白蛇缘起里,何须问,歌词的意思是讲的什么
求翻译
在影片中,许宣教小白唱的歌叫《何须问》,这首歌是知名音乐制作人郭好创作的。
据悉,片中许多原声带都是由郭好负责的,郭好是音乐专业的硕士研究生,对音乐的见解也是很独特的。
影片主要讲述了白素贞前世小白和许仙前世许宣两人之间的故事,许仙的前世许宣是一位擅长捕蛇之人,整天和蛇打交道的他,没有想到竟然有一天会和白蛇有一段情愫之缘。
许宣的性格很开朗,虽然自己是一位捕蛇人,当得知国师派人要捕杀所有蛇类的时候,他第一反应就是要保护蛇类。
小白因为阻止国师捕蛇,导致意外失忆,还好小白遇到了热心的许宣,两人通过相处发现彼此很有缘分,因此两人一起解开身世之谜。
许宣不知道小白的身份,但他对小白早已有了情感。
许宣经常带着小白去做一些浪漫的事情,而且还将自己最喜欢的歌曲《何须问》,教给了小白。
其中有一句歌词是“何须问,浮生情”,其实这句歌词也是解释了,五百年后的白娘子为什么会如此深爱许仙,而答案早在五百年前的前世故事中交代清楚了,所以这首歌也是表达了许宣对小白深深的爱意。
求白蛇缘起
绝大可能《白蛇起》是会有第二部毕竟是商业时代,一部票房和口碑都相当叫好的影片没有道理不出第二部。
《白蛇:缘起》虽然讲着一个家喻户晓的故事,在新鲜度和吸引力上有所欠缺,但好在画风和故事重塑上做到了创新,可以说自从《大圣归来》和《大鱼海棠》之后,国产漫画的画风几乎趋于一致,在故事也没有特别新颖时,《风语咒》《江海渔童之巨龟奇缘》都略显平庸。
《白蛇:缘起》依然有水墨山水的肆意,但在人物特别是小白和小青的人物描画上更加精致。
而且,从影片故事来看,《白蛇:缘起》已经为自己的第二部埋下伏笔。
第一部讲述的是小白和许宣的前世,那时候的许宣还不是一个书呆子,他性格活泼好动,也没有那么执拗不懂变通,为了心中所爱甚至愿意主动从人变为妖。
《白蛇:缘起》的第二部才会是我们最为熟悉的《新白娘子传奇》里所描述的,白素贞为报恩来人间邂逅转世后的许仙。
白蛇传里的经典台词
白素贞:“只不过一夜的功夫,你怎么变成这个样子了
” 许仙:“姑娘,我要是说,变成这样,全是因为昨天在断桥上见着一个人。
你相信吗
从那以后,我心里便像多出一块病,早上晚上不停歇地做痛。
我搞不清楚为谁而病,可是偏巧今天又碰到那个人,现在我……我似乎已经全都清楚了。
” 白素贞:“你清楚了
……既然知道是病,就该看大夫吃几副药才好呀,为什么站在这儿跟我说起这些。
” 许仙:“恐怕这病……是因姑娘而起。
” 白素贞:“胡说,我们才不过见了两三次,怎么就因为我而病了呢。
” 许仙:“两三次的确不多,也许姑娘不觉得什么。
可是人生不过七十,除了十年懵懂,十年老弱,就只剩下了五十。
这五十又要除去一半的黑夜,便只留二十五。
再想吃饭饮茶,沐浴更衣,做工生病,东奔西跑,又耗费了多少时日
真正留下来能跟心爱的人在一起的日子,掐指一算,其实少得可怜。
我并不想让姑娘觉得我是个花言巧语的灯徒浪子,可如果我这辈子只有这两三次机会与姑娘邂逅,我已错过了两次。
剩下的这次,又怎么能够放过
” 白素贞:“你……你到底要说什么……” 许仙:“我要说,我从看姑娘的第一眼起,就喜欢上了姑娘……” 白素贞:“喜欢
” 白素贞:“就象……就象我喜欢妹妹的那样……喜欢
” 许仙:“不,那又不同。
妹妹是亲人,心疼她,好比心疼自己的手足。
喜欢姑娘,就像珍爱自己的性命,姑娘不在身边,生不如死。
” 白素贞:“就是男人常说的那句话吗
……让我想想,什么来着……就是那句,‘这可要了我的命了’
” 许仙:“是啊,姑娘,就是这句。
姑娘这次可真是要了我的命了
” “两三次的确不多,也许姑娘不觉得什么。
可是人生不过七十,除了十年懵懂,十年老弱,就只剩下了五十。
这五十又要除去一半的黑夜,便只留二十五。
再想吃饭饮茶,沐浴更衣,做工生病,东奔西跑,又耗费了多少时日
真正留下来能跟心爱的人在一起的日子,掐指一算,其实少得可怜。
我并不想让姑娘觉得我是个花言巧语的灯徒浪子,可如果我这辈子只有这两三次机会与姑娘邂逅,我已错过了两次。
剩下的这次,又怎么能够放过
” 可是人生不过七十,除了十年懵懂,十年老弱,就只剩下了五十。
这五十又要除去一半的黑夜,便只留二十五。
再想吃饭饮茶,沐浴更衣,做工生病,东奔西跑,又耗费了多少时日
真正留下来能跟心爱的人在一起的日子,掐指一算,其实少得可怜。
我并不想让姑娘觉得我是个花言巧语的灯徒浪子,可如果我这辈子只有这两三次机会与姑娘邂逅,我已错过了两次。
剩下的这次,又怎么能够放过
”