朦胧诗有关的英文评论 100分还有追加 急
目前尚未发现有[顾城]诗和[舒婷]诗的英文评论资料.赵仰写了一篇评顾城诗的文章,没有代表性.两人诗的英译资料还未发现.
唯美伤感的英语句子
1Every girl was once an angel without tears. When she meets the beloved boy, she gets the tears. And after she cries, she falls into the earth. Therefore, every boy shall be nice to his girl, coz she once gave up the whole heaven for the boy.每个女孩都曾经是一个无泪的天使,遇上心爱的男孩时便有了泪,天使落坠落,所以每一 个男孩都不能辜负他的女孩,因为她曾经为了你,放弃了整个天堂。
2、If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it’s called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.举起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重。
可惜,大多数人的爱情,都是负重的。
3、Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
4、I love you not for who you are, but for who I am before you.你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
5、Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。
6、Every day without you is like a book without pages.没有你的日子就像一本没有书页的书。
7、To the world you may be just one person. To the person you may be the world.对于世界,你可能只是一个人,但对于某个人,你却是整个世界。
8、If I had to forget your eyes before it was dark。
如果天黑之前来得及 我要忘了你的眼睛。
9、Love, is the youth frenzy years round of apricot yellow months, fine but hazy。
爱情,是青春迷乱岁月里的一轮杏黄月,美好而朦胧。
10、How long, I can go to the end of the world。
还有多久,我才可以走到世界的尽头。
11、You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.不知道什么是忧伤,就不会真正感激幸福。
12、But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.只要我一想起你,亲爱的人,所有的失落和遗憾烟消云散。
13、When the words I love you were said by you for the first time, my world blossoms.第一次听到你对我说我爱你,我的世界一瞬间鲜花绽开。
14、Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.请告诉我你是我的。
岁岁年年,我都属于你,永远永远。
15、Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.你的吻还在我的唇上发烫,从此我的日子变得如此美丽。
有一首感觉很朦胧的歌,歌里面老是出现一个音和英文里面的even很像。
是法国歌曲 依莲吧
请有诗性文采的英文高手帮忙翻译成英文。
一定要朦胧不要解释。
最好能直翻而又通顺。
Gently,numerous soft threads linger around my fingersLightly, a little force would break them NonethelessTough and durable if they areCaught in their own trap is where they would end哈哈~够朦胧吧,我都不清楚自己在说些神马
描写夜晚环境安静的唯美的英文句子
朦胧 meng long 1.half asleep 2.dim; dusky; hazy; misty
朦胧诗选有没有被译为英文版
I say a little prayjust give us a little time意思就是我许下小小的心愿给我们多一点点时间就好