《杀死一只知更鸟》的台词
“先生们,”他I兑,“我的话不会说得很长,不过我想借与诸位在一起的剩余的时间提醒诸位,这个案件并不难处理,弄清这件事并不需要对复杂的事实进行仔细的筛选,但是事情本身的确要求诸位一定要有十足的把握才能给被告定罪。
首先我要说,这个案子根本就用不着上法庭。
它象我们分辨黑白一样的简单。
“原告方面没有提供一丁点儿医学汪据来说明汤姆•鲁宾逊被指控的罪行是曾经发生过的。
这个指控仅仅立足于两个证人的证词,而这些所谓证词在盘问中不但漏洞百出,而且遭到被告的断然反驳。
被告没有罪,有罪的是正在审判厅的另一个人。
“我对原告方面的主要证人只有满腔的怜悯,但是我的怜悯不能昕任她为开脱自己的罪责而置他人于死地。
“先生们,我说主要证人有罪,是因为罪恶是她的行为动机。
她并没有犯法律上的罪,她只不过打破了一条由来已久的严峻的社会准则。
这条准则严厉得谁打破了它,谁就小宜生活在我们中问,而必须被赶出去。
她是残酷无情的贫穷和愚昧的牺牲品。
但是,我又不能怜悯她,因为她是白人。
她本来清楚地知道,她违反了社会准则,非同小可,但是她的肉欲胜过她要打破的准则,她执意要打破它,她不顾一切地打破了它。
她随后的反应如何,我们大家前前后后都已知道。
她作了件每个小孩都做过的事情——企图把自己过错的证据隐藏起来。
但是在本案里她绝不是象小孩一样隐藏偷来的赃物,而是向她的受害者发起进攻。
她必须把他处置掉}必须把他从她眼前除去;必须把他从这个世界上消灭掉。
她必须毁灭自己违反社会准则的证据。
“她违反准则的证据是什么?是汤姆•鲁宾逊,一个活着的人。
她必须把汤姆•鲁宾逊从她眼前除去。
汤姆-鲁宾逊的存在每天都在使她想起做过什么事情。
她做过什么事情?她引诱过一个黑人。
“她是白人,却引诱一个黑人。
她做了一件在我们社会里可耻得说不出口的事情:吻一个黑人。
不是一个老黑人伯伯,而是一个年轻力壮的黑种男人。
她什么准则都不屑一顾}但事过之后,这个社会准则朝她劈头盖脑地压下来。
“她父亲看见了,被告证实了她父亲说的话。
父亲后来做了些什么?藐们不知道。
但是间接证据表明,梅耶拉•尤厄尔遭到了某人的毒打,而这个人几乎干什么事都是用左手的。
我们在一定程度上知道尤厄尔先生做了些什么。
他做了任何一个敬奉上帝、意志坚定、讲究体面的白人在同样的情况下,都会做曲事:通过宣誓,使法院对汤姆•鲁宾逊发出拘捕证,他无疑是用左手签的名。
汤姆•鲁宾逊现在就坐在你们面前,他刚才是用他仅有的完好的手——他的右手宣誓的。
“于是,一个性格温和的,值得尊重的、恭顺谦卑的、并曾不揣冒昧地可怜过一个白人姑娘的黑人,被迫反驳两个白人。
这两个白人在证人席上的神态举止如何,用不着我提醒诸位,因为诸位自己看得一清二楚了。
除了梅科姆县的司法官,所有的起诉一方的证人在诸位先生面前,在这个法庭面前,都表现了一种无耻的自信,自信他们的证词不会被怀疑,自信诸位先生会附和他们的假设——一个邪恶的假设:所有的黑人都说谎,所有的黑人都道德败坏,所有的黑人在我们的女人面前都不规矩,这是一个由联想到黑人的智力而建立的假设。
“这个假设,先生们,我们知道,它本身就是黑暗得象汤姆•鲁宾逊的皮肤一样黑的大谎言,一个用不着我来揭穿的火谎言。
其实,诸位知道这个道理:有的黑人说谎,有的黑人道德败坏,有的黑人在女人面前——不管是在黑种女人还是在白种女人面前——不规矩。
但是,这个道理可以应用于整个人类,而不仅仅限于某一特定的人种。
我敢保证,在这个法庭上,没有谁没有撤过谎,没有谁没有做过不道德的事情I在这个世界上,没有一个男人不曾带着肉欲瞧过女人。
”阿迪克斯停顿下来,掏出手帕,把眼镜取下来擦一擦。
我们又看到了一件没见过的事,我们从没见他流过汗一他是脸上从不出汗的人,但是现在他晒黑了的脸上布满了晶莹的汗珠。
“先生们,在我结束我的话以前,还有一件事要说。
托马斯•杰佛逊说过:所有的人生而平等。
这旬名言,北方佬和华盛顿的妇女机构喜欢用来抨击我们。
目前,在公元一九三五年的今天有这么一种趋势,那就是有些人不看具体情况,各取所需,断章取义,滥用这旬名言。
据我所知,最荒谬的例予是,那些经管公共教育的人,让愚钝、懒惰的孩子与聪明勤奋的孩子一道升学,其理由是,所有的人生而平等。
教育家会严肃地告诉你,后进的孩子会因自卑而备受折磨。
我们知道,有的人比别的人聪明,有的人有更多的机会,因此运气好一些,有的男人比别的男人会赚钱,有的女人比别的女人会做蛋糕,一言以蔽之,有的人的天赋是大多数正常的人所望尘莫及的。
在这个意义上,不是所有的人都生而平等,尽管有人想要我们这样去理解这旬名言。
“但是,在这个国度里,在一个方面,所有的人都生而平等。
有一个人类机掏能够使一个穷汉与洛克菲勒甲等,一个笨伯与爱因斯坦平等,一个愚昧无知的人与任何一个大学校长平等。
这个人类机构是什么?先生们,它就是法庭。
它可以是美利坚合众国的最高法庭,可以是最卑微的兼理一般事务的地方法庭,也可以是诸位为之效力的这个有声誉的法庭。
我们的法庭有它的过错——实际上任何人类机构都不可能尽善尽美;但是,在这个国土上,我们的法庭是推崇人类平等的伟大的机构,在我们的法庭上,所有的人生而平等。
“我不是坚信我们的法庭完美无缺和坚信陪审团制度优越无比的理想主义者。
这两者我看不是理想的事物,而只是一个起作用的现实存在。
先生们,法庭并不比由诸位组成的陪审团的任何一员更完美。
法庭只是与其陪审团一样健全,而陪审团只是与其成员一样健全。
我相信,诸位先生会不偏不倚地重新审核你们获得的证据,作出决定,让这位被告回到家里去。
以上帝的名义履行你们的职责吧。
”
《杀死一只知更鸟》读后感
Something about humanity The impressions of《To kill a mockingbird》 I saw this move in three weeks ago, I think this move is very outstanding work. It told us many good things about humanity. The move has a positive significance in the pursuit of racial equality, through the film we saw ourselves and see the good and evil of human nature. This move made me knew some truths. If you are honest and frank, people may cheat you, be honest and frank anyway; the good you do today, people will often forget tomorrow, be good anyway; you show sympathy for the weak, people still follow the strong, but you must justice for the weak. If you are honest and frank, people may cheat you, be honest and frank anyway. Tom Robinson is a diligent and kind black people. In the south of the US there has very serious racial discrimination at that time. Tom knew the white people despise them. But when Mayella asked him for help. He still helps her generous. When Mayella and her father Bob Ewell frame him up. He never hates the white people. He just feels sorry for Mayella, a white woman. Tom Robinson is a very goodness people. He has many good qualities. The good you do today, people will often forget tomorrow, be good anyway. The father in the move, Atticus, is a lawyer who was with a feeling for justice. He always helps helping others regardless of whether they have money. He help Walter Cunningham go to court and free of charge. But in order to kill Tom Robinson, Walter Cunningham wants to hurt Atticus. Fortunately the children comes and made angry farmers dispel the idea that to kill Tom Robinson. Atticus never want to takes revenge to those farmers including Bob Ewell so I think he is a magnanimous person. You show sympathy for the weak, people still follow the strong, but you must justice for the weak. Atticus as a white people to against racial discrimination at that time is very courageous. The racist in that town all hate him, after the court Bob Ewell tried to fight with him and hurt his children. Atticus still help the black people and poor people. The local black all respect him very much. I think these must to do to be a good father and lawyer. He methods of life, his philosophy and values have a deep influence on his children. I believe that Scout and Jem will become honest good people. This novel is a precious relics is what I want to say. At that kind、elegant and simple in the US, this novel keeps the hope and emotion for the people. If you are honest and frank, people may cheat you, be honest and frank anyway; the good you do today, people will often forget tomorrow, be good anyway; you show sympathy for the weak, people still follow the strong, but you must justice for the weak. These things told me that there are many bad thing in the world; but there are also exist great things in the world. What we think, what we saw.
《杀死一只知更鸟》中的成语有哪些
烂醉如泥根深蒂固冒天下之大不韪流言蜚语设身处地恋恋不忘滥杀无辜
谁有‘杀死一只知更鸟’小说的中文梗概
有英文版和中文版,要的话留邮箱。
先说一下简介和人物吧:1932年,大萧条时期的美国南方小镇——阿拉巴马州的梅岗,早年丧妻的父亲阿蒂克斯·芬奇,一位律师,与他的两个小孩,在这里过着平凡而又幸福的生活。
无论对子女、还是小镇居民,阿蒂克斯都充满爱,而且这种爱体现在每一个细节当中。
他实实在在地帮助穷人赢得诉讼;毫不吝啬自己对邻居老太太的祝福与赞美;他和孩子们平等友好地相处着,孩子们甚至可以直呼他的名字。
一次,阿蒂克斯对孩子们说:“我射过一只知更鸟,但有种负罪感,因为我想,它没做错什么,还为我们唱歌;它不会骚扰民居,真的对我们好,它用心为我们歌唱。
”知更鸟成了他自己的人生为之尽责的一个象征,也成为对自由和平等追求的一个标志。
一天,小镇的法官先生请他为一名叫汤姆·罗宾逊的黑人辩护,他被指控殴打并强奸年轻白人女子梅亚拉。
阿蒂克斯的命运似乎开始有所改变,因为他的命运就和这种“知更鸟”般的信念联系在一起。
实际上,他已经走过的人生都是在实践知更鸟的向往。
只不过这一次有些不同,也要艰难得多。
最大的不同就是他似乎在“冒天下之大不韪”。
在那个年代,在南方的农村,普遍的“民情”还是白人对黑人有根深蒂固的偏见,虽然距离南北战争结束已经有四分之三世纪,但要消除种族歧视,至少在制度上实现种族平等,还有很长很长的路。
这种偏见甚至深深投射在小镇的众多黑人们身上,直接的表现就是他们还没有勇气或者没有办法拿出改变自己命运的行动。
他们只能依靠阿蒂克斯这样的律师来说话。
所以,阿蒂克斯以一己之力,要想对抗沿袭已久的真实“民情”,注定会失败。
巨大的压力从他一接手案件时就发生了。
他受到了原告的父亲,一位经常烂醉如泥的、极端仇视黑人的种族分子辱骂和威胁;他的刚入小学的女儿,斯科特,因为别的孩子的侮辱而和人打架;镇上充满流言蜚语,最后演化为行动。
为了防止一群镇民将罗宾逊从拘押所抢出打死,他不得不通宵守在门口。
但是,阿蒂克斯有自己的准则,他是白人,但他更是一名律师、一位父亲、一个每天和黑人们相处的平民。
所以,他相信法律可以维护人的尊严,法律赋予他的工作是不可推辞的;因为爱别人和赢得了孩子、镇民们的爱,所以他往往在平淡的话语和行动中践行自己的责任;更关键的是,同样根深蒂固地,在他自己看来,一个人的生命无论如何比他到底是白人还是黑人要重要得多。
所以,我们必须理解,原告父亲埃威的辱骂“你是黑人的维护者”,在阿蒂克斯看来,并不丢脸,当然,也没有什么值得荣耀。
“平等”是阿蒂克斯看待人事不变的眼光。
是的,这些就是他所认定的尊严。
当镇上的谣言试图阻止他为黑人罗宾逊辩护时,他仍然继续向前,他为此的解释一样朴实:“有很多原因,最重要的原因是,如果我不这样做,我在镇上抬不起头。
”难道他顶着镇上人的非议这样去做,就已经抬起头了吗
这时我们发现,原来他的“面子”,不是寄予别人的看法,而是出于内在的准则。
这个准则到现在还是统一的。
那就是在阿蒂克斯心目中,维护法律、捍卫正义、查明真相三者之间简直就是一回事。
他内心深处不相信这三者可能出现的矛盾、冲突与断裂。
或者,即使他也清楚地明白,“世上有很多丑恶的事,孩子,我希望能够使它们远离你们,但那是不可能的”,然而,他仍然认为在真相、正义和法律面前,这些丑恶也可以被战胜、被制伏。
难怪直到最后,罗宾逊在押往监狱的路上因为试图逃跑而被打死后,他还恋恋不忘如果上诉,还有希望胜诉........阿提克斯·芬奇(Atticus Finch)斯各特和杰姆的父亲,律师。
出身于中产世家,年轻时是神射手,发妻已逝。
他有不少幽默感,并且将强烈的道德正义感成功地灌输给下一代。
他是梅康镇里为数不多的坚持与致力于种族平等的居民之一。
在汤姆·鲁滨逊被指控强奸了一名白人女子后,他毅然为其辩护。
因此,他的家庭成为镇上居民发泄愤怒的对象。
他具有坚定的信念与睿智,设身处地为他人着想。
他在小说中是道义的化身。
珍·路易斯·“斯各特”·芬奇(Jean Louise“Scout”Finch)小说的叙述者。
她是一个很男子气的女孩,十分聪明。
她的内心始终相信小镇的居民是善良的。
尽管后来汤姆·鲁滨逊案的审判出现仇恨与偏见,对她的信念是个考验。
但最终,她能以更成熟的眼光去发现和欣赏他人的善良,又不忽视其罪恶。
杰洛米·阿提克斯·杰姆·芬奇(Jeremy Atticus Jem Finch)斯各特的哥哥。
童年时作为典型的美国男孩,经常与妹妹玩耍。
他勇敢、善良、有正义感和同情心。
尽管后来随着年龄的增长,不大愿意常和妹妹一起,但在整部小说中,他都是妹妹的最好朋友和保护者(后来他还为保护妹妹导致一只手残废)。
他在小说中逐渐成长为青年。
而汤姆·鲁滨逊案的审判对他的信念有近乎毁灭性的打击。
亚瑟·“布”·拉德力(Arthur“Boo”Radley)象征无辜的受害者,也是小说中最重要的“反舌鸟”。
他足不出户。
杰姆和斯各特童年时都把他看成恐怖的代名词。
但他常为孩子们留下一些陈旧的小礼物,并且在杰姆和斯各特被袭击时拯救了他们。
他十分善良。
他象征了人类的罪恶对公义与善良造成威胁。
汤姆·鲁滨逊(Tom Robinson)一个在种植园工作的诚实黑人。
他被诬陷犯有强奸罪。
最终在逃跑中被射杀。
他也是一只“反舌鸟”——什么坏事都没做,只是“用它们的心唱歌给我们听”。
他象征了天真会被罪恶吞噬。
鲍伯·尤厄尔(Bob Ewell)他是镇上最贫穷的白人之一,同时也是个酒鬼。
他诬陷汤姆·鲁滨逊强奸他女儿梅薏拉。
后来还无耻地威胁和伤害阿提克斯·芬奇的家人。
他代表的美国南方黑暗、无知、种族仇恨的一面。
卡布妮亚(Calpurnia)她是芬奇家的佣人,虽然生为黑人女性,但她有受过教育,并且不像一般黑人佣人一样溺爱斯各特与杰姆。
很受到阿提克斯的敬重。
荻儿(Dill)是斯各特和杰姆的儿时玩伴,与斯各特相约为未婚夫妻。
三人最常玩的游戏便是"想办法让阿布.拉德力出家门"
在《杀死一只知更鸟》里,Scout认为Boo Radley是一个暴力的幽灵,但是为什么Scout后来敢和他散步回家呢
因为后来ewell想杀scout和jem是boo救了他们,之前在树洞放东西,给jem补裤子,给scout披衣服都是boo做的。
scout知道后就不觉得boo可怕了
50条名人名言。
1、它山之石,可以攻玉。
《诗经.大雅.鹤鸣》 2、月明星稀,乌鹊南飞。
曹操《短歌行》 3、春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
韦应物《滁州西涧》 4、风雨如晦,鸡鸣不已。
《诗经.郑风.风雨》 5、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
李商隐《无题》 6、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。
苏轼《赠刘景文》 7、天生一个仙人洞,无限风光在险峰。
毛泽东《题庐山仙人洞照》 8、剪不断,理还乱。
李煜《乌夜啼》 9、巧笑倩兮,美目盼兮。
《诗经.卫风.硕人》 10、与天地兮比寿,与日月兮齐光。
屈原《涉江》 11、君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
李白《将进酒》 12、生当作人杰,死亦为鬼雄。
李清照《乌江》 13、莫等闲,白了少年头,空悲切。
岳飞《满江红》 14、如切如磋,如琢如磨。
《诗经.卫风、淇澳》 15、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
屈原《离骚》 16、郎骑竹马来,绕床弄青梅。
李白《长干行》 17、风咋起,春皱一池春水。
冯延已《谒金门》 18、天地有正气,杂然赋流形。
文天祥《正气歌》 19、为山九仞,功亏一篑 。
《尚书.旅獒》 20、礼之用,和为贵。
《论语.学而》 21、飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。
司马迁《史记.越王勾践世家》 22、暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。
《与陈伯之书》 23、不塞不流,不止不行。
韩愈《原道》 24、虽鞭不长,不及马腹。
《左传.宣公十五年》 25、知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
《论语.雍也》 26、强驽之末,力不能穿鲁缟。
刘向《新序.善谋》 27、水能载舟,亦能覆舟。
吴兢《贞观政要.政体》 28、孔曰成仁,孟曰取义。
惟其义尽,所以仁至。
《宁史.文天祥传》 29、君子坦荡荡,小人长戚戚。
《论语.述而》 30、黄钟毁弃,瓦釜雷鸣。
屈原《卜居》 31、不飞则已,一飞冲天;不呜则已,一呜惊人。
司马迁《史记.滑稽列传》 32、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
云稹《离思》 33、虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。
毛泽东《人民解放军占领南京》 34、水至清则无鱼,人至察则无徒。
《大戴礼记.子张问入宫》 35、人谁无过,过而能改,善莫大焉。
《左传.宣公二年》 36、历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。
李商隐《咏史》 37、落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。
王勃《滕王阁序》 38、露从今夜白,月是故乡明。
杜甫《月夜忆舍弟》 39、昔我往矣,杨柳依依。
《诗经.小雅.采薇》 40、皮之不存,毛将安附
《左传.僖公十四年》 41、一叶蔽目,不见泰山。
《 冠子.天则》 42、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
李白《行路难》 43、红了樱桃,绿了芭蕉。
蒋捷《一剪梅.舟过吴江》 44、千呼万唤始出来,犹抱瑟琶半遮面。
白居易《琵琶行》 45、机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。
曹雪芹《红楼梦》 46、贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂《后汉书.宋弘传》 47、清风徐来,水波不兴。
苏轼《赤壁赋》 48、春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
韩 《寒食》 49、烽火连三月,家书抵万金。
杜甫《春望》 50、谁言寸草心,报得三春辉。
孟郊《游子呤》 51、莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
李清照《醉花阴》 52、日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
白居易《忆辽南》 53、众心成城,众口烁金。
《国语.周语下》 54、大勇若怯,大智若愚。
苏轼《贺欧阳少师致仕启》