《我不知道该说什么，关于死亡还是爱情》和《切尔诺贝利的悲鸣》是不同书名的同一本书吗
《切尔诺贝利的悲鸣》是S.A.阿列克谢耶维奇所著的书籍，获得2022年诺贝尔文学奖，真实记录切尔诺贝利核灾难事件。
斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇是白俄罗斯作家，1948年生于乌克兰，毕业于明斯克大学新闻学系。
她用与当事人访谈的方式写作纪实文学，记录了二次世界大战、阿富汗战争、苏联解体、切尔诺贝利事故等人类 历史上重大的事件。
——基本常识文学篇
切尔诺贝利的回忆这本书为什么比切尔诺贝利的悲鸣贵了那么多这两本书不只是两种不同翻译方式吗
《切尔诺贝利的悲鸣》。
在这本书中，作者采访了100多位切尔诺贝利核事故的幸存者，请他们讲述了当时的亲身经历。
用这样口述史的方式给我们呈现出在那场大灾难里鲜为人知的残忍事实。
人类的渺小、无知、狂妄和贪婪在大灾难面前暴露无遗，更让人感到绝望的是，如果未来再次发生这样巨大的灾难，我们依然不知道该如何应对
切尔诺贝利的悲鸣为什么叫末日世界的童话
充满了谎言
世界末日的童话——《切尔诺贝利的悲鸣》
DONGXIANG/动向世界末日的童话——《切尔诺贝利的悲鸣》赵雪媛编者按北京时间2022年10月8日19时，瑞典文学院将2022年诺贝尔文学奖授予白俄罗斯作家斯维特兰北京时间2022年10月娜・阿列克谢耶维奇。
作为一个曾经的新闻人、一位作家，阿列克谢耶维奇是如何用文字将宏大而娜・阿列克谢耶维奇。
作为残酷的灾难呈现在我们面前的
“非虚构文学”这个舶来的词汇在大众面前又一次的现身有着什么残酷的灾难呈现在我们面前样的意义
让我们跟着她的获奖作品去了解体会。
样的意义
让我们跟着她的多声部创作是记录我们这个时代苦难与勇气的纪念碑。
多声部——诺贝尔奖颁奖词非虚构文学作品是不是文学
这一体裁常常在采访、实录与随笔、小说的夹缝中徘徊，难以寻找容身之处。
当诺贝尔文学奖颁发给阿列克谢耶维奇，并称赞她的作品是“多声部创作”（也译作“复调写作”，编者注）的时候，不仅肯定了非虚构类文学作品的意义，也为我们打开了一扇了解阿列克谢耶维奇作品的窗户。
阿列克谢耶维奇在大学新闻系毕业之后成了一名记者，后来又师从白俄罗斯著名作家阿达莫维奇，这位作家曾开创了卫国战争题材口述实录纪实文学之先河。
阿列克谢耶维奇在接受采访时说：“生活对同一事件提供了如此多的版本和解释，无论小说还是文件都无法单独呈现这种多样性，我感觉到我必须寻找到新的叙事策略。
”这种新的叙事策略就是多声部创作。
“多声部创作”本来是一种小说创作的技巧，
切尔诺贝利的悲鸣 辐射长什么样
在这部作品中有描述，辐射是看不到样子的，辐射的影响给你形容一下。
辐射分为外照射和内照射，首先，到达事故地点的人，无一例外受到了强烈的伽马射线外照射，然后通过呼吸将爆炸后带有核辐射的尘埃吸入了体内，此时就形成了强烈的阿尔法和贝塔射线的内照射，内外一起，所以死的特别快。
然后来解释一下内脏破裂的问题，由于强烈的内照射，器官细胞大量快速死亡，新细胞代谢受阻无法生成，导致内脏破裂，并不是由于震荡。
求切尔诺贝利的英文翻译
Chernobyl
我不知道该说什么，关于死亡还是爱情 和切尔诺贝利的回忆 一样吗
作者S.A.阿列克谢耶维奇（Svetlana Alexandravna Alexievich）用三年的时间，逐步访谈切尔诺贝利核变的相关人士，包括：在核电厂工作的工人、科学家、前共党官僚、医生、士兵、直升机驾驶、矿工、难民、迁居的人们。
用第一人称的叙述文体，让这些原本有着不同命运、不同生活的人们，缓慢却真实的诉说着“切尔诺贝利人的故事”。