谓的傲慢只是不想哗众取庞而已，而且对妹妹也是特别关心、呵护。
只要是他妹妹喜欢的，一定立刻办好。
为了他的妹妹，他没有什么不愿意的做的。
而伊丽莎白所参观的一间非常漂亮的起居室就是一个最好的证明。
以及对待威克姆这个恶棍时也表现出了他的一颗强烈的爱心。
达西深知他的品行不端，但是在其表示不愿受神职时，给予他一笔钱，即作为不受神职的损失，以及求学金费的补偿。
但到最后威克姆却想要拐骗他的妹妹进行报复时，老管家他们家的忠心耿耿，就又放过了他，这从侧面证实达西对这样的人都没有一份爱心，何况其他的人呢
2、无怨无悔的爱。
伊丽莎白的妹妹莉迪亚与威克姆私奔这件事也内够证明达西的真实性格。
在伊丽莎白接到间的来信，告诉她莉迪亚已同威克姆私奔，她对此大为震惊。
伊丽莎白将已经发生的事情告诉达西，然后返回家去，对不负责任的妹妹满怀焦虑。
令伊丽莎白愁上加愁的是，她已开始爱上达西，但她觉得他将不会与她有任何往来，因为威克姆的行为证实了他曾说过的关于贝内特家平庸俗气的言论。
但出乎伊丽莎白意料之外，此时深深爱上了她的达西已秘密前往伦敦，在那里找到了莉迪亚和威克姆，还清了威克姆欠下的许多债务，还赠给他一千英镑用于跟莉迪亚结婚。
贝内特先生也出去寻找这对年轻人，但从伦敦徒劳而归。
回到家中，她告诉伊丽莎白说，达西出席了她的婚礼。
伊丽莎白猜疑达西在这件事中起了作用，而她姑母加德纳夫人的来信证实了她的猜疑，虽然对此事达西曾让加德纳夫人发誓保密。
莉迪亚与威克姆结婚后，宾利先生便在达西的陪同下返回了尼日斐花园。
同时为了弥补他拆散宾利和简的婚姻的愧疚，他向宾利说明了事情原委，鼓励他去见简。
最终使两个人能喜结良缘。
三、知错能改。
几乎每一人都认为达西是一个傲慢无理，虽聪明机敏，但却是桀骜不驯、矜持寡言、挑剔考究，即使受过良好的教养还是令人烦厌。
即使是在向伊丽莎白求婚时都傲慢地厌恶她家亲友。
因此，伊丽莎白坚信不疑：他是傲慢无礼、自高自大、自私自利藐视他人的感情，因而打下了对他不满的基础。
又因其他事件更加增添对他憎恶之情。
然而，当达西求婚遭拒绝后，他能很快的意识到并改正这一缺点。
随即当时就改正，但当时伊丽莎白由于太激动没有发现他这一点举止优点。
最终到达西庄园参观时伊丽莎白发现他的行为举止变化很大，完全是彬彬有礼。
而她舅舅对他的拼论是：“彬彬有礼、谦逊景谨慎、毫无架子、行为举止确实是完美无缺。
”以及后来的几次深交都发觉他的态度同样也是温文尔雅、和气有礼、，如此彬彬有礼，因而想到她在汉斯福对他的那顿责骂，使他的态度及性格发生这么大的转变。
更是让伊丽莎白坚信他真的是知错就改的优秀人物。
达西开始因自身的高贵身份，不愿认识伊丽莎白及其亲戚。
但是，当发觉自己喜欢上她且求婚遭拒绝就又极力的想改正这一缺点，并还想让自己关爱、呵护尤佳的妹妹也来认识她，即“你在兰布顿镇逗留期间，是否允许沃介绍舍妹与你相识
沃这样要求是不是太冒昧了
”而这一要求确实让伊丽莎白吃惊不小，说明在他求婚遭受拒绝后，对伊丽莎白的爱从来没有发生改变，反而使他的态度以及观念得到改变，更得到升华。
他想介绍自己的妹妹与她认识，这便是把她放在心目中什么地位的最好说明。
她马上收到了达西向她示好的信号，明白达西希望她不计前嫌的心意。
现在他“只是在为博取她舅舅、舅妈的好感而不断争取，介绍自己的妹妹同她认识。
一个十分傲慢的人竟然出现这么大的变化，固然始料难及，也令人高兴，究其原因，无疑是出于爱情，出于一种强烈的爱情。
对于他的爱，伊丽莎白觉得有点难以捉摸，可是并不厌恶，反而觉得应该让它滋长„„”他想介绍自己的妹妹与她认识，这便是把她放在心目中什么地位的最好说明。
她马上收到了达西向她示好的信号，明白达西希望她不计前嫌的心意。
现在他“只是在为博取她舅舅、舅妈的好感而不断争取，介绍自己的妹妹同她认识。
一个十分傲慢的人竟然出现这么大的变化，固然始料难及，也令人高兴，究其原因，无疑是出于爱情，出于一种强烈的爱情。
对于他的爱，伊丽莎白觉得有点难以捉摸，可是并不厌恶，反而觉得应该让它滋长„„”尽管深知伊丽莎白的婚姻会带来这怎样的影响，但是达西自爱上她的那时候开始就为爱情放弃了骄傲。
夫人（达西的姨妈）在前一天晚上和伊丽莎白谈话时，要求伊丽莎白保证即使达西向她求婚，她也不答应，伊丽莎白拒绝了。
后来夫人去找达西，把一切都告诉他，达西就来找伊丽莎白，他后来不是说了么，以伊丽莎白的性格，不可能的事情一定会说明白，可是她拒绝不接受达西求婚这个命令，说明她对达西是有感情的，所以达西认为他有希望。
即使是他的姨妈夫人从中破坏都没有使他改变心意，相反却也给了他足够的信心去争取自己的爱情。
达西性格转变最美的结果是这一改正得到伊丽莎白的赏识及倾爱，两人最终修得正果
四、结论 这部小说的题目为，所以她重点刻画的主人公达西的外在的傲慢，通过他的言行举止及外人对他的评价，把他那种出生名门贵族的、家财万贯的上流社会人群拥有的傲慢品质刻画的淋漓尽致。
但是作者却又用他内在的爱心这一手笔将他人性的光辉点，去发挥塑造出他的仁善美的人物形象。
并采用他知错能改的这一性格把他所拥有的一切优点尽可能的刻画的更加完美无瑕。
让读者对他这一人物产生敬佩、崇拜之情。
相识
沃这样要求是不是太冒昧了
”而这一要求确实让伊丽莎白吃惊不小，说明在他求婚遭受拒绝后，对伊丽莎白的爱从来没有发生改变，反而使他的态度以及观念得到改变，更得到升华。
他想介绍自己的妹妹与她认识，这便是把她放在心目中什么地位的最好说明。
她马上收到了达西向她示好的信号，明白达西希望她不计前嫌的心意。
现在他“只是在为博取她舅舅、舅妈的好感而不断争取，介绍自己的妹妹同她认识。
一个十分傲慢的人竟然出现这么大的变化，固然始料难及，也令人高兴，究其原因，无疑是出于爱情，出于一种强烈的爱情。
对于他的爱，伊丽莎白觉得有点难以捉摸，可是并不厌恶，反而觉得应该让它滋长„„”他想介绍自己的妹妹与她认识，这便是把她放在心目中什么地位的最好说明。
她马上收到了达西向她示好的信号，明白达西希望她不计前嫌的心意。
现在他“只是在为博取她舅舅、舅妈的好感而不断争取，介绍自己的妹妹同她认识。
一个十分傲慢的人竟然出现这么大的变化，固然始料难及，也令人高兴，究其原因，无疑是出于爱情，出于一种强烈的爱情。
对于他的爱，伊丽莎白觉得有点难以捉摸，可是并不厌恶，反而觉得应该让它滋长„„”尽管深知伊丽莎白的婚姻会带来这怎样的影响，但是达西自爱上她的那时候开始就为爱情放弃了骄傲。
凯瑟琳夫人（达西的姨妈）在前一天晚上和伊丽莎白谈话时，要求伊丽莎白保证即使达西向她求婚，她也不答应，伊丽莎白拒绝了。
后来凯瑟琳夫人去找达西，把一切都告诉他，达西就来找伊丽莎白，他后来不是说了么，以伊丽莎白的性格，不可能的事情一定会说明白，可是她拒绝不接受达西求婚这个命令，说明她对达西是有感情的，所以达西认为他有希望。
即使是他的姨妈凯瑟琳夫人从中破坏都没有使他改变心意，相反却也给了他足够的信心去争取自己的爱情。
达西性格转变最美的结果是这一改正得到伊丽莎白的赏识及倾爱，两人最终修得正果
四、结论 这部小说的题目为，所以她重点刻画的主人公达西的外在的傲慢，通过他的言行举止及外人对他的评价，把他那种出生名门贵族的、家财万贯的上流社会人群拥有的傲慢品质刻画的淋漓尽致。
但是作者却又用他内在的爱心这一手笔将他人性的光辉点，去发挥塑造出他的仁善美的人物形象。
并采用他知错能改的这一性格把他所拥有的一切优点尽可能的刻画的更加完美无瑕。
让读者对他这一人物产生敬佩、崇拜之情。
发现到社会上每一件人、事、物都是如此美好、光明，更进一步激发出你内心深处的感动，发挥出自己的专长去替这个社会、这个国家、这个世界服务，毕竟我门是万物之长，如果人们不再用心去关怀身边的人，不再去付出自己的一臂之力，那么还有谁要去完成这个任务呢
所以从现在开始，我们就应该将自己原先所存有的毛病给除去，换上一个全新的自我，为崭新的未来打拼吧
参考文献： 1、，《傲慢与偏见》，上海，2006年第2版。
2、列奥·基尔什鲍姆，，出版公司，1985年第5版。
3、冷惠玲、吴晓燕，，烟台大学学报(哲学社会科学版) 2002年第3期 。
4、简·奥斯丁，《傲慢与偏见》，北京燕山出版社，2006年第2版。
5、劳伦.亨德森，《学会爱 得到爱》，中国妇女出版社授权摇篮网发表，2008年11月第3期
《傲慢与偏见》达西在雨中向伊丽莎白表白在第几章
书中不是在雨中表白的，而是在伊丽莎白好友的家中，在书的第二卷
傲慢与偏见中的人物
我看的是老版本的，不知道名字对不对。
贝内特（Bennet)家族中贝内特夫妇有五个女儿：大女儿简(Jane)二女儿(Elizabeth)昵称莉齐(liz)或伊莱扎(Eliza)三女儿(Mary)四女儿(Catherin
)（我不会拼）小女儿(Lydia
)（我倒
）贝内特家族的邻居为先生。
先生有两个妹妹，其中的姐姐嫁给了豪斯特先生。
所住的房子的原主人为郎太太。
宾利先生的朋友为先生。
有一个妹妹。
是夫人的外甥。
凯瑟利夫人德布尔的女儿安娜德布尔小姐与达西有婚约。
达西有位堂兄叫费茨上校。
达西老管家的儿子为乔治威克姆。
即日后的丈夫。
达西现任的女管家为雷诺兹太太。
有个朋友是小姐，日后嫁给了的堂兄先生。
的父母为夫妇。
伊丽莎白的舅舅和舅母为加德内（即楼上嘉定纳）的夫妇。
他们是Bennet太太的弟弟与弟妹。
而菲利浦夫妇是Bennet太太的妹妹与妹夫。
应该差不多了吧，我本来打了一遍了，可是忘登陆了，汗~~~~~~~
傲慢与偏见中达西第一次求婚是在第几章
第一次表白是在第34章，就是书的第二卷。
《傲慢与偏见》是世界范围内最受欢迎的名著之一。
英国著名作家毛姆将其列入“世界十大小说名著”。
乡绅贝内特先生家的二女儿伊丽莎白长相一般，却颇为聪慧，知书达理，但有点愤世嫉俗。
而豪门公子达西给人的第一印象就是傲慢，不通人情，而门户之见确实遮蔽了他的纯良本性，不为人知。
两人几度碰面，彼此暗生情愫，却在他人和环境的误导干扰之下，偏听偏信，生出重重误会。
在女方一家面临危难时刻之际，达西显出骑士风范，暗施援手，终于赢得伊丽莎白芳心。
《傲慢与偏见》中伊丽莎白和达西先生收到了哪些阻挠最后才结的婚?
伊丽莎白初次见面，即产生达西本人傲慢自大的偏见，对达西本人的强烈反感，随着相见次数的增加，愈演愈烈，同时，达西本身的内敛和高傲，和第一次见面时对伊丽莎白的不屑一顾，在伊丽莎白心里已经有了成见。
后来，在简与彬格莱先生的爱情问题上，达西的破坏和评价深深伤害了伊丽莎白，已经对达西形成怨恨，而且伊丽莎白认为达西对她的好感是极其不情愿的，而且对达西来说是种痛苦。
“我克制来克制去，实在是徒劳。
这样下去可不行。
我的感情再也压抑不住了。
请允许我告诉你，我多么敬慕你，多么爱你”。
这是达西第一次对伊丽莎白火热的爱恋的表白。
伊丽莎白到柯林斯和卡洛蒂家里做客，而达西先生不久也出现在了罗辛斯，我认为那不是一种巧合，有理由相信是达西先生得知伊丽莎白逗留在罗辛斯的心情驱使他来到此地。
一位如此高贵而又傲慢的绅士，终于在无法控制爱情的迸发的时刻倾吐了积蓄的爱恋。
但凡女士听到这么一位男士的告白，都会一时惊讶无语，两颊泛红，伊丽莎白也不例外。
尽管她对他十分反感，却不能不感到，受到这样一个人的爱慕是一种恭维。
傲慢是达西性格里的顽石，你无法将傲慢从他的言语行动中剔除，好像傲慢已经成了他的一柄利器，要随时掩藏或显露在交涉中，以便把非我的一切保持在应当保持的距离上。
即使是倾吐衷肠，达西仍旧如此。
他觉得她门第低微——他是降格以求——而家庭方面的障碍，又使得理智与感情发生冲突。
伊丽莎白起初确实被突如其来的表白拨动一丝心弦，但立刻转念想到达西参与摧毁了简与彬格莱先生的爱情的事实，加上达西后来那番话，这种种都激起了她的怨恨。
伊丽莎白气愤地说：“在现在这样的场合下，我以为约定俗成的做法是，向对方表明的一片情意表示感激，尽管你很难给予同样的回报，在这儿滋生出一种感激之情是很自然的，如果我现在体味到了这样的一种情感，我此刻就会对你表示感激了。
可是我没有——我从来不曾想要得到你的好评，而且你在给出它们时肯定也是很不情愿的。
给任何一个人造成痛苦，我也是完全无意的，而且我也希望他是短暂的。
我想经过我的这番解释之后。
你的那些本来就一直阻止着你对我产生好感的感情，会很轻易地就把这痛苦克服掉”。
达西听到伊丽莎白这相当于拒绝，而且是严词的拒绝，既吃惊又气愤。
应该说，他们二人从没有以朋友的心态好好交谈过，缺乏对彼此较直接的了解。
达西的傲慢引起伊丽莎白对他深深的偏见，即使达西出身上流，英俊潇洒；而伊丽莎白不拘礼俗以及其某些家庭因素的影响又使达西在产生爱慕的同时不能消除对这些因素持有傲慢的态度。
第一次求婚不仅没有成功，而且是闹得非常不愉快。
接下来两人就简与彬格莱的爱情和威克汉姆的事情谈论。
伊丽莎白将她所知道的关于这两件事的情况责问达西先生，达西克制自己的情绪，略带悲伤地回答伊丽莎白的责问。
对达西先生来说，伊丽莎白小姐的严词不免伤及了他的自尊，但如此之深的偏见更另他心寒。
伊丽莎白的一句“我认识你还不到一个月的时候，就觉得哪怕我一辈子找不到男人，也休想让我嫁给你”让达西终于承受不住这样的局面，礼貌地告辞离开了。
达西先生离开之后，伊丽莎白小姐痛苦地哭泣了许久，她当时的心情是复杂的，相信她对达西先生的表白不会不动心，只是偏见仍硬生生地梗在她的心上，无法坦然地面对和接受达西的爱情。
故事还在继续。
达西和伊丽莎白两人总能不期而遇，是缘分的纤绳拉扯着两人在纷繁的世间曲折相爱。
第一次告白之后，达西给伊丽莎白写了一封信，密密麻麻满满当当的两页信纸，连信封上也布满了笔迹。
达西对伊丽莎白耿耿于怀的两件事情一一做了详细的解释。
自那封信后，伊丽莎白好像认识到自己总是在一味地将达西先生的傲慢扩大化，所听言的也都只是一面之辞，从没有想过平静地听听达西先生的说法，对达西先生偏见的高墙无形中已经筑得很高。
之后，伊丽莎白的心里对达西先生渐渐泛起了涟漪，有时接触到与达西先生有关的人或事就会联想起达西先生，甚至想见到他。
但当面见到达西先生时，又羞赧逃避，这些迹象不难看出伊丽莎白对达西的爱意渐生。
当两个有爱慕之心的人能够摒弃心中对对方的不友善的己见，爱情才能够真正成为两个人的爱情。
历经波折之后，达西先生随彬格莱先生来到朗伯恩，一来为了见证简和他的朋友能够终成眷属，二来为了自己的爱情能够收获结果。
我现在急需新《傲慢与偏见》中柯林斯向伊丽莎白求婚那段的英文版台词
楼上在哪儿复制过来的啊
我了说说我的看法：《理智与情感》我没看过，不赘述《P&P》看了5遍了吧，都是05版的。
虽然很多粉丝对这版评价不高，但至少是这部片子让我爱上了《P&P》。
中英对照我也没有，你自己去看看电影，当然你要的是哪部片子的经典台词我也不知道，我就说05版的①Your mother insists upon you marrying Mr Collins.From this day onward，you must be a stranger to one of your parents.Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins，and I will never see you again if you do.（你妈妈要你嫁给柯林斯先生。
从今天起，不是你父亲就是你母亲不认你。
若你不嫁给柯林斯先生，你妈妈再也不见你了。
若你嫁给他，我就再也不见你了。
）这段是我比较认可的，虽然可能不经典，但我觉得至少反映了班内特先生对伊丽莎白的那种父亲对女儿的理解与爱；②还有肯定就是雨中求婚那一段；③再有就是那个夫人到伊丽莎白家那段